Hva Betyr REGJERER på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• regerer
• hersker
• styrer
• regerede
• regere

Eksempler på bruk av Regjerer på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Jeg regjerer!
Jeg styrer.

Det er et sted hvor mørket regjerer.
Selv dér hvor mørket hersker.

Du regjerer dem.
Du hersker over dem.

Dine regler regjerer.
Dine regler styrer.

Gud regjerer gjennom deg.
Gud regerer gennem dig.

Kong Demawend regjerer nå.
Kong Demawend hersker nu.

Jeg regjerer med jernhånd!
Jeg regerer med jernnæve!

Mesteparten av landet i amatør hager regjerer rips.
Det meste af landet i amatør haver hersker ribs.

Mørket regjerer i verden.
Mørket hersker i verden.

Det er«organisasjonene» eller«partiene» som regjerer.
Regere gør derimod»organisationer« eller»partier«.

Nazistene regjerer gatene.
Banderne styrer gaderne.

Han regjerer nå over England og Normandie.
Nu regerer han over England og Normandiet.

Min søster regjerer, mener du.
Min søster regerer, mener du.

Jeg regjerer over Eventyrland nå.
Jeg hersker i Wonderland nu.

Presidenten og den Nasjonale Råden regjerer 28 provinser.
Præsidenten og det Nationalråd styrer 28 provinser.

Hun regjerer over Fillory.
Hun hersker over Fillory.

I virkeligheten er det biskop Absalon som regjerer på hans vegne.
Reelt var det biskop Absalon, som regerede på hans vegne.

Han regjerer i øvre Rusizi.
Han styrer det øvre Rusizi.

Deres stolthet vil komme når vi normannere regjerer med rettferdighet igjen.
Stoltheden vil komme, når vi normanner igen kan regere med retfærdighed.

Serge regjerer ikke i verden.
Serge styrer ikke hele verden.

Jeg tror at den regjeringen som regjerer best er den som regjerer minst.
At den stat, der styrer bedst, styrer mindst.

Jeg regjerer slik det passer meg.
Jeg hersker, som jeg ønsker det.

Lille Gustave regjerer over landet.
Lille Gustave regere i landet.

Han regjerer i et område på over 2,5 millioner km2.
Han regerer over et område på 2,5 Mio.

Kong Tiralath regjerer i sitt 42 år.
Kong Chulalongkorn regerede i 42 år.

Som regjerer over oss her på jorda,- Du, Herre,-.
Herre,-- som regerer over os her på Jorden,-.

De slangene regjerer i fars navn.
De slanger regerer i min fars navn.

Som regjerer ved bruk av frykt og undertrykkelse og bøllementalitet.
Som regerer ved at skræmme, undertrykke og tyrannisere.

Bernadotte-familien regjerer fortsatt i Sverige i dag.
Bernadotte-familien regerer stadig i Sverige i dag.

Mob regjerer i hovedstaden Ukraine.
Mob hersker i hovedstaden i Ukraine.

Hvordan bruke "regjerer" i en Norsk setning

Bak regjerer den tidligere eliteserie-spilleren Anders Østli.

I Kragerø regjerer janteloven, skriver hun videre.

Bonustips: regjerer rådet Fra analog til digital?

Det er her Sylvi Listhaug regjerer no.

På den tiden regjerer verden grusomhet, grådighet.

Kapitalismen regjerer både det politiske og sosiale.

Her regjerer naturkreftene sånn godt over middels.

Haneke beskriver kreftene som regjerer blant menneskene.

Der regjerer en absolutt gruppe menn som.

Magnus regjerer som både verdensmester og verdensener.

Hvordan bruke "hersker, styrer, regerer" i en Dansk setning

Under nummeret Monochrome fornemmer man tydeligt det “interplay” der hersker i gruppen.

Her er et eksempel på en højkvalitets dampspærre, som pålideligt beskytter mineraluld: Begrænset dampgennemtrængelighed: Vi styrer kondensat Men der er stadig en slags membran - med begrænset dampgennemtrængelighed.

Det er mødelederen, der styrer mødet igennem cyklussen.

Selv sangene og talerne er der en toastmaster, der styrer.

Jeg er stor Ikea-fan og har en lang liste af must-haves, hver gang jeg styrer Berlingoen mod den svenske giga-ødegård i Gentofte.

Den er god til at lære børnene finmotorik idet antal af fingre og bevægelser styrer figurerne man får skabt.

Vores virksomheder supplerer hinanden godt; Anton styrer produktionen, og jeg skaber opmærksomheden og sælger produktet.

Ja, der er noget magisk over haven stadigt væk, selvom Anne ikke længere regerer.

Der hersker blot en stærk norm om at man skal være fri, og i stand til at vælge frit og rigtigt.

Hvad det grænseoverskridende er, hersker der ingen tvivl om.