Hva Betyr SENDER DERETTER på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• sender derefter
• sender herefter

Eksempler på bruk av Sender deretter på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Vi sender deretter bekreftelse til deg.
Vi sender herefter en bekræftelse.

Skriveren begynner å skanne og sender deretter e-posten.
Printeren begynder at scanne og sender derefter e-mailen.

Vi sender deretter bekreftelse til deg.
Vi vil derefter sende en bekræftelse til jer.

Databeskyttelsesansvarlig ved denne e-postadressen sender deretter alle henvendelser til det aktuelle kontoret.
Databeskyttelsesansvarlig på denne email adresse sender derefter alle henvendelser til det relevante kontor.

Vi sender deretter traileren for denne boken på YouTube og….
Vi sender derefter traileren til denne bog på YouTube og….

Videresende dem på videre og ikke, og sender deretter en melding tilbake til kilden vert å fortelle det.
Sende dem på yderligere og ikke, og sender derefter en besked tilbage til kilden vært fortæller det.

Den sender deretter på den andre runden av pakker angir at de kan.
Det sender derefter på anden runde af pakker det præciseres, at de kan.

Programmet registrerer aktiviteter som brukeren utfører på tablet og sender deretter loggene til ditt private online Styrepanelet.
App registrerer aktiviteter, at brugeren udfører på tablet og derefter sender logs til din private online kontrolpanel.

Maskinen sender deretter ut eskene med klistremerkepakkene.
Maskinen sender herefter æsker, der allerede indeholder klistermærkepakkerne, ud.

Dynamic Threat Defense analyserer prøven i en skybasert sandkasse og sender deretter resultatet tilbake til Mail Security i løpet av minutter.
Dynamic Threat Defense analyserer prøven i en skysandkasse og sender derefter resultatet tilbage til Mail Security inden for få minutter.

Kapselen sender deretter målingene ut til en mottager utenfor kroppen.
Kapslen sender derefter målingerne ud til en modtager uden for kroppen.

En gang i milten ble partiklene oppslukt av makrofager, hvite blodlegemer som bokstavelig talt gobler opp og fordøyer patogener og uønskede materialer og sender deretter signaler til andre immunceller for å målrette mot disse materialene.
Én gang i milten blev partiklerne opslugt af makrofager, hvide blodlegemer, der bogstaveligt talt gobler op og fordøjer patogener og uønskede materialer og derefter sender signaler til andre immunceller for at målrette mod disse materialer.

Kommunikasjonsmodulen sender deretter innkjøpsordren til markedet.
Kommunikationsmodulet sender derefter indkøbsordren til markedet.

Vi sender deretter en mail omkring betaling, som skal bekreftes for at plassen sikres.
Vi sender derefter en mail omkring betaling, som skal bekræftes for at pladsen sikres.

Den som kontrollerer botnet, sender deretter instruksjoner om hva roboten skal gjøre- mysql reporting.
Den der kontrollerer botnet sender derefter instruktioner om, hvad robotterne skal gøre.

Vi sender deretter et returbrev som du bruker til å returnere produktet.
Vi sender derefter en returbesked, som du bruger til at returnere produktet.

Transduseren sender deretter lydbølgene til livmor gjennom livmorhalsen.
Transduceren sender derefter lydbølgerne til livmoderen gennem livmoderen.

Du sender deretter boken til nettstedet i en forhåndsbetalt konvolutt, og du får utbetalt i løpet av få dager.
Du sender derefter bogen til stedet i en forudbetalt konvolut, og du får betalt inden for et par dage.

Browseren sender deretter de data, som er lagret i cookien, til webserveren.
Browseren sender derefter de data, som er gemt i cookien, til webserveren.

WMS sender deretter den nøyaktige lagerplassen for den aktuelle pallen til trucken, også via logistikkgrensesnittet.
WMS'en sender derefter den eksakte lagerplads for den aktuelle palle til trucken; også dette sker via logistik-interfacet.

(2) Datterselskapet sender deretter en mottaksbekreftelse til kunden via e-post der bestillingen til kunden godtas bindende.
(2) Datterselskabet sender derefter en kvittering for modtagelsen til kunden pr. e-mail, hvormed kundens bestilling accepteres bindende.

