Eksempler på bruk av Avvikle på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hvordan avvikle klokken?
How to wind the watch?Avvikle bestillinger i nettbutikken vår.
To process orders in our online shop.Plus500 vil avvikle dine åpne posisjoner.
Plus500 will liquidate your open positions.Avvikle rutinemessig fakling innen 2030.
Eliminate routine flaring before 2030.Juni 2015, vil AOL avvikle AOL Easystart produktet.
As of 30 June 2015, AOL will discontinue the AOL EasyStart product.
Combinations with other parts of speech
Bruk med adverb
Avvikle våre kundeforhold med deg/din virksomhet.
Running our customer relationship with you/your business.Gjemme seg i tilfluktsrom og avvikle alle som forsøker å nærme deg.
Hide in shelters and liquidate anyone who attempts to approach you.Avvikle for kvalme, søvnløshet eller hvis nervøsitet oppstår.
Stop for nausea, sleeplessness or if uneasiness occurs.Det er vennlig, varm og avslappet,et sted å trappe ned og avvikle.
It's friendly, warm and relaxed,a place to Hvordan avvikle kabelen riktig.
How to wind up cable correctly.Da Norge ratifiserte forbudet mot klasevåpen, måtte Armakon avvikle i Bergen.
When Norway ratified the ban on cluster weapons,…- Armakon had to close down in Bergen.K-Mart skal avvikle salget av håndvåpenammunisjon.
K-Mart is phasing out the sale of handgun ammunition.En slik eksponering bidrar til å vise frem produktutvalg og avvikle salget raskt.
Such promotion contributes to displaying the product range and ensuring that sales are conducted quickly.
Og du kan avvikle med andre verdenskrig på hendene.
And you may wind up with World War III on your hands.Kostnader ved å opprette, ha,disponere eller avvikle bankkonto, renter, renteberegning mv.
The costs of establishing, maintaining,using or cancelling bank accounts, interest rates, interest calculations etc.Avvikle"manna" i levetiden til Moses, og de gjorde ikke.
Discontinue"manna" in the lifetime of Moses, and they did not.Kan endre, utsette eller avvikle hele eller deler av tjenesten når som.
May change, suspend, modify or discontinue all or any aspect of the Service at.Avvikle kildeskatt for personlige aksjonærer i EØS.
Abolish withholding tax for individual shareholders within the EEA.Tror du virkelig at Russland ville avvikle sin ene sikre beskyttelse mot angrep?
You really think Russia would dismantle its one true safeguard against attack?Avvikle avgiften på sjokolade- og sukkervarer fra 1. desember 2006.
Abolish the tax on chocolate and sweets as from 1 December 2006.Apputviklere(inkludert Microsoft) kan avvikle kundestøtten for en app når som helst.
App developers(including Microsoft) may end support for an app at any time.Jeg skal avvikle min butikk og lurer på hvor jeg kan sende inn terminalen?
I am liquidating my store. Where do I send the payment terminal?Fleste slike løsninger vil bare avvikle støvete hjørne for utallige år!
The majority of such solutions will simply wind up in the dusty corner for countless years!I tillegg er det ingen grenser for hvor kort du kan holde investeringen- du kan altså enkelt avvikle kontoen.
What's more, there is no minimum term to hold your investment- meaning you can liquidate your account with ease.Kennedy ville avvikle den kalde krigen i sin 2. periode.
Kennedy wanted to end the Cold War in his second term.Men når styret kommenterer forslagene om at selskapet skal gå ut av canadisk oljesand og avvikle virksomheten i Arktis, så har ikke klimapolitikken lenger relevans.
However, when the board comments on the proposals that the company should get out of Canadian oil sands and terminate activities in the Arctic, the climate policy is no longer relevant.Microsoft Edge vil avvikle støtte for e-bøker som bruker EPUB-filutvidelsen de neste månedene.
Microsoft Edge will end support for e-books that use the. epub file extension over the next several months.Da selskapet la ned driften 2. november 1961 hadde de fem Hermes ogåtte Viking samt 200 ansatte som fikk formell melding om at selskapet skulle avvikle på grunn av økonomiske vanskeligheter.
When the company ceased operations on 2 November 1961 it had five Hermes and eight Vikings,the 200 staff were given formal notice that the company would close due to"money difficulties.Hovedstyret kan også avvikle administrerende direktørs ansettelsesforhold.
The executive board may also terminate the chief executive officer's employment relationship.Hvis du vil ha tilgang til, redigere eller fjerne profil- ogbetalingsinformasjonen i din i Microsoft-kontoen, endre passordet ditt, legge til sikkerhetsinformasjon eller avvikle kontoen din, kan du gå til nettstedet for Microsoft-konto.
If you wish to access, edit, or remove the profile information and payment information in your Microsoft account, change your password,add security information or close your account, you can do so by visiting the Microsoft account website.
