Hva Betyr VIL BENYTTE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• vil benytte
• vil bruge
• vil udnytte
• vil anvende
• ønsker at benytte
• vil gøre brug
• skal bruge
• ønsker at udøve
• ønsker at anvende

Eksempler på bruk av Vil benytte på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Jeg vil benytte anledningen.
Jeg vil benytte lejligheden til.

Marker den maskine du vil benytte.
Måle massen af det objekt, du vil bruge.

Hvem du vil benytte, velger du selv.
Hvem du vil bruge, skal du vælge dig selv.

Velg hvilket betalingskort du vil benytte.
Vælg hvilket betalingskort du ønsker at benytte.

Fotgjengerne vil benytte den nye gangbroen.
Fodgængere vil benytte den nye gangbro.

Du velger selvsagt selv hvor mye elkraft du vil benytte.
Du vælger selv hvor meget energi du vil bruge.

Men jeg tror jeg vil benytte meg av.
Det tror jeg at jeg vil benytte mig af.

Vi vil benytte flere av disse i oppgaven.
Vi skal bruge flere af dem i disse opgaver.

Det tror jeg mange vil benytte seg av.
Det tror jeg mange vil benytte sig af.

Jeg vil benytte sjansen til å understreke at.
Jeg vil benytte lejligheden til at minde om, at.

Definisjonen jeg vil benytte meg av er.
Definitionen jeg vil benytte mig af, er.

UDI vil benytte brakkebyer og skip for å huse asylsøkere.
Norge vil bruge containerbyer og skibe til asylansøgere.

Er dette noe dere vil benytte fremover?
Er det noget du vil udnytte i fremtiden?

Du velger selv hvilket forsikringsselskap du vil benytte.
Men du bestemmer selv, hvilket forsikringsselskab du vil bruge.

Planområdet vil benytte eksisterende tilkomstvei.
Ruten vil benytte allerede eksisterende stoppesteder.

Deretter må du velge“VISA” som kredittkortet du vil benytte.
Dernæst skal du vælge"VISA" som det kreditkort, du vil bruge.

Planområdet vil benytte eksisterende tilkomstvei.
Denne placering vil udnytte den eksisterende indkørsel.

Deretter må du velge“VISA” som kredittkortet du vil benytte.
Derefter skal du vælge”VISA” som det betalingskort du ønsker at benytte.

Dette er et supplement jeg vil benytte for en lang tid.“.
Dette er et supplement, jeg vil bruge i lang tid.“.

Printeren vil benytte alminnelig sveisetråd som materiale.
Printeren vil benytte almindelig svejsetråd som materiale.

Gå frem som følger hvis du vil benytte denne metoden.
Benyt følgende fremgangsmåde, hvis du vil bruge denne metode.

For deg som vil benytte sykkelsko kan SPD-pedaler lånes.
Hvis du ønsker at anvende cykelsko, bør SPD-pedaler medbringes.

Com og logg inn med GMail-kontoen du vil benytte for å sende e-post.
Com og log ind med Gmail, du vil bruge til at sende e-mails.

For deg som vil benytte sykkelsko kan man låne SPD-pedaler.
Hvis du ønsker at anvende cykelsko, kan SPD-pedaler eventuelt lånes.

Her velger du hvilke farger du vil benytte i din klyngependel.
Her vælger du hvilke farver du vil benytte i din klyngependel.

Deretter må du velge“VISA” som kredittkortet du vil benytte.
Derefter skal du vælge“VISA” som det kredit-/ betalingskort, du vil bruge.

Spre det… slik at folk vil benytte sjansen hun har gitt dem.
Fortæl det… sådan at folk vil gøre brug af den chance, hun har givet dem.

Det vites dog enda ikke hvilken flyplass i London JetBlue vil benytte.
Det vides dog endnu ikke hvilken London-lufthavn JetBlue vil benytte.

Hvis du vil benytte elven til noe annet, kan du være med på rafting.
Hvis du vil bruge floden til noget andet, kan du tage med på rafting.

Men det er ingen tvil, at mange vil benytte seg av denne funksjonen.
Men der er ingen tvivl om,, at mange vil benytte sig af denne funktion.