Hva Betyr BLE RYDDET på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• was cleared
• was cleaned
• were cleared
• were cleaned

Eksempler på bruk av Ble ryddet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Alt ble ryddet greit.
Everything was cleaned okay.

Melding: Tilsynet loggen ble ryddet.
Message: The audit log was cleared.

Ingen kuverter ble ryddet fra det rommet dagen etter.
No dining set was cleared from that room the next day.

Den PIC18F6720 prosjektet ble ryddet opp.
The PIC18F6720 project was cleaned up.

Veier ble ryddet for å forbinde Nordnes og Engen.
Then roads were cleared to provide connections to the Nordnes and Engen neighborhoods.

Hele plassen ble ryddet ned.
The whole place was cleaned down.

Rangeringer av anbefalte innstillinger i MacOS Sierra ble ryddet.
Rankings of recommended settings in macOS Sierra was cleard.

Jeg ser at han ble ryddet for blakk….
I see that he was cleared of broke….

Mange områder av kildekoden ble ryddet.
Many areas of the source code were tidied.

Røkenes Gård ble ryddet allerede i folkevandringstida(år 400-600).
Røkenes Farm was cleared already in the Migration Period(years 400-600).

Mexikansk politi sa veien ble ryddet.
Mexico Feds said that the road would be clear.

Skoger ble ryddet, sukkerrør plantet og afrikanske slaver hentet inn.
Forests were cleared, sugar cane planted and African slaves acquired.

Rommet var rent og ble ryddet… Mer.
Good for the price The room was clean and comfortable.

Chambre ble ryddet, fortunatelly, men mer gammelt og ikke tatt vare på.
The chambre was cleared, fortunatelly, but more old and not taken care of.

Noen mindre kompileringsproblemer ble ryddet opp.
Some minor compilation issues were cleaned up.

Selskapet ble ryddet av alle unntak og begrensninger, som handlet tidligere.
The company was cleared of all exceptions and limitations, which acted earlier.

Rommet var ellers rent og ble ryddet hver dag.
The rooms are average size and bathroom was clean.

Stranden som ble ryddet på Rauer, hadde ikke vært ryddet siden 1999.
The beach that was cleaned on Rauer had not been cleaned since 1999.

Han ble bestilt for brannstiftelse tilbake i'95, men han ble ryddet.
He was booked for arson back in'95 but he was cleared.

Grønne områder ble ryddet og sammen plantet folk trær for å forbedre nabolaget.
Green spaces were cleaned and together people planted trees to improve the neighbourhood.

Stillas, stål og annet materiell som blokkerte for løftet ble ryddet bort.
Scaffoldings, steel and other materials that blocked the hoist were cleared away.

Lund-stølen ble ryddet i 1847 og den andre ble ryddet omtrent på samme tid.
Some tenants were cleared in 1772 and some of the tacksmen were removed at about that time.

Når Paul Ince var i Liverpool støvlene hans ble ryddet av Steven Gerrard.
When Paul Ince was in Liverpool his boots were cleaned by Steven Gerrard.

STEINGARD Da jorden ble ryddet for stein for å kunne dyrkes, ble det laget steingjerder.
When the land was cleared of rocks in order to be cultivated, stone walls were made.

Koden for gjengitte effekter etterbehandling og dynamisk menybygging ble ryddet opp.
The code for rendered effects post-processing and dynamic menu building was cleaned up.

Utmark ble ryddet og jordbruket var og er en viktig næring for mange i dalen.
Outlying land was cleared, and farming was and still is an important industry for many people in the valley.

Tyskland betingelsesløst overgi mai 1945, og bare dager etter at området på stadion ble ryddet opp.
Germany unconditionally surrender in May 1945, and only days after the area of the stadium was cleaned up.

På den annen side, khrutsjov ble ryddet av stalins militære elite, så det som en trussel mot deres makt.
On the other hand, Khrushchev was cleared of Stalin's military elite, saw it as a threat to their power.

Området Lögarängen er en gammel søppelfylling som på 1960- og begynnelsen av 1970-tallet ble ryddet opp og erstattet med plen for allmuen.
The area Lögarängen is and old landfill site which in the 60s and the beginning of the 70s was cleaned up and replaced by lawns for public use.

Bruket ble ryddet i 1830, fraskilt fra Nørdre Slåa i 1905, kjøpt av Østen Slåen(Løkken) og var i slekta til 1992.
The Farm was cleared in 1830, parted from Nørdre Slåa in 1905, bought by Østen Slåen(Løkken) and was in his family until 1992.

Hvordan bruke "ble ryddet" i en Norsk setning

Vegen ble ryddet etter kort tid.

Veien ble ryddet før far kom.

Den ble ryddet kort tid etter.

Frokostbordet ble ryddet alt for tidlig.

Veien ble ryddet etter kort tid.

Når plassen ble ryddet vet ingen.

Når dette misforståelser ble ryddet opp.

Området ble ryddet etter beste evne.

Denne plassen ble ryddet omkring 1790.

Området ble ryddet med motorsag september.

Hvordan bruke "were cleared, was cleared, was cleaned" i en Engelsk setning

These landslides, however, were cleared later.

The forest was cleared for farms.

That hurdle was cleared this month.

The scene was cleared soon after.

Consequently the icon was cleaned up.

The officers were cleared of any wrongdoing.

The scene was cleared by 4:54 AM.

Knox was cleared from legal recourse.

All units were cleared under good intent.

These were cleared July 20, 2015.