Hva Betyr BLE DET OBSERVERT på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

Substantiv
blev der observeret
sås
møttes
ble observert
ble sett
var
såddes
traff hverandre
var å se
er det observert
blev der konstateret
blev der set
er der observeret

Eksempler på bruk av Ble det observert på Norsk og deres oversettelse til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
For alle andre typer av HPV ble det observert en reduksjon.
For alle andre typer af HPV blev det observeret en reduktion.
I tillegg ble det observert nedgang i protein nivået av TBX2p.
Desuden blev der observeret fald i protein niveauer af TBX2p.
Den"syke" halvdelen av brystet puster ikke, ogunder brudd på bulla ble det observert smerte;
Den"syke" halvdel af brystet trækker ikke vejret, ogunder bruddet af bulla blev der konstateret smerte;
I tillegg ble det observert økt fettavsetning og-infiltrasjon.
Derudover blev der observeret øget fedtaflejring og -infiltration.
Saksagliptin: I en sammenslutning av 5 placebokontrollerte studier ble det observert en liten reduksjon i absolutt antall lymfocytter, ca.
Saxagliptin: I en pulje med 5 placebokontrollerede studier blev der observeret et lille fald i absolut lymfocyttal, ca.
Folk oversetter også
Hos hanner ble det observert en liten reduksjon i sædblærevekt.
Hos hanrotter blev der observeret meget små reduktioner i seminal vesikelvægt.
Ved samtidig bruk av CYP3A4-hemmere(som ketokonazol, erytromycin,cimetidin) ble det observert en reduksjon i clearance av sildenafil.
Med den samtidige anvendelse af CYP3A4-hæmmere(ketoconazol, erythromycin,cimetidin) blev der observeret et fald i clearance af sildenafil.
Til sammenligning ble det observert doseavhengig økning i intervallet 200-300 mg.
Til sammenligning sås dosisafhængige stigninger i dosisintervallet 200-300 mg.
I en 6- måneders flerdose toksisitetsstudie i mus hvor samme analoge antistoff mot muse-TNF ble brukt, ble det observert krystallutfellinger på linsekapslene til noen av de behandlede hannmusene.
I et 6-måneders flerdosis toksicitetsstudie hos mus, ved brug af det samme analoge antistof mod muse TNFα, sås krystalaflejringer på linsekapslerne hos nogle af de behandlede hanmus.
I noen tilfeller ble det observert at noen spor av Cinema-Plus forble på PC.
I nogle tilfælde, blev det observeret, at nogle spor af Cinema-Plus forblev på pc'en.
Når dosen ble økt fra 10 µg/kg til 20 µg/kg, ble det observert en doseproporsjonal økning i gjennomsnittlig AUC.
Når dosis blev øget fra 10 μg/kg til 20 μg/kg, blev der observeret en dosisproportional forhøjelse i gennemsnitlig AUC.
Hos kaniner ble det observert abort eller tidlig resorpsjon ved doser som forårsaket signifikant.
Hos kaniner sås der abort eller tidlig resorption ved doser, som forårsagede.
For første gang(Summer 2000) ble det observert flytende vann i Nordpolen.
For første gang(Summer 2000) blev der observeret flydende vand i Nordpolen.
Samtidig ble det observert høyere utbytte på epletrærne med maur sammenlignet med nabotreet uten maur.
Samtidig blev der observeret højere udbytte på æbletræerne med myrer sammenlignet med nabotræerne uden myrer.
På lokalt nivå, dastoffet kom under huden, ble det observert betennelsesreaksjoner som kunne føre til nekrose.
På lokalt plan, dalægemidlet ramte huden, blev der observeret inflammatoriske reaktioner, som kunne føre til nekrose.
Hos kaniner ble det observert abort eller tidlig resorpsjon ved doser som forårsaket signifikant maternell toksisitet, inkludert mortalitet.
Hos kaniner sås der abort eller tidlig resorption ved doser, som forårsagede signifikant maternel toksicitet, inklusive mortalitet.
Lysene i Lubbock,Texas- Mellom august og september 1951 ble det observert flere uvanlige lysformasjoner på himmelen over Lubbock i Texas.
Lysene i Lubbock,Texas- Mellem august og september 1951 blev der set flere usædvanlige lysformationer på himlen over Lubbock i Texas.
I forsøkene ble det observert en økning i effektiviteten av den komplekse terapien av bakterievirusinfeksjoner i sekundær lungebetennelse, bronkitt, etc.
I eksperimenterne blev der observeret en stigning i effektiviteten af den komplekse behandling af bakterievirusinfektioner i sekundær lungebetændelse, bronkitis, etc.
Litt etter klokken 04:00 ble det observert to minesveipere fra A-2, og ubåten dykket.
Lidt efter klokken 04:00 blev der observeret to minestrygere fra A-2, og båden dykkede.
I SIRTURO-gruppen ble det observert ingen eller kun små forskjeller i tid til kulturkonvertering og kulturkonverteringsgrad mellom pasienter med pre-XDR-TB og pasienter med MDRH&R-TB.
I SIRTURO-gruppen observeredes ingen eller kun mindre forskelle i tid til konvertering af dyrkningsprøver og konverteringsrater for dyrkningsprøver mellem patienter med præ-XDR-TB og patienter med MDRH&R-TB.
Etter intravenøs infusjon ble det observert et høyt distribusjonsvolum(Vss: 1050 l, 45,0 % gCV).
Efter intravenøs infusion blev der observeret et højt fordelingsvolumen(Vss: 1.050 l; 45,0% gCV).
I alle studier ble det observert en korrelasjon av penisstørrelse med antropometri.
I alle undersøgelser blev der observeret en korrelation af penisstørrelse med antropometri.
For doser mellom 120 mg og 300 mg ble det observert en økning i AUC for febuksostat som var større enn doseproporsjonal.
For doser mellem 120 mg og 300 mg blev der observeret en større end dosisproportional stigning i febuxostats AUC.
Etter administrering ble det observert en signifikant reduksjon i leverenzymer i blodet, noe som er en god indikator.
Efter administration blev der konstateret et signifikant fald i leverenzymer i blodet, hvilket er en god indikator.
Ved 96 ukers behandling med rilpivirin ble det observert gjennomsnittsendringer på 0,1 mg/dl(-0,3 mg/dl til 0,6 mg/dl) for kreatinin.
I løbet af 96 uger med behandling med rilpivirin blev der observeret gennemsnitlige ændringer på 0,1 mg/dl.
I Fase 1/2a-studien, ble det observert doseavhengig reduksjon av mutert huntingtin hos pasienter behandlet med IONIS-HTTRx».
I dette fase 1/2a-studie blev der observeret en dosis-afhængig reduktion af mutant huntingtin blandt patienter behandlet med IONIS-HTTRx«.
Mens det ble brukt til dette formålet, ble det observert det også utfører andre funksjoner gjennom resultatene sett.
Selv om det blev brugt til dette formål, blev det observeret det også udfører nogle andre funktioner gennem resultaterne set.
I kliniske studier ble det observert en økt risiko for død og alvorlige kardiovaskulære hendelser når epoetiner ble administrert til et hemoglobinnivå over 12 g/dl(7,45 mmol/l).
I kliniske studier sås en øget risiko for dødsfald og alvorlige kardiovaskulære hændelser, når epoetin blev anvendt til behandling af hæmoglobinværdier over 12 g/dl(7,45 mmol/l).
I kliniske studier av behandling med romiplostim hos pasienter med MDS, ble det observert tilfeller med forbigående økninger av blastcellene, og det ble rapportert om tilfeller med sykdomsprogresjon fra MDS til AML.
I behandlingen med romiplostim hos patienter med MDS er der observeret tilfælde af forbigående stigning i blastceller, samt tilfælde af progression fra MDS til AML.
Etter samtidig administrering ble det observert økt forekomst av transposisjon av navlestrengarterie og ufullstendig ossifikasjon av bakhodebenet hos rotter etter doser man vet kan medføre glukokortikoidinduserte misdannelser.
Efter samtidig administration er der observeret en øget forekomst af omlagt umbilikalarterie og ufuldstændig ossifikation af nakkebenet hos rotter ved doser, der er forbundet med kendte glukokortikoid-inducerede anomalier.
Resultater: 92, Tid: 0.0488