Vi sender deretter utskriften til din folkeregistrerte adresse, for å sikre at opplysningene har blitt sendt til riktig person.
Derefter sender vi udskriften til din folkeregisteradresse for at sikre, at oplysningerne bliver sendt til den rigtige person.

Skatteetaten sender deretter en forespørsel til barnets foreldre om å melde fra om hva barnet skal hete.
Skatteetaten sender herefter en forespørgsel til barnets forældre om at give besked om barnets navn.

Tjenesten sender deretter kunden TCP-portnummeret for den valgte forekomsten navn.
Tjenesten sender derefter klienten TCP-portnummer for den ønskede eksempel navn.

Microsoft sender deretter en produktnøkkel via Internett til datamaskinen for å fullføre aktiveringen.
Microsoft vil derefter sende en produktnøgle online til din computer for at fuldføre aktiveringen.

Microsoft sender deretter en produktnøkkel via Internett til datamaskinen for å fullføre aktiveringen.
Microsoft sender derefter en aktiveringsoplysninger over internettet til computeren for at fuldføre aktiveringen.

Anlegget sender deretter metallet til omsmeltefabrikken i Clervaux, hvor Hydro 75R produseres.
Anlægget sender derefter metallet til omsmeltningsanlægget i Clervaux, Luxembourg, hvor der produceres pressebolte af Hydro CIRCAL 75R.

En maskin sender deretter støtbølger av energi til steinen for å bryte den inn i mindre stykker slik at den kan passere i urinen.
Derefter sender et specielt apparat stødbølger af energi til stenen for at knuse det i mindre stykker, der kan fjernes med urin.

Du betaler ut av lommen og sender deretter dokumentasjon til forsikringsselskapet etter det faktum(det er ikke behov for et kort for å vise legen).
Du betaler ud af lommen og derefter sender dokumentation til forsikringsselskabet efter det faktum(så der ikke er behov for et kort til at vise lægen).

Du betaler ut av lommen og sender deretter dokumentasjon til forsikringsselskapet etter det faktum(det er ikke behov for et kort for å vise legen).
Du betaler ud af lommen og derefter sender dokumentation til forsikringsselskabet efter det faktum(så det er ikke nødvendigt at få et kort til at vise lægen).

Hvordan bruke "sender deretter" i en Norsk setning

Det sender deretter informasjonen til hackere.

Jeg sender deretter Photoshop-filen til koding.

anropet blir besvart og sender deretter koden.

Senderbanken sender deretter pengene til mottakeren elektronisk.

Kommunen sender deretter søknaden videre til fylket.

FM sender deretter sin innstilling til DN.

Dem sender deretter saken videre til Sveits.

Han sender deretter noen tropper for okkupasjon.

Værhåret sender deretter et signal til hjernebarken.

Kommunen sender deretter refusjonskrav en gang pr.

Hvordan bruke "sender derefter, sender herefter" i en Dansk setning

Denne enhed sender derefter statusændringer til en receiver.

Slagteriet sender derefter producenterklæringen til direktoratet.

Facebook sender herefter den potentielle falske nyhed videre til et korps af faktatjekker-organisationer, og hvis to af disse anfægter sandhedsværdien, kategoriseres den som fake news.

Vi sender derefter en fuldmagt, som du skal udfylde, inden vi kan overføre dit gamle telefonnummer til dit YouSee-abonnement.

Raterholdet sender derefter de udfyldte skemaer ind til Dansk Golf Union, hvor registeringerne puttes i en computer, der så udregner ratingen.

Vi sender herefter varerne og der laves en EAN faktura på beløbet + 20kr i faktura gebyr.

Vi sender herefter den endelige version af dødannoncen til din e-mail, så du kan godkende den og se prisen før den indrykkes i Den lokale Bryrup Them.

En croupier drejer roulettehjulet rundt, og sender derefter en knap kugle den modsatte vej rundt på den skrå overflade, der omgiver hjulet.

Boligforeningen sender derefter et brev til lejeren med en påtale og en opfordring om at vise hensyn, så ejendommens øvrige beboere ikke bliver generet.

Her aktiveres følesansen blandt andet ved berøring eller temperaturforskelle, og sender derefter impulser til hjernen som registrerer følelsen.