Eksempler på bruk av Be observed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You may be observed.
Du kan bli sett.However, after 10 pm silence should be observed.
Imidlertid bør etter 22:00 stillhet følges.Silence must be observed at all times.
Stillheten må alltid følges.When using, precautions must be observed.
Ved bruk må forholdsregler følges.The results will be observed very quickly.
Resultatene vil bli oppdaget svært raskt.
Folk oversetter også
The explosion and fire hazard must also be observed.
Eksplosjonen og brannfaren må også overholdes.Auctions can be observed on the details page.
Auksjoner kan observeres på detaljsiden.At about 5 weeks inside the yolk sac can be observed.
På ca 5 uker i eggeplommen kan man observere.Food balance must be observed at any age!
Ernæringsbalanse må overholdes i alle aldre!For painting, no special conditions must be observed.
For maling må ingen spesielle forhold overholdes.The results will be observed very swiftly.
Resultatene vil sikkert bli oppdaget svært raskt.With the considered Capgra syndrome can be observed.
Med det vurderte Capgra-syndromet kan man observere.I think he should be observed one more night.
Han burde være under observasjon i en natt til.The terms and standards of feed storage must be observed;
Vilkårene for standarder for matlagring må iakttas;Quick result that can be observed in 2 weeks.
Rapid resultat som kan bli sett i 2 uker.When installing radiators following dimensions must be observed.
Når du installerer radiatorer følgende mål må overholdes.Fast outcome that could be observed in 2 weeks.
Hurtig resultat som kan observeres i 2 uker.Usually the eggs have started to divide rapidly and 1 to 8 dark cells can be observed.
Inne i eggene begynner celledeling, og man kan etter hvert se 1 til 8 mørke celler.The country drivers must be observed"dry law".
Driverne land må følges"tørr lov".If drywall construction is significantly cheaper and faster,basic rules must be observed.
Hvis gipsveggkonstruksjon er betydelig billigere og raskere,må grunnleggende regler overholdes.The results will certainly be observed very rapidly.
Resultatene vil bli sett svært raskt.How to explain to the child what is monthly,what hygiene rules should be observed?
Hvordan forklare barnet hva som er månedlig,hvilke hygieneregler bør iakttas?Valve opening degree can be observed continuously.
Ventilens åpningsgrad kan løpende følges.In the event of a major upsurge of certain microalgae, however,a distinct discoloration of the water can be observed.
Ved store oppblomstringer av enkelte mikroalger,kan man derimot tydelig se en misfarging av vannet.The outcomes will be observed really promptly.
Resultatene vil sikkert bli sett veldig raskt.This evidence is not needed because it can be observed.
Dette beviset er ikke nødvendig fordi det kan observeres.Its relevance can be observed for several seasons.
Dens relevans kan observeres i flere årstider.Interestingly, this trend can be observed in reality.
Interessant kan denne trenden iakttas i realiteten.The results will be observed extremely promptly.
Resultatene vil sikkert bli oppdaget svært raskt.In nature, a systemic effect can be observed everywhere.
I naturen kan man observere en systemisk effekt overalt.