Hvordan bruke "ble det observert" i en Norsk setning

Av kontraindikasjonene ble det observert individuell intoleranse.
Her ble det observert en del søppel.
Ved romtemperaturbestråling ble det observert fem radikaler.
Tilsammen ble det observert omkring 160 arter.
Også nylig ble det observert en rakettoppskytning.
Da ble det observert småras med småsteiner.
Imidlertid ble det observert store mengder salamander.
Også på Grånipa ble det observert skred.
Også i dag ble det observert elg.
Torsdag ble det observert kantkorndannelse på snøoverflaten.

Hvordan bruke "sås, blev der observeret" i en Dansk setning

Også i blomsterhaven er det en god ide at veksle med arterne, så de samme arter ikke sås det samme sted hvert år.
Ja det må vi da næsten være – håber du får en skøn barsel 🙂 Synes også, jeg kan se, at den er blevet en kende rundere, siden vi sås sidst.
I den sydlige ende af anlægget, A60, sås i fladen en samling sten.
Til 'rækkekulturer' sås i et par cm dybe riller, som gennemvandes før såningen.
Radiser og andre rodfrugter skal sås så spredt, at det ikke bliver nødvendigt at udtynde dem.
De støvfine frø sås ud på fugtig tørv/sphagnum eller på den med leverede carnivorjord.
Contents: NICOLE NORDIN BAKGRUND - kall sås till buffemat.
Men en dag blev der observeret en sort svane i Australien.
Du forsøgte at være ærlig sidst, I sås, men du skulle aldrig have kritiseret ham.
Vi sås stort set hver eneste dag og efter en god er vi officielt dating tider tid baskede.

Ble det observert på forskjellige språk

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Dansk