Eksempler på bruk av Bare vant på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bare vant til det.
Just used to it.Jeg er bare vant til å.
I'm just in the habit of.Er De ikke skuffet over at den bare vant én Oscar?
An8}Aren't you disappointed that it only won one Oscar?Vi er bare vant til deg.
We're just used to you.Likevel vant han 99 delegates, mens hun bare vant 94.
He still Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
vant gull
vant kampen
vant prisen
vant konkurransen
vant valget
vant slaget
vant krigen
vant turneringen
vant løpet
vant mesterskapet
Mer
Du er bare vant til det.
You're just used to me.For å vise alle de som vil si du bare vant på grunn av.
To prove to all the people who will always say you just won it because.Vi er bare vant til å være katten.
We're just used to being the cat.Over tid ble han bare vant til det.
Over time, he simply got used to it.Vi er bare vant til å spise dem sånn.
We're just used to eating them like this.For å vise alle de som vil si du bare vant på grunn av?
To prove to all the people who will always say you just won it because… Because of what?Jeg er bare vant til å ha lite.
I have just gotten used to packing light.Stjernevingspilleren til laget fra 07, siste lag som ikke bare vant mesterskapet, men en skarve kamp.
The last Purgatory High School team to not only win the cup, but a single game.Dere er bare vant til det, det er alt.
You guys are just used to it, that's all.Everton hadde også skåret relativt mye på bortebane,10 mål på de siste 10 kampene, selv om de bare vant to ganger.
Similarly, Everton Jeg er vel bare vant til dem.
I guess I'm just used to it.Du bare vant fordi du jobber hos Song & Kim.
You only won because you work at Song& Kim.Prisen er bygget over tid og engasjement,ikke bare vant første kast av en terning eller spinn på et hjul. Affili.
The prize is built up over time and dedication,not simply won on the first roll of a dice or spin of a wheel. Affili.Nei. Bare vant til en bedre klasse kriminelle.
You are! No, just used to a better class of criminal.Reagan ble gjenvalgt i et valgskred hvor Mondale bare vant sin hjemstad Minnesota og District of Columbia.
Mondale and Ferraro lost the election to incumbent president Ronald Reagan, winning only Minnesota and the District of Columbia.Du er bare vant til å bestemme selv og aldri høre på andre!
You are just used to dictating your rules!Noen har kroniske sykdommer i det endokrine systemet, andre har en sakte metabolisme,og andre er bare vant til å gripe stress med søtsaker.
Some have chronic diseases of the endocrine system, others have a slow metabolism, andothers are just used to seize stress with sweets.Jeg var bare vant til å ha mitt eget rom.
I guess I was just used to having my own room.Det ble brakt til våre land i Kievan Rus, ogdet ble ikke bare vant godt, men begynte også å bli ansett som en gammel russisk grønnsak.
It was brought to our lands in the times of Kievan Rus,and it not only got accustomed well, but also began to be considered an age-old Russian vegetable.Jeg er bare vant til å være bedre enn deg til alt, spesielt yoga.
I'm simply accustomed to being better than you at everything, especially yoga.På oss blir bare vant, sakte få fart.
At us only gets accustomed, slowly gaining momentum.Ikke bare vant 100, siden du ikke har WhatsApp tjeneste, Nå er en av de midler som brukes.
Not only won 100, since you do not have WhatsApp service, Now one of the means used.Jeg ble vel bare vant til at han ikke var der.
Barnet blir bare vant til å leve, og for ham er det en stor byrde, men uorden bør ikke tillates.
The kid is just getting used to living and for him it is a huge burden, but the disorder should not be allowed.Atomklokkene er ikke bare vant til å holde oversikt over tid.
Atomic clocks are not just used to keep track of time.
