Hva Betyr COULD BE OBSERVED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• kunne observeres
• kan observeres

Eksempler på bruk av Could be observed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Fast outcome that could be observed in 2 weeks.
Hurtig resultat som kan observeres i 2 uker.

In clinical studies a transient reduction in triglycerides for up to 12 weeks in individual patients could be observed.
En forbigående reduksjon i fastende triglyserider i opptil 12 uker kunne observeres hos noen pasienter i kliniske studier.

Nine tones of colour adjustment could be observed utilizing this method.
Ni nyanser av fargeendring kan observeres bruker denne metoden.

This phenomenon could be observed in all ages, and every time the reaction of society to it was extremely negative.
Dette fenomenet kunne observeres i alle aldre, og hver gang samfunnets reaksjon var ekstremt negativ.

However, no correlating adverse histopathological changes could be observed indicating a transient nature of this finding.
Men ingen tilsvarende skadelige histopatologiske endringer s, kunne observeres, noe som indikerer at denne reaksjonen er forbigående.

Com installation could be observed, and in this case the search engine could be identified as a browser hijacker.
Com kan forekomme, og i så fall kan søkemotoren identifiseres som en nettleserkaprer.

It would also have released gaseous sodium, in order to create a cloud of the metal which could be observed from Earth, allowing the spacecraft to be tracked.
Den skulle også lage en natrium komet som skulle kunne bli sett fra jorden ved å frigi en liten sky med natrium.

This could be observed throughout the 1900's, when Sami children in Norway were not allowed to speak their native language.
Dette kunne bli observert utover på 1900tallet, da samiske barn i Norge ble nektet å snakke sitt eget morsmål.

In the field the grave containing the human remains could be observed as a darker patch in the ground measuring 1.5 x 1 m.
Graven med beinrestene kunne observeres som et mørkere fyllskifte av 1,5 x 1 m størrelse i felt.

The(coffee and lunch) breaks in the programme were used by many for professional debate. Strong personalities could be observed in heated discussions.
Pausene i programmet ble også brukt til faglige diskusjoner, og flere sterke personligheter kunne observeres i tidvis heftige diskusjoner.

The primary hanging similarity could be observed in 3inches of heels each individual of them has, since a person is expected to seem tall and trim.
Den primære hengende likhet kunne bli observert i 3inches av hæler hver enkelt av dem har, siden en person er forventet å virke høy og trim.

No remarkable mating behaviour like what is known from Guppys and other viviparous fish could be observed over a period of two days.
Over et tidsrom på to dager kunne det ikke observeres noen påfallende parringsdans, slik som det kjennes fra guppy og andre levendefødende.

While very close could be observed model consoles from other sellers, which in the worst case only supported YouTube, then some of the images from the NLE was not and this.
Mens svært nær kunne observeres modell konsoller fra andre selgere, som i verste fall bare støttet YouTube, da noen av bildene fra NLE var ikke, og dette.

To a chat, if you have an account may invite the version Along with witness sensual shows in public where it could be observed and to turn you into a camtocam presentation.
Til en prat, hvis du har en konto kan invitere versjonen Sammen med vitne sensuell viser i det offentlige hvor det kan bli observert og å gjøre deg til en camtocam presentasjon.

No wear damage to the steel lubricated with the NanoLub oil could be observed with an optical microscope, while significant wear was observed for the reference oil.
Ingen slitasje skader stålet smurt med NanoLub oljen kunne observeres med en optisk mikroskop, mens merkbar slitasje ble observert for referanse oljen.

To a chat, if you have got an account may invite the model Along with witness sensual shows in public to turn you into a camtocam demonstration and where no more it could be observed.
Til en prat, hvis du har en konto kan invitere modellen Sammen med vitne sensuell viser i offentligheten å gjøre deg til en camtocam demonstrasjon og hvor det kan observeres.

Given the country's aspirations to become“the West”, this phenomenon is quite natural and something similar could be observed in the countries once part of the Warsaw pact, now consisting of NATO.
Gitt landets ambisjoner om å bli"Vesten", dette fenomenet er helt naturlig og noe lignende kan bli observert i land en gang en del av warszawa-pakten, nå bestående av NATO.

German manual martiri xvi- xviii centuries in the exhibition in the bavarian national museum, munchen depending on the kind of troops that used this weapon, its design could be observed certain differences.
Tysk manuell martiri xvi- xviii århundre i utstillingen i den bayerske national museum, munchen avhengig av hva slags tropper som brukes dette våpenet, dens design kan være observert enkelte forskjeller.

He accomplished this by marching small groups of men repeatedly past places where they could be observed at a distance or were just out of sight, accompanied by great noise and fanfare.
Dette oppnådde han ved å marsjere med mindre grupper av menn gjentatte ganger forbi steder hvor de kunne observeres på avstand eller var rett utenfor synslinjen, fulgt av mye støy og fanfarer.

Several Brother P-touch laminated labels in various colours were attached to stainless steel plates, and exposed to simulated outdoor UV radiation of approximately 12 months, and changes in the base colour of the tape could be observed(test compliant with JIS K7350-2/ISO 4892-2).
Flere Brother P-touch laminerte etiketter i forskjellige farger ble festet til rustfrie stålplater, og utsatt for simulert utendørs UV-stråling i omtrent 12 måneder. Endringer i basisfargen til tapen kunne observeres(test i samsvar med JIS K7350-2/ISO 4892-2).

To a chat, if you have an account can invite the version in addition to witness shows in public where no more it could be observed and to turn you into a camtocam demonstration.
Til en prat, hvis du har en konto kan invitere versjon i tillegg til å vitne viser i det offentlige hvor det kunne bli observert og å gjøre deg til en camtocam demonstrasjon.

It can be observed in a number of diseases.
Det kan observeres på en rekke sykdommer;

Moose can be observed throughout Langsua.
Elg kan observeres i hele Langsua.

Can be observed heartburn, belching, nausea, vomiting.
Kan bli observert halsbrann, kløe, kvalme, oppkast.

Auctions can be observed on the details page.
Auksjoner kan observeres på detaljsiden.

Quick result that can be observed in 2 weeks.
Fast utfall som kunne observeres i 2 uker.

Different morphology can be observed depending on the sonication time.
Ulike morfologi kan observeres avhengig av sonikeringstiden.

Hvordan bruke "could be observed" i en Engelsk setning

A similar trend could be observed for Apple's phones.

But this never could be observed in the past.

A strikingly similar situation could be observed in Syria.

Positive effects could be observed with both active substances.

No significant differences could be observed between both groups.

Great facts could be observed on this net weblog.

Similar national movements could be observed within Jewish communities.

Similar spectral change could be observed in Figure 7b.

Nuclear localization could be observed despite the non-functional NLSs.

In this way, the cracker could be observed closely.

Hvordan bruke "kan observeres, kunne observeres" i en Norsk setning

Svermen kan observeres fra hele landet.

Tilsvarende trender har også kunne observeres internasjonalt.

Myotonisk lokkslag kan observeres mellom angrep.

Nedbøren kan observeres som små iskuler.

Lokal smertereaksjon kan observeres ved i.m.

Bivirkninger kan observeres fra forskjellige kroppssystemer.

Sedering kan observeres hos behandlede dyr.

Denne effekten kan observeres repriser under idrettskonkurranser.

Fire skarver kunne observeres tirsdag 16.

Hanner kan observeres hekker sammen i vintermånedene.