Eksempler på bruk av Benytter ulike på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hver versjon benytter ulike tillegg.
Each version uses different extensions.Den benytter ulike skremselspropaganda for å nå sine mål.
It employs various scare tactics in order to achieve its goal.Mange haikere benytter ulike signaler.
Many hitchhikers use various hand signals.Vi benytter ulike verktøy for å analysere bruken av app og nettsider.
We use different tools to track the De fleste modeller er like, men benytter ulike verdier for A, B og M.
Most models are similar but they use different values for A, B and M.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
benytter informasjonskapsler
benytte anledningen
vennligst benyttforsøk på å benyttenettstedet benytterbenytte denne informasjonen
systemet benytterbenytte informasjonen
muligheten til å benyttebrukerne benytter
Mer
Disqus benytter ulike cookies for å behandle brukerens innlogging.
Disqus uses various cookies to process the user's login.Noen EPS- ogPDF-filer kan inneholde elementer som benytter ulike fargerom.
Some EPS andPDF files can contain elements that use different color spaces.Denne hjemmesiden benytter ulike typer informasjonskapsler.
This site uses various types of cookies.Benytter ulike web-elementer, for eksempel: Javascript, HTML og/ eller CSS.
Utilizes different web elements, such as: JavaScript, HTML and/or CSS.De forskjellige nettleserne benytter ulike fremgangsmåter for å administrere innstillingene.
The various browsers provide different procedures to manage your settings.De fleste av mandel steiner som en gang dannet i personer kan være behandlet lett på homes selv benytter ulike måter.
Most of the tonsil stones once formed in persons can be treated easily at homes itself using various ways.Foretakene benytter ulike regnskaps- og verdsettingsprinsipper.
The reporters use different principles for accounting and valuation.GEco-gruppas forkning dekker flere fagfelt og benytter ulike forskningsmetoder og verktøy.
The GEco group covers several research topics and uses a variety of methods and tools.Vi benytter ulike former for sikkerhetsteknologi for å beskytte tilgangen til dine personopplysninger.
We use different types of security technology to protect access to your personal information.Programmører og selskaper av programvare og maskinvaredrivere benytter ulike koder for å betegne ulike former for feil.
Programmers and Companies of software programs and hardware drivers utilize various codes to signify assorted forms of errors.For å gjøre det, den benytter ulike taktikker som ikke er begrenset til nettleser innstillinger endringene.
In order to do so, it employs various tactics that are not limited to the browser settings modifications.De ulike avfallsstatistikkene fra Statistisk sentralbyrå som inngår i regnskapet, benytter ulike metoder for datainnsamling.
The CHI, The Spa på Shangri-La benytter ulike asiatiske teknikker, og tilbyr en rekke behandlinger og avslappende massasjer.
Using various Asian techniques, CHI, The Spa at Shangri-La provides a range of treatments and relaxing massages.Det kan dessuten være vanskelig å finne det riktige beslutningsgrunnlaget da ulike brukere benytter ulike datakilder og bearbeider data lokalt.
It can also be difficult to find one version of the truth when CHI, spaet på Shangri-La, benytter ulike asiatiske teknikker i en rekke behandlinger og avslappende massasjebehandlinger.
Using various Asian techniques, CHI, The Spa at Shangri-La provides a range of treatments and relaxing massages.Sammendrag I denne utredningen belyses skatteplanlegging i flernasjonale selskap. Skatteplanlegging innebærer at selskap benytter ulike virkemidler for å redusere sin skattebyrde.
Summary In this thesis we study how multinational companies are using various strategies in order to minimize their total tax burden.Vi benytter ulike teknologier til å teste hvordan Hostelworld-nettstedene fungerer og til å forbedre tjenestene våre.
We use various technologies to allow us to test how the Hostelworld Sites operate and allow us to improve our services.Laboratoriet har to cellelaboratorier der vi benytter ulike celletyper, og arbeider både med primærcellekulturer og cellelinjer.
The laboratory has two cell laboratories where we use different cell types and work with both primary cell cultures and cell lines.Vi benytter ulike sosiale medier som LinkedIn, Facebook, Twitter, Google+ og Instagram, som du kan se innhold fra via cookies på hjemmesiden.
We use various social media platforms, such as LinkedIn, Facebook, Twitter, Google+ and Instagram, which you can view content from via cookies on the website.Den bruker 128-biters kryptering på alle kasinotransaksjoner og benytter ulike svindeltiltak for å sikre at dine data og data alltid er trygge og sikre.
It uses 128-bit encryption on all casino transactions and employs various fraud measures to ensure that your details and data are always safe and sound.Vi benytter ulike kvantitative og kvalitative metodiske tilnærminger i vår forskning, og vi samarbeider ofte med praksis og med andre forskningsinstitusjoner.
We use various quantitative and qualitative methodological approaches in our research, and we often collaborate with practice and with other research institutions.Sparkly Bingo bruker 128-bit kryptering på alle transaksjoner og benytter ulike svindeltiltak for å sikre at informasjon og data alltid er trygge og sikre.
Sparkly Bingo uses 128-bit encryption on all transactions and employs various fraud measures to ensure that your details and data are always safe and sound.Konecranes benytter ulike anerkjente ikke-destruktive testeteknikker, for eksempel fargegjennomtrenging, magnetisk partikkel og magnetisk gummi, i tillegg til den visuelle inspeksjonen.
Konecranes utilizes various proven non-destructive testing techniques such as dye penetrant, magnetic particle and magnetic rubber, in addition to the visual inspection and measurements normally performed during a hook inspection.Kasinoet bruker 128-bit kryptering på alle kasinotransaksjoner og benytter ulike svindeltiltak for å sikre at informasjon og data alltid er trygge og gode.
The casino uses 128-bit encryption on all casino transactions and employs various fraud measures to ensure that your details and data are always safe and sound.Konecranes benytter ulike anerkjente ikke-destruktive testeteknikker, for eksempel fargegjennomtrenging, magnetisk partikkel og magnetisk gummi, i tillegg til den visuelle inspeksjonen. Målingene utføres vanligvis under en krokinspeksjon.
Konecranes utilizes various proven non-destructive testing techniques such as dye penetrant, magnetic particle and magnetic rubber, in addition to the visual inspection and measurements normally performed during a hook inspection.
