Eksempler på bruk av Analysert på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Få disse analysert.
Get these analysed.Du har analysert det skikkelig.
You have got it analysed.Vi har fått dem analysert.
We have had them analyzed.Du har analysert det skikkelig.
You really got it analyzed.Vi må få dette analysert.
We need to get this analyzed.
Combinations with other parts of speech
Du har analysert min pasient.
You have analysed my patient.De meldingene…- Er ikke analysert ennå.
Those messages…-Have not been analyzed yet.Jeg har analysert nanosondene.
I have been analysing the nanoprobes.Textile filutvidelser for å få dem analysert på last.
Textile file extensions to have them parsed on load.Det blir analysert på laben.
It will be analyzed at the lab.Denne koden kan brukes i messsage tittel ogkun det den er analysert.
This tag can be used only in messsage title andonly there it is parsed.Og hun har analysert siden da.
And she's been analyzing ever since.Fix krasj når du ber om å hente elementer uten at docfile blir analysert.
Fix crash when requesting raise items without the docfile being parsed.
Jeg har analysert Braxtons… skjemaer.
I have analysed Braxton's… schematic.Jeg har avmodulert stemmene og analysert opptaket.
I managed to unmodulate the voices and analyze the recordings.Vi har analysert disse granat-fragmentene.
We have analysed the shrapnel fragments.Burde ikke du vært og analysert min mors hår?
Shouldn't you be off somewhere analyzing my mother's hair?Jeg har analysert merkene på Daves ansikt.
I have analyzed the marks on Dave's face.Jeg har avmodulert stemmene og analysert opptaket.
Okay, so… I managed to un-modulate the voices and analyze the recordings.Jeg har analysert Allas aktivitet på nettet.
I have analyzed Alla's latest activity online.Når man bruker vårt kontaktskjema, blir meldingen din ev. skannet og analysert.
When you use our contact form, we may scan and analyse your message.Så jeg har analysert steinen inni.
So I have been analysing the gem inside.Mkvmerge: MLP-kode: fastsatt ulike problemer som forhindrer at MLP blir analysert.
Mkvmerge: MLP code: fixed various issues preventing MLP from being parsed.Jeg har analysert hans nevrologiske funksjoner.
I have analyzed scans of his neurological function.Det negative oppstyret gjorde det også vanskelig for Nobile å få samlet, analysert og publisert det innsamlede vitenskapelige materiale fra Italias ferder.
The negative publicity also made it difficult for Nobile to collect, analyse and publish the scientific material from the three Italia flights.Jeg har analysert signalet fra leiesoldatskipet.
I have analysed the signal from the mercenary ship.Førsteminister, vi har analysert angrepsstyrken deres.
First Minister, we have analysed your offensive capabilities.Vi har analysert væsken, og teknisk sett er det ikke vann.
We had the labs analyze the liquid, it's not water, not strictly speaking.Det du skriver inn i skjemaet er analysert og avkortet for bredt samsvar.
What you enter into the form is parsed and truncated for broad match.Jeg har analysert blodprøvene mine, DNA-et mitt er helt forandret.
I have been trying to figure it out, analyzing my blood work… My DNA is completely changed.
