Eksempler på bruk av Observert på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi har observert deg.
We have been watching you.Ingen økte evner observert.
No enhanced abilities observed.Ble observert i Hokkaido.
Was observed in Hokkaido.Fordi jeg har observert deg.
Because I have been watching you.Er observert med injektoren.
Have been seen with the on-body injector.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
forskerne observertebivirkninger observertmuligheten til å observereobservere ferdigheter
damene observereobservere forskjellene
Mer
Det ble også observert hodepine.
Headache was also seen.Forhøyet tre dekk- som skal bli observert.
Elevated wooden terrace- this is to be noted.Jeg har observert det selv.
I have observed this firsthand.Så den mistenkte er observert her?
So the suspect has been seen here?Jeg har observert alle sammen.
I have observed each of you.Og det største fett tapet ble observert i magen.
And the greatest fat loss was noted in the abdomen.Jeg har observert deg og Fred.
I have been meticulously observing you, Fred.Ingen klinisk signifikant interaksjon er observert.
No clinically significant interaction was noted.Jeg har aldri observert en operasjon.
I have never even observed surgery.Observert i dag kl. seks da hun forlot en bolig i Karasjok, Norge.
Observed today, 0600 hours, exiting residence in Karasjok, Norway.Den mistenkte er observert ved Øbro svømmehall.
The suspect was seen at Øbro bathhouse.En natt observert himmelen de innså det var en ny stjerne.
One night observing the sky there was a new star.Vi hadde aldri penger og ble observert støtt.
We never had any money, and we were being watched all the time.Jeg har observert min mors karriere.
I have watched my mother's career closely.Alvorlig angst, inkludert frykt for at man blir observert eller forfulgt(paranoia).
Severe anxiety, including fear that one is being watched or followed(paranoia).Jeg har observert ham flere ganger.
Oh, it's all right, I have watched him many times.Vi oppfordrer alle til å holde øyne ogører åpne, og hvis observert noe mistenkelig, ring politiet.
We encourage everyone to keep eyes andears open, and if observe anything suspicious, call the police.Jordskjelv observert ingen fare for tsunami.
Earthquake observed no warning for tsunami.Undersøke endring-håndtering elementer på bære ledninger og observert soverom, ansette håndverktøy og testutstyr.
Examine change-handling elements on carry wiring and in observe bedrooms, employing hand-tools and test equipment.Vi har observert dere i to dager.
We have been observing your course for the last two days.Denne økte risikoen ble observert hos eldre pasienter≥ 75 år.
This increased risk was seen in the elderly≥ 75 years.Det ble observert endringer i biomarkører i kliniske studier.
Changes in biomarkers were seen in clinical trials.Dette enkeltstående funnet er ikke observert i noen andre studier eller species.
This isolated finding was not noted in any other study or species.Kulehoper observert med Hubble og med bakkebaserte teleskoper Videoer.
Globular clusters seen by Hubble and from the ground Videos.Cold urticaria- lett patologisk tilstand, som leger observert hos pasienter med unormale intoleranse overfor kulde.
Cold urticaria is a poorly understood pathological condition that physicians observe in patients with abnormal cold intolerance.
