Hva Betyr BLE AVVIKLET på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• was discontinued
• were held
• was dissolved
• ended
• closed
• was terminated
• were dismantled
• was abolished
• was stopped
• was arranged
• was disbanded
• was liquidated
• was removed

Eksempler på bruk av Ble avviklet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Kaupthing Bank ble avviklet.
The barber shop was removed.

WASP ble avviklet på slutten av 1944.
The WASP corps was disbanded at the end of 1944.

Tilførsel av estland ble avviklet.
The supply of Estonia was discontinued.

Firmaet ble avviklet i 1965.
The label was dissolved in 1965.

September 1939 kampene ble avviklet.
September 1939 fighting was discontinued.

MK Ultra ble avviklet i 1 973.
MK ULTRA was terminated in 1 973.

Men snart etter at produktet ble avviklet.
Shortly after the product was terminated.

Selskapet ble avviklet i 2017.
The company was dissolved in 2017.

Konservatoriet etter Lindeman-familien ble avviklet i 1973.
The Lindeman conservatory was discontinued in 1973.

Driften ble avviklet i 1987.
Action Directe was dissolved in 1987.

Kiev høyere naval politiske skolen ble avviklet i 1995.
Kiev higher naval political school was liquidated in 1995.

Selskapet ble avviklet i 2001.
The party was dissolved around 2001.

Senere, Searle ble kjøpt opp av Pfizer samt anavar ble avviklet.
Later on, Searle was acquired by Pfizer and also anavar was stopped.

Produktet ble avviklet i 2004.
The product was discontinued in 2004.

Senere, Searle ble kjøpt opp av Pfizer samt anavar ble avviklet.
Later on, Searle was purchased by Pfizer as well as anavar was terminated.

Produksjonen ble avviklet i 2011.
Production was discontinued in 2011.

Styret ble avviklet, og senter for likestilling har i dag to fast ansatte.
The Board was dissolved, and the centre today has 2 permanent members of staff.

Virksomheten ble avviklet i 1951.
The organization was dissolved in 1951.

I 1987 ble kursgarantiordningen lagt ned og rådet for GIEK ble avviklet.
In 1987, the exchange rate guarantee scheme was withdrawn and the GIEK Committee was disbanded.

Driften i Pyramiden ble avviklet i 1998.
Activity was discontinued in 1998.

Tjenesten ble avviklet i 1976 da transport forbedret.
Service was discontinued in 1976 when transportation improved.

Driften i Pyramiden ble avviklet i 1998.
Operations in Pyramiden was discontinued in 1998.

Ordningen ble avviklet ved restaureringen på slutten av 1860-tallet.
The stucco was removed during the restoration in the 1860s.

Bruken av snarer ble avviklet i 1966.
The use of snares was discontinued in 1966.

CMP Games ble avviklet i Oklahoma City/Oklahoma 5- 9 april 2017.
CMP Games were held in Oklahoma City, Oklahoma, 5- 9 April 2017.

Kundestøtte for Windows XP ble avviklet den 8. april 2014.
Support for Windows XP ended on April 8, 2014.

Valgdistriktet ble avviklet før Stortingsvalget 1953, da man gikk over til fylkesvalgkretser.
The party was disbanded prior to the 1951 elections when it merged into Herut.

De tre første turneringene ble avviklet annethvert år.
The first three tournaments were held every two years.

Konkurransene ble avviklet i perioden 29. januar til 2. februar 2007.
The matches in this round were held on 28 February 2007 to 6 June 2007.

Det ble opprinnelig utgitt i 2002, og utvidet støtte ble avviklet 12. januar 2016.
It was originally released in 2002, and Extended Support ended on Jan. 12, 2016.

Hvordan bruke "ble avviklet" i en Norsk setning

Arbeidernes justisfond ble avviklet etter 1945.

Kongens særskilte kirkestyre ble avviklet 21.

Kampene ble avviklet lørdag fra kl.

Turen ble avviklet lørdag den 26.

Begravelsesbyrået ble avviklet før ekteskapets inngåelse.

Dugnad Dugnaden ble avviklet den 31.

Mesterskapet ble avviklet med prøveomgang 18.

Rondslitet 2002 ble avviklet søndag 13.

DISTRIKTKONFERANSEN 2013 ble avviklet helgen september.

Hvordan bruke "was dissolved, were held" i en Engelsk setning

It was dissolved for the 2011 election.

Meetings were held with the Hon.

Classes were held from 8:30 a.m.

The Tango service was dissolved in 2004.

The solid was dissolved in 100 ml.

Originally, church services were held there.

Two fairs were held every year.

period they were held for observation.

The dried product was dissolved in 46.

The virus pellet was dissolved in PBS.