Eksempler på bruk av Analysed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Get these analysed.
Få disse analysert.I have analysed all the bursts.
Jeg har analysert pulsene.You have got it analysed.
Du har analysert det skikkelig.You have analysed my patient.
Du har analysert min pasient.Download the full list of 20 cities analysed.
Last ned den fullstendige analysen av 20 byer.
Folk oversetter også
I have analysed this skeleton.
Jeg har analysert skjelettet.This information is collected and analysed in anonymous form.
Denne informasjonen samles inn og analyseres anonymisert.We analysed the paper.
Vi tok en sjanse, og analyserte papiret.ME= Metabolizable Energy The table is based on analysed values.
OE= Omsettelig energi Tabellen er basert på analyserte verdier.I have just analysed the results.
Jeg har analysert resultatene.He analysed and examined photos of enemy territory.
Han analyserte og undersøkte bilder av fiendens territorium.First Minister, we have analysed your offensive capabilities.
Førsteminister, vi har analysert angrepsstyrken deres.I analysed the situation… controlled my strength and kicked.
Jeg gjorde som Fil sa: analyserte situasjonen og sparket.The results were then analysed in detail under the microscope.
Resultatene ble deretter analysert i detalj under mikroskopet.We analysed the data using manifest content analysis(17).
Vi analyserte dataene ved hjelp av manifest innholdsanalyse(17).The samples will be transported to Porsgrunn, where they are to be analysed by Molab.
Prøvene fraktes til Porsgrunn, der de skal analyseres av Molab.I have analysed the uniform marking.
Jeg har analysert uniformsmerket.After Norid has received all input,it must be summarised and analysed.
Etter at Norid har mottatt alle innspillene,må disse oppsummeres og analyseres samlet.I have analysed Braxton's… schematic.
Jeg har analysert Braxtons… skjemaer.Global technology development in the energy sector is carefully monitored and analysed.
Den globale teknologiutviklingen i energisektoren overvåkes og analyseres.We have analysed the shrapnel fragments.
Vi har analysert disse granat-fragmentene.Tools and supporting components should be risk-assessed and analysed for vulnerabilities.
Verktøy og støttekomponenter bør risikovurderes og analyseres for sårbarheter.I have analysed the signal from the mercenary ship.
Jeg har analysert signalet fra leiesoldatskipet.Certain data is recorded,archived, analysed and used to create user statistics.
Visse data registreres,arkiveres, analyseres og brukes til å lage brukerstatistikk.I analysed the Caretaker's remains, and discovered a critical enzyme.
Jeg analyserte forvalterens levninger og oppdaget en viktig enzym.So sad. Last unit, we analysed the finest poetry ever written.
Så trist. Sist time analyserte vi den vakreste poesien som har vært skrevet.Facilitate business(data in electronic form can be more easily communicated and analysed than in paper);
Forenkle forretninger(elektronisk data er enklere å kommunisere og analysere enn papirbasert data);He examined and analysed photos of enemy territory.
Han analyserte og undersøkte bilder av fiendens territorium.Description: BioCoat Collagen I culture slides allow cells to be cultured and analysed on a slide.
Beskrivelse: BioCoat Collagen I-dyrkingsglass belagt med kollagen type I gjør det mulig å dyrke og deretter analysere celler på et objektglass.The logged and analysed data are available in a web interface.
De loggførte og analyserte dataene er tilgjengelige i et webgrensesnitt.
