Hva Betyr BLIR OBSERVERT på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• observeres
• ses
• overholdes
• iagttages
• observeret
• ser
• er noteret

Eksempler på bruk av Blir observert på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Økt PSA blir observert i slike tilfeller.
Øget PSA overholdes i sådanne tilfælde.

Den vanligste manifestasjonen blir observert hos barn.
Den mest almindelige manifestation er noteret hos børn.

Og de blir observert hos både voksne og barn.
Og de observeres hos både voksne og børn.

Symptomer som feber, kulderystelser og gul hud blir observert.
Symptomer som feber, kulderystelser og gul hud overholdes.

Lignende symptomer blir observert i schizofreni.
Lignende symptomer ses i skizofreni.

Det vil si at de nødvendige temperatur- og fuktighetsforholdene blir observert.
Det vil sige, at de krævede temperatur- og fugtighedsforhold overholdes.

De samme symptomene blir observert når en cyste rupturer.
Samme symptomer ses ved afsnøring af cysten.

Du må informere legen om et av disse symptomene blir observert, og også.
Det er nødvendigt at informere lægen, hvis et af disse symptomer overholdes, og også.

Akutt smerte blir observert under og etter vannlating.
Akut smerte observeres under og efter vandladning.

Tidlig diagnose og høy overlevelse blir observert hos personer som.
Tidlig diagnose og høj overlevelsesrate ses hos personer, der.

Symptomer blir observert i 5 dager, og det skjer selvrensende.
Symptomer iagttages i 5 dage, så sker der selvrensning.

Resultatet av"mini-depilation" blir observert i løpet av dagen.
Resultatet af"mini-depilation" observeres i løbet af dagen.

Symptomer blir observert i de to første dagene, og deretter passerer.
Symptomer overholdes i de første to dage, og derefter passere.

Maksimal konsentrasjon i kroppen blir observert etter 40 minutter.
Maksimal koncentration i kroppen observeres efter 40 minutter.

Væsken i lungene provoserer oksygen sult, som følge av hvilken blek og blå hud blir observert.
Væsken i lungerne fremkalder ilt sult, som følge af hvilken lak og blå hud iagttages.

Pasienter for livet blir observert av en endokrinolog.
Patienter for livet observeres af en endokrinolog.

Når sykdommen blir observert, fremkommer patogen mikroflora som fremmer utviklingen av visse patologiske prosesser.
Når sygdommen ses, fremkommer patogen mikroflora, som fremmer udviklingen af visse patologiske processer.

Etterspørselen etter epler blir observert når som helst på året.
Efterspørgslen efter æbler overholdes på ethvert tidspunkt af året.

Doktors anbefalinger blir observert, vi vil observere effektiviteten av dette verktøyet.
Lægenes anbefalinger overholdes, vi vil observere effektiviteten af dette værktøj.

Dannelsen av nye blodceller blir observert hver dag, blodtap truer ikke.
Dannelsen af nye blodlegemer observeres hver dag, blodtab truer ikke.

Hvis slike symptomer blir observert, foreskriver legen passende antibiotika.
Hvis sådanne symptomer overholdes, ordinerer lægen passende antibiotika.

De hyppigste årsakene til at en blanding av plasma blir observert under utslipp, er akutt kurs for prostatitt, vesikulitt og uretritt.
De hyppigste årsager til, at en blanding af plasma er noteret under emission er det akutte forløb af prostatitis, vesiculitis og urethritis.

Et lignende problem blir observert hos omtrent 10% av pasientene.
Et lignende problem ses hos ca. 10% af patienterne.

Hvis dette sjelden blir observert, er det ingenting forferdelig.
Hvis det ser sjældent ud, er der ikke noget forfærdeligt.

Den største effektiviteten blir observert i begynnelsen av infeksjonen i kroppen.
Den største effektivitet observeres i begyndelsen af infektionen i kroppen.

Positiv dynamikk, som regel, blir observert etter 2-3 uker med narkotikabehandling.
Positiv dynamik er som regel observeret efter 2-3 ugers behandling med lægemidlet.

Hvis disse postulatene ikke blir observert, kan konsekvensene være mest alvorlige, nemlig.
Hvis disse postulater ikke overholdes, kan konsekvenserne være mest alvorlige, nemlig.

Når terapi med et antibiotika blir observert, anbefales de anbefalte doseringsintervallene!
Når terapi med et antibiotikum observeres, anbefales de anbefalede doseringsintervaller!

Det skjer også at en nyanse av sæd blir observert hos en mann på grunn av naturlige(naturlige) faktorer.
Det sker også, at en skygge af sæd iagttages hos en mand på grund af naturlige(naturlige) faktorer.

Hodepine blir ofte observert som en alvorlig komplikasjon av otitis eller nevitt i ansiktsnerven.
Hovedpine ses ofte som en alvorlig komplikation af otitis eller neuritis i ansigtsnerven.

Hvordan bruke "blir observert" i en Norsk setning

Resultatene blir observert etter første økt.

Høyt pulstrykk blir observert hos røykere.

Dette fenomenet blir observert under dehydrering.

Brune flekker blir observert med åreknuter.

Slike symptomer blir observert med vitaminmangel.

Slike symptomer blir observert med vannkopper.

Calles sovende blir observert hele tiden.

En tilsvarende effekt blir observert etter vanning.

En positiv effekt blir observert fra massasjen.

Skarp motstand blir observert her og nå.

Hvordan bruke "overholdes, observeres, ses" i en Dansk setning

Ansøgeren skal forelægge en prøve af emballagen samt en erklæring om, at hver del af dette kriterium overholdes.

For alle anlæg skal fabrikantens krav til bøjningsradius overholdes.

Disse celler danner heller ikke tumorer, når de observeres over flere generationer.

Som det ses på billedet havde vi et pragtfuldt vejr..jeg viser billeder fra turen på bloggen her :):):)

Tilstedeværelsen af ​​bindevæv i fæces er normalt kombineret med creatoria (forekomsten af ​​muskelfibre i afføringen) og observeres i de samme sygdomme (se ovenfor).

Indsamling af data til et dyrevelfærdsindeks handler derimod ikke om at kontrollere, at regler overholdes.

Bemærk, at fristen skal overholdes, da der lukkes for indberetning af prøvekarakterer d. 19.

Vilde de ikke sige, at en Kontrakt, der ikke overholdes, ei kan komme den uefterrettelige ​ Kontrahent tilgode?

Ankerstangen + "armene" skal rettes / bøjes , kan ses på foto .

Det ses ofte øget spiral og måske tiltagende menstruationssmerter.