Eksempler på bruk av Stanse på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Stanse arbeidet?
Suspend work?Du må stanse dette.
We have to end this.Stanse hvem? Stanse hvem?!
Stop who? Who will you stop?Men jeg kan stanse den.
But I can stop it.Stanse- og prege sjablonger, loop.
Punching and embossing stencils, loop.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Bruk med adverb
Du må stanse nå!
You need to desist right now!Stanse enkeltpersoner å rettssalen mens juryen priser.
Halt individuals from entering courtroom while jury prices.Jeg kunne ikke stanse henne.
I couldn't stop her.Brukere kan stanse synkronisering i Mac-klient midlertidig.
Users can pause sync in the Mac client.Og hvis jeg ikke kan stanse ham?
And if I can't stop him?Du kan stanse alt dette.
You could end all of this.Avdelingsleder, la oss stanse det.
Captain Eun, let's end it.Du kan stanse dette, Darren.
You can stop this, Darren.Det… Du må stanse nå!
There… You need to desist right now!De måtte stanse NASA-prosjektet hans.
They had to suspend his NASA project.Geraks styrker må også stanse skytingen.
Gerak's forces must also cease fire.Du kan ikke stanse ham når han er slik.
You can't stop him when he's like this.Hver henger må bores i taket stanse to hull.
Each hanger must be drilled in the ceiling punch two holes.Kan ikke stanse deg," sa han.
I can't stop you," he said.Videoavspilling: raskt fremover, spole tilbake og stanse funksjonen.
Video playback: Quick forward, rewind and pause function.Du må stanse nå. Det.
You need to desist right now! There.Stanse, fjerne, endre eller legge til et spill eller turnering på pokerrommet.
Change, suspend, remove, modify or add any game or tournament on the Poker Room.Du kan ikke stanse meg med det.
You can't stop me with that.Hedre stanse og avstå forespørsler for alle reklamekampanjer og e-poster.
Honoring cease and desist requests for all promotional campaigns and emails.Men han kan ikke stanse sannheten.
But he cannot halt the truth.Vi kan stanse forringelsen av cellene i en stasiskapsel.
We could halt the deterioration of your cells in a stasis pod.Jeg vil midlertidig stanse juryutvalget.
I will temporarily suspend jury selection.Jeg vil stanse militariseringen av de lokale politimyndighetene.
I would end the militarization of local police departments.Dataoverføringer kan stanse eller gå langsommere.
Data transfers could pause or slow down.Du kan stanse når som helst for å studere dataene mer detaljert.
You can pause at any point to study the data in more detail.
