Hva Betyr FORTÆRT på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• fortæret
• forbrugt
• opslugt
• indtaget
• ædt
• spist
• forbruges
• indtages
• fortæret{\i0
• konsumeret
• opædt

Eksempler på bruk av Fortært på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Død, sir… og fortært.
Død, sir… og fortæret.

Mor ble fortært av dem.
Mor blev opslugt af dem.

Altså to ganger fortært.
Så fortæret gange to.

Fortært av hat og tanken på hevn.
Opslugt af had og hævnlyst.

Sunn vann ble fortært.
Sund vand blev indtaget.

Popcorn blir fortært, men ingenting blir lært.
Der bliver indtaget popcorn, men ingen læring.

De blir brutalt fortært.
At de bliver brutalt fortæret.

Han kan bli fortært av en tiger.
Han kan blive ædt af en tiger.

Kanskje jeg allerede er blitt fortært.
Måske er jeg allerede blevet ædt.

Hevnen har fortært oss.
Hævntørsten har opslugt os.

Jeg ville ikke se på at noe ble fortært.
Jeg ville ikke se nogen blive ædt.

Døde kropper fortært på en måned.
Døde kroppe fortæret på en måned.

På få uker hadde T-viruset fortært USA.
På få uger havde T-virussen opslugt USA.

Du vil bli fortært av Budene!
Du bliver opslugt af de Guddommelige Bud!

Flere annonser du ser, jo mer RAM er fortært.
Jo flere annoncer du ser, jo flere RAM er forbrugt.

For de har fortært Jakob og lagt hans bolig øde.
Thi de har opædt Jakob og lagt hans Bolig øde.

Et vilt dyr har fortært ham!
Et vildt Dyr har ædt ham!

Bakterie- og dyrelivet dør ut- all næring er fortært.
Bakterie- og dyrelivet dør ud- al næring er fortæret.

Hevntanken har fortært deg.
Hævntørsten har fortæret dig.

Charles Shorter, matros, omkom i båt, delvis fortært.
Charles Shorter, matros, omkom i båd, delvist fortæret.

Før han hadde fortært mannen. Apethen stoppet ikke.
Apethen stoppede ikke, før den havde fortæret manden helt.

For 2000 år siden var folket ditt fortært av krig.
For 2000 år siden var dit folk opslugt af krig.

Hvor mye kalsium er fortært og hvor ofte å gjøre sport?
Hvor meget calcium er forbrugt, og hvor ofte at dyrke sport?

Isaac Cole, matros, omkom i båt, delvis fortært.
Isaac Cole, matros, omkom i båd, delvist fortæret.

Hvis ikke ville dolken ha fortært ham for flere uker siden.
Ellers ville den dolk have opslugt ham for flere uger siden.

Barzillai Ray, matros, omkom i båt, delvis fortært.
Barzillai Ray, matros, omkom i båd, delvist fortæret.

Ikke å bli fortært av folk allergisk for bee hive produkter!
Ikke at blive indtaget af folk allergisk over for bi hive produkter!

Vinene er hovedsakelig fortært i Sveits.
Vinene er overvejende forbrugt i Schweiz.

Ølet ble i kjøleskapet, vin åpnet og drikke ble fortært.
Øllet blev i køleskabet, blev vin åbnet, og drikken blev forbrugt.

Ellers vil vannet bli fortært for fort.
Ellers vil der blive forbrugt vand for hurtigt.

Hvordan bruke "fortært" i en Norsk setning

Nå har jeg akkurat fortært denne skålen.

Noen ganger, folk fortært for Phytothérapie gå.

Bør det bli fortært varm eller kald?

Som lørdag ble fortært med stor glede.

Mikroplast, som blir forsøkt fortært av fiskebuker.

Den ble raskt fortært inn til beinet.

Enn ham nidkjært fortært henne nydelig pantyhose!

Middagen ble fortært i spesialrestauranten «Club Diadema«.

Den ble fortært til middag i dag.

Matpakken ble fortært og mange bilder tatt.

Hvordan bruke "fortæret, opslugt, forbrugt" i en Dansk setning

Aftensmaden blev fortæret på et ganske udmærket indisk sted, inden vi sluttede aftenen af med et par vodka-redbull på byen Pub Street.

Allerede et par sider inde i bogen var jeg opslugt af historien bl.a.

oktober blev dele af Vestre Søbad ved Silkeborg fortæret af flammer.

Ved at Gud selv blev menneske, døde og opstod for os, blev døden opslugt til sejr for os.

Men tidligere var Hyllerup en selvstændig landsby beliggende lidt vest for landsbyen Holmstrup, der idag ligeledes er blevet opslugt af Slagelse.

Forbrugt i store mængder, selvom det er meget modent, kan det forårsage takykardier og / eller rysten.

Nielsen var fortæret, kunne vi starte på skydningen kl Ved middagstid holdt vi inde med skydningen for at nyde vores medbragte frokost.

Det viste sig, at det var de madpakker, OMON folkene havde haft med og fortæret, mens de var der.

Men hvis du har fortæret antacida i uger og ikke ser resultater, så se en læge.

Dette gælder også de kilometer du har forbrugt inden du tager til køber.