Eksempler på bruk av Blir observert på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
De blir observert i matforgiftning.
They are observed in food poisoning.Sjekk hvordan kontantdisiplinen blir observert.
Check how the cash discipline is observed.Slike forhold blir observert hos spedbarn.
Such conditions are observed in infants.Jeg kan ikke konsentrere meg når jeg blir observert.
My concentration suffers greatly when I'm observed.De fleste symptomer blir observert på tom mage.
Most symptoms are observed on an empty stomach.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
forskerne observertebivirkninger observertmuligheten til å observereobservere ferdigheter
damene observereobservere forskjellene
Mer
Det er bare viktig at riktig størrelse blir observert.
It Lignende symptomer blir observert i schizofreni.
Similar symptoms are observed in schizophrenia.Det blir observert at voksne foretrekker større dybder enn unger.
It is observed that adults prefer greater depths than juveniles.Enkelt og flere seler blir observert.
Both single, and multiple consolidations are observed.Lignende tilfeller blir observert hos kreftpasienter, brent osv.
Similar cases are observed in cancer patients, burned, etc.Det er viktig at de nødvendige proporsjonene blir observert.
It Kun noen få individer blir observert i Finland årlig.
Only a few individuals seen in Finland yearly.Hun blir observert bak et speil som på politistasjoner.
She's in observation behind a mirror like the ones Effekten av prosedyren blir observert i 2-3 år.
The effect of the procedure is observed for 2-3 years.Daglig bruk for 3 måneder ellermer er nødvendig før fordelene blir observert.
Daily use for 3 months ormore Resultatet av"mini-depilation" blir observert i løpet av dagen.
The result of"mini-depilation" is observed within a day.Fast passord basert på brukernavn ellerkallenavn, som ikke alltid blir observert.
Fixed password based on username orshortname choice not always being observed.Maksimal konsentrasjon i kroppen blir observert etter 40 minutter.
Maximum concentration in the body is observed after 40 minutes.Symptomer blir observert i andre og tredje år av dyrking av samme variasjon.
Symptoms are observed in the second and third year of cultivation of the same variety.Særlig uttalt terapeutisk effekt blir observert hos spedbarn.
Especially pronounced therapeutic effect is observed in infants.En stabil effekt blir observert etter 14 dager etter den første dosen.
A stable effect is observed after 14 days after the first dose.Øker salivasjon, et viskøst hvitt belegg blir observert på tungen.
Increases salivation, a viscous white coating is observed on the tongue.Og denne oppførselen blir observert i førskolebarn og tenåringer.
And this behavior is observed in pre-school children and teenagers.Dette symptomet bør forårsake spesielle bekymringer hvis det bare blir observert om natten.
This symptom should cause special concerns if it is observed only at night.Terapeutisk effekt blir observert etter 5-8 timer etter å ha tatt stoffet.
Therapeutic effect is observed after 5-8 hours after taking the drug.Det er verdt å bekymre seg hvis følgende komplikasjoner blir observert etter åreknuteroperasjon.
It En positiv effekt blir observert ved bruk av akupunktur, farmakopunktur.
A positive effect is observed when using acupuncture, pharmacopuncture.Derfor, hvis noen symptomer på sykdommen blir observert, bør du absolutt oppsøke lege.
Therefore, if some symptoms of the disease are observed, you should definitely consult a doctor.Pasienter blir observert feber, kulderystelser, utseendet på huden av bestemte formasjoner.
Patients are observed fever, chills, the appearance on the skin of specific formations.I tillegg, hvis en slik diett blir observert, vil hypovitaminose utvikle seg.".
Plus, if such a diet is observed, hypovitaminosis will develop.”.
