Eksempler på bruk av Avskjed på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Søke avskjed.
Begära Farewell.En avskjed Shot II.
A Parting Shot II.Medisinsk avskjed.
Medical discharge.Avskjed på grått papir.
Farewell on grey paper.Gi ham avskjed.
Give him his dismissal.Avskjed med en elsket.
Parting with a loved one;Kjærlighet og avskjed.
Love and goodbye.Å, en avskjed lang og mørk. Nei.
No. Oh, long and dark the farewell.Tidenes verste avskjed.
Worst goodbye ever.Chay-Ara… Avskjed er slik en søt sorg.
Chay-Ara, parting is such sweet sorrow.Føles som en avskjed.
It feels like goodbye.Avskjed av medisinske årsaker. Jobb for banditter?
Medical discharge? Working for thugs?Ved monsieurs avskjed.
On Monsieur 's Departure.I avskjed med Joe ga han ham mange gode råd.
In parting from Joe he gave hint much good advice.Du nektet ham en avskjed.
You denied him his goodbye.Statsministerens avskjed var en gave fra oven.
The prime minister's resignation was heaven sent.Vi kan gi ham en fin avskjed.
We can give him a real nice send-off.Dette er en avskjed, min bror.
This is goodbye, Brother.Oppsigelse, suspensjon og avskjed.
Dismissal, suspension and discharge.Jeg tar ikke avskjed med Dem.
I take no leave of you, Miss Bennet.Vi skal gi Slim en virkelig god avskjed.
We will give Slim a real good send-off.Leaving bitter avskjed for senere.
Leaving bitter farewell for later.En tråd bør tas foran avskjed.
One strand should be taken in front of the parting.Det var ikke en avskjed heller.-Ja.
Yes. There was no"goodbye" either.Hvorfor føles dette som en rar avskjed?
Why does this feel like some weird goodbye?Ikke mye til avskjed her.
Not much of a sendoff here.De fleste mennesker lider ganske smertefull avskjed.
Most people suffer quite painful dismissal.Fortell oss om din avskjed fra Apple.
Tell us about your departure from Apple.Etter noen dager annonserer vi hans avskjed.
After a few days, we will announce his resignation.Hvordan overleve avskjed med din elskede.
How to survive the parting with your beloved.
