Hva Betyr BARE SOV på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• just sleep
• only slept
• just slept

Eksempler på bruk av Bare sov på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Bare sov nå.
Just go to sleep.

Jeg bare sov.
I only fell asleep.

Bare sov på det.
Just sleep on it.

Jeg bare sov!
I was just sleeping.

Bare sov videre.
Just go back to sleep.

Mer enn bare sov.
More than merely asleep.

Bare sov det av deg.
Just sleep it all off.

Hvorfor? Bare sov her.
Why? Just sleep here.

Bare sov her i kveld.
Just sleep here tonight.

Ikke bæsj, bare sov.
Don't poop, just sleep.

Bare sov nå.-Det holder.
Just go to sleep.- Enough.

Skjønnhet Bare sov godt.
Beauty Just sleep well.

Ok. Bare sov på det.
All right, look, just sleep on it.

Det stemmer. Bare sov.
That's right. Just sleep.

Karen bare sov og hadde en defekt monitor.
The guy was just sleeping, attached to a faulty monitor.

Det stemmer. Bare sov.
Just sleep. That's right.

Jeg trodde han bare sov av rusen for en gangs skyld.
I thought he was just sleeping it off for once.

Hysj.- Nei, Kara…- Bare sov.
No, Kara…- Just sleep.- Shh.

Absolutt. Bare sov med øynene åpne og si alt du tenker på.
Absolutely. Just go to sleep with your eyes open and say whatever's on your mind.

Det holder. Bare sov nå.
Enough. Just go to sleep.

Hun bare sov i et par dager, og så sluttet søvnen å være midlertidig.
She just slept for a few days, and then the sleep stopped being temporary.

Hysj.- Nei, Kara…- Bare sov.
Shh.- No, Kara…- Just sleep.

Rommet er lite, men jeg bare sov på hotellet- så, klimaanlegg og lydisolert og vel så tykke gardiner æsj æsj flott for jeg sover..
The room is tiny, but I only slept in the hotel- so, airconditioning and soundproof, and well as thick curtains wew great for my sleep..

Hysj.- Nei, Kara…- Bare sov.
Shh.- Just sleep.- No, Kara.

I de siste to dagene har vi bare sov for 0,5 timer totalt- og vi finjusterte de siste tekniske detaljene slik at kampanjen ville fungere ordentlig.
In the last two days, we have only slept for 0.5 hours in total- and we have been fine-tuning the final technical details, so that the campaign works properly.

Den første tida bare sov jeg.
In the beginning, i just slept.

Under den lange reisen som jeg bare sov på bussen Arau busstasjonen, bare la mine ting i et skap der, og toalettfasiliteter for bading på denne stasjonen.
During the long journey that I just slept on the bus arau bus station, just leave my stuff in a locker there, and toilet facilities for bathing at this station.

Han var så snill, bare sov og malte.
He was so kind, just slept.

Jeg gikk inn på barnerommet og bare stirret på dem… De bare sov.
So I went into their nursery and I just stared at them… Just sleeping.

Mener du at dere bare sov sammen?
You mean you literally just slept together?

Hvordan bruke "bare sov" i en Norsk setning

Tror jeg bare sov sånn 2-3 timer.

eller bare sov til roing på båten.

Neida, hun bare sov og sov hun.

Mens Kasper derimot, bare sov innover fjellet.

Selvom jeg bare sov til 11, heh..

Hun bare sov hos ham og kjæresten.

Så jeg antok jeg bare sov galt.

Jeg bare sov store deler av dagen.

Hun bare sov og spise, sov og spise.

Hvordan bruke "just slept, just sleep, only slept" i en Engelsk setning

I thought babies just slept and slept soundly.

Darby just slept and barely opened her eyes.

She did just sleep for 20 hours.

Huh...I guess I just slept through Valentine's Day.

People don’t just sleep in their bedrooms.

You’ll not just sleep there anymore.

You only just slept this page.

After all, you just sleep there.

She just slept with the wrong man).

I only slept for an hour that night.