Hva Betyr BENYTTE ANLEDNINGEN på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• take the opportunity
• use the opportunity
• to use this occasion
• use this occasion

Eksempler på bruk av Benytte anledningen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Jeg vil gjerne benytte anledningen til.
I would like to take this opportunity.

Jeg benytte anledningen til å takke ledelse og personale som gjorde turen minneverdig.
I take this opportunity to thank management and staff who made my trip memorable.

Jeg går av. Jeg vil gjerne benytte anledningen til å si.
I'd like to take this opportunity to say… I resign.

Vi må benytte anledningen til å snu situasjonen.
We need to use this opportunity to turn the tables around.

Nå nærmer høytiden seg og vi vil gjerne benytte anledningen til å takke dere….
As the festive season approaches, we would like to take this opportunity to….

Vi vil benytte anledningen til å ønske alle en riktig sommer.
We will take this opportunity to wish everyone a summer.

Han har vært ute i villmarken hele året, og vil benytte anledningen til å se om noen av hunnene er brunstige.
He's been out in the wilderness all year and will use this occasion to see if any female is in season.

La meg benytte anledningen deg velkommen til Cardassia Prime.
Let me take this opportunity to welcome you to Cardassia Prime.

Han har vært ute i villmarken hele året, og vil benytte anledningen til å se om noen av hunnene er brunstige.
And will use this occasion to see if any female is in season. He's been out in the wilderness all year.

Jeg vil benytte anledningen til å si hvor mye jeg setter pris på arbeidet ditt.
I will take this opportunity to say how much I appreciate your work.

Potensialet som de har, er ubegrenset så hvorfor ikke benytte anledningen og gjøre dette nettstedet til en gigant?
The potential that they can reach is limitless and why not use the opportunity and make this site a juggernaut?

Ingen kan benytte anledningen til å gjøre nettopp det fra deg.
Nobody can take the opportunity to do just that from you.

De bruker LED-teknologi for dagslys og benytte anledningen til å projisere et karakteristisk lys signatur.
They use the led technology for daylight and take the opportunity to project a characteristic light signature.

Jeg vil benytte anledningen til å takke mr. Hughes-.
I would like to use this occasion to thank Mr. Hughes… for the opportunity he gave me.

Jeg vil gjerne benytte anledningen til å si… Jeg går av.
I would like to take this opportunity to say… I resign.

Vi må benytte anledningen til å demonstrere komiteens makt.
We need to use this opportunity to demonstrate the full power… of this committee.

Mange produsenter vil benytte anledningen til å finne rett klienter.
Many manufacturers will take this opportunity to find the right clients.

Vi må benytte anledningen til å demonstrere komiteens makt.
Of this committee. We need to use this opportunity to demonstrate the full power.

Jeg vil bytte vinduet mitt i 2015, skal jeg benytte anledningen til å gjøre om igjen isoleringen min fra innsiden 100+ 10.
I will change my window in 2015, should I take the opportunity to redo my insulation from the inside 100+ 10.

Brukere kan benytte anledningen til å kjøpe en stjerne i banken innen et sett.
Users can take the opportunity to buy a star in the bank within a set.

Vi vil gjerne benytte anledningen til å presentere oss.
We would like to use this opportunity to introduce ourselves.

Vi vil benytte anledningen til å vise frem siste versjon, spesiallaget for kaffe.
We will take this opportunity to show you the latest version, specially made for coffee.

Hvis studio har flere nivåer, kan du benytte anledningen til å skape et skille av rommet, som på bildet over.
If your studio has several levels, you can take the opportunity to create a separation of the room, as in the picture above.

Du bør benytte anledningen til et besøk på Lindesnes, landets sørligste punkt.
You should take the opportunity to visit Lindesnes, the country's southernmost point.

Og du kan til og med benytte anledningen til å lære av denne kompetente personen.
And you can even take the opportunity to learn from this competent person.

Hvorfor ikke benytte anledningen til å samle de nærmeste til en hyggelig feiring?
Why not take the opportunity to gather your closest ones to a nice celebration?

Så jeg vil gjerne benytte anledningen til å kunngjøre at jeg trekk.
So, ladies and gentlemen, I would like to take this opportunity to announce my.

Jeg vil benytte anledningen til å takke mr. Hughes-.
For the opportunity he gave me. I would like to use this occasion to publicly thank Mr Hughes.

Paris er mote, så hvorfor ikke benytte anledningen til å shoppe for klær cotoure kvalitet til en rabattert pris?
Paris is fashion, so why not take the opportunity to go shopping for clothes by cotoure quality at a discounted price?

Vent! La meg benytte anledningen til å vise frukten av min forskning.
Wait. Allow me to take this opportunity to display the fruit of my great research.

Hvordan bruke "benytte anledningen" i en Norsk setning

Derfor vil jeg benytte anledningen nå.

Jeg får benytte anledningen her: Takk, Hultafors.

Hvorfor ikke benytte anledningen til å prøve?!

Regjeringen bør benytte anledningen til å handle.

Hvorfor ikke benytte anledningen til å slutte?

Må benytte anledningen når den byr seg:).

Jeg vil benytte anledningen i svaret mitt.

Vil samtidig benytte anledningen å takke 14.

Aksjon boligbrann vil benytte anledningen Detaljer INSTRUKSJONSMANUAL.

benytte anledningen til å drikke litt kaffe.

Hvordan bruke "take the opportunity, use the opportunity, to use this occasion" i en Engelsk setning

Take the opportunity with both hands!

Use the opportunity to schedule your personal appointment.

But we'd like to use this occasion to ask you to go one step further.

I want to use this occasion to highlight the difference a little thing like geography can make.

Will they take the opportunity though?

We also want to use this occasion to raise awareness of the situation of people who are stateless.

We would like to use this occasion to remind you about the fragility of the market.

I am not going to use this occasion to deplore this practice; far from it.

Use the opportunity God has given to you.

Use the opportunity to engage your customers.