Eksempler på bruk av Ble forhørt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Han ble forhørt.
He was interrogated.Jeg hadde bind for øynene og ble forhørt om Assad.
I was blindfolded and questioned about Assad.Du ble forhørt, slått.
You were interrogated, beaten.Nei, Farah, jeg ble forhørt.
No, Farah, I was questioned.Jeg ble forhørt, undersøkt.
I was interrogated, x-rayed.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
bli en del
muligheten til å blibli medlem
ble første gang
tidligere blesjansen til å blielementer for å bliblev konge
blir noen ganger
tendens til å bli
Mer
Sersjant Nelson, du sier at han ble forhørt i går klokken 4:30?
Sergeant Nelson, you say he was interrogated yesterday at 4:30,?Han ble forhørt i seks timer.
Six hours he was questioned.Hvis du kunne… huske noe fra da du ble forhørt.
If you could remember anything… from when you were interviewed… anything in particular that might.Ja. Jeg ble forhørt lenge.
Yes. I was questioned by the police.Vil dere vel forhøre deres sendebud, slik som Moses i sin tid ble forhørt?
Would you Jeg ble forhørt lenge.- Ja.
Yes. I was questioned by the police.Vil dere vel forhøre deres sendebud, slik som Moses i sin tid ble forhørt?
Or do you intend to De ble forhørt på kammeret.
They were questioned at the station.Du så at Dixie ble hentet i sykebil, du ble forhørt av politiet.
You saw Dixie Jeg ble forhørt om hele greia.
I was questioned here about the whole thing.Vil dere vel forhøre deres sendebud, slik somMoses i sin tid ble forhørt?
Seek ye to Hei! Tommy ble forhørt angående Kinicki.
Hey. Tommy got questioned about Kinicki.Vil dere vel forhøre deres sendebud, slik som Moses i sin tid ble forhørt?
Or would ye Da prestene ble forhørt, innrømmet de deres dåd.[34].
When questioned, the priests admitted their deed.[37].Vil dere vel forhøre deres sendebud, slik som Moses i sin tid ble forhørt?
Or do you want to Carlos og min far ble forhørt av japanerne forrige uke.
Carlos and my father were questioned by the Japanese last week.Vil dere vel forhøre deres sendebud, slik som Moses i sin tid ble forhørt?
Do you[all] want to Nicky ble forhørt for 24 mord, men de måtte alltid la ham gå.
Nicky was questioned in two dozen murders but they always let him go-.Han og noen få vitner ble forhørt i fire og en halv måned.
He was interrogated in isolation continuously for 4 months days and nights.Han ble forhørt og løslatt rett etter at du ble tatt den 6. oktober.
He was interrogated and released shortly after your arrest.Dette var vakter som ble forhørt og drept uten lov og dom.
These Han ble forhørt i over 24 timer før han ble deportert tilbake til USA.
He was interrogated over 24 hours and deported back to the U.S.Hvis du kunne… huske noe fra da du ble forhørt noe spesielt som kunne.
If you could remember anything from when you were interviewed anything in particular that might.Vi ble forhørt veldig lenge, men til slutt ble vi løslatt av vaktene.
We were questioned for a very long time, but, uh, eventually security let us go.Hun ble arrestert og satt i Tower of London, hvor hun ble forhørt gjennom flere måneder.
During her imprisonment in the Tower, she was interrogated for many months.
