Hva Betyr TILFELLET på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• tilfælde
• sag
• situation
• tilfældet
• sagen
• situationen

Eksempler på bruk av Tilfellet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Og i dette tilfellet Ja.
I særdeleshed i denne sag Ja.

Du er ikke en uskyldig deltaker i dette tilfellet.
Du er ikke en uskyldig deltager i denne sag.

Men i dette tilfellet har FBI.
Men i denne sag har FBI….

Kvinne leser i en sunn livsstil om dette tilfellet.
Kvinde læste i en sund livsstil om denne sag.

Og, i dette tilfellet, spionasje.
Og i dette tilfælde spinonage.

Kan utenriksministeren bekrefte at dette er tilfellet?
Kan ministeren ikke bekræfte, at det vil være situationen?

I dette tilfellet"snegle" og nei".
I dette tilfælde"snail" og"nej".

Nei. Ikke i dette tilfellet.
Nej. Ikke i dette tilfælde.

Slik er tilfellet med Cryptobyte.
Dette er tilfældet med Cryptobyte.

Er antibiotika vist i dette tilfellet og hvilke?
Er antibiotika vist i denne sag og hvilke?

I dette tilfellet er vi mennesker.
I dette tilfælde er vi menneskelige.

Han dokumenterte tilfellet mitt.
Han dokumenterede min sag.

I dette tilfellet, er min pragmatisme.
I dette tilfælde er min pragmatisme-.

Eller i dette tilfellet, Woodstock.
Eller i dette tilfælde, Woodstock.

Og tilfellet med krystaller spiller ingen rolle lenger.
Og sagen med de krystaller, som ikke betyder noget længere.

Dette var også tilfellet hos vår pasient.
Dette var også tilfældet med denne patient.

Tilfellet med leasede 300 brukere(Referrals) du tjener hver dag ca 3,5-$ 5.
Sagen om leaset 300 brugere(Referrals), optjener du hver dag omkring 3,5- 5$.

Dette er også tilfellet med oister jordbruk.
Dette er også tilfældet med oister landbrug.

I dette tilfellet vil du hjelpe en slik tablett som Cialis.
I denne sag hjælper du en sådan tablet som Cialis.

Menneskelig liv i dette tilfellet er i stor risiko.
Menneskets liv i denne sag er i stor risiko.

I dette tilfellet er sant mindre viktig en passende.
I dette tilfælde er sandhed mindre vigtigt end passende.

Selvmedisinering i dette tilfellet kan være farlig.
Selvmedicinering i denne situation kan være farlig.

I dette tilfellet burde vi vurdere psykiatrisk behandling.
I denne sag bør vi overveje psykiatrisk behandling.

Det er det første tilfellet av sitt slag i Frankrike.
Sagen er den første af sin slags i Frankrig.

I dette tilfellet heter kraften som driver Eva, Rosa.
I tilfældet her hedder kraften, som driver Eva fremad, Rosa.

Hvis det ikke var tilfellet, burde du forklare deg.
Hvis det ikke var tilfældet, bør du forklare dig.

I dette tilfellet er psykologisk stress av stor betydning.
I denne situation er et psykologisk humør meget vigtigt.

Legene betegner tilfellet hennes som sjeldent.
Lægerne beskriver situationen som et sjældent tilfælde.

I dette tilfellet må det ikke settes tilbake i kjøleskap igjen.
I denne situation må det ikke sættes tilbage i køleskab.

I dette tilfellet ga jeg dem lov.
I dette tilfælde gav jeg dem lov til det.