Hva Betyr BLE TIL VIRKELIGHET på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• came true
• became a reality
• turned into reality

Eksempler på bruk av Ble til virkelighet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det ble til virkelighet.
It came true.

Dette var en drøm som ble til virkelighet.
This was a dream come true.

Det ble til virkelighet.
It became real.

Du trodde marerittet ditt ble til virkelighet.
Your nightmare was coming true.

Alt ble til virkelighet!
Everything came true!

Som dansens rytme ble til virkelighet!
Like the rhythm of the dance turned into reality!

Hun hadde store drømmer. Og høsten 2005 føltes det som alle hennes drømmer ble til virkelighet.
She had big dreams, and in the fall of 2005, it felt like all of her dreams were coming true.

Ønsket mitt ble til virkelighet!
My wish came true!

IoT som beskrevet ovenfor var først bare en mental ide, men som på slutten av 2000-tallet ble til virkelighet.
The IoT as described above was first just a mental idea that in the late 2000s was turned into reality.

Drømmen hans ble til virkelighet!
His dream came true!

Det var kjempestort å oppleve en politisk bevegelse fylt med håp for fremtiden og der drømmer ble til virkelighet.
It was amazing to experience a political movement full of hope for the future and where dreams would come true.

Drømmen som ble til virkelighet.
The dream that became reality.

Stefan Grötsch, ingeniør hos OSRAM Opto Semiconductors, forteller hvordan en lys idé ble til virkelighet.
Stefan Grötsch, an engineer at OSRAM Opto Semiconductors, recounts how a bright idea became a reality.

Denne visjonen ble til virkelighet i 1947.
This vision became reality in 1947.

Jacks drøm ble til virkelighet takket være det gode arbeidet til WellChild, en britisk veldedighetsorganisasjon som jobber for å bedre livet til barn og unge med langtidssykdom, og Everton Football Club, som har flyttet fjell for å gi Jack hans drømmedag.
Jack's dream came true thanks to the great work of WellChild, a UK charity working to better the lives of children with long-term diseases, and Everton Football Club, who moved boulders to arrange Jack's dream day.

Du trodde marerittet ditt ble til virkelighet.
You thought your nightmare was coming true.

Når de våkner opp, som en drøm ble til virkelighet i deres campingvogn- angripende fiender med godt utstyr og organisering.
Once they wake up, like a dream turned into reality in their caravan- attacking enemies with good equipment and organization.

Det tok ikke lang tid før dette ble til virkelighet.
It took a long time before the factory became a reality.

Drømmen ble til virkelighet takket være dyktige parkvoktere som tok oss med ut i regnskogen bare noen hundre meter fra grensen til Kongo.
The dream became a reality thanks to skilled rangers who took us out in the rainforest just a few hundred meters from the border with Congo.

Alt som hadde fått andre til å tro han var gal… ble til virkelighet foran øynene hans.
Everything that had made him crazy to others, was becoming a reality in front of his eyes.

Denne drømmen ble til virkelighet med den franske revolusjonen, selv om det ble senere svekket av frykten for Maximilien Robespierre.
This dream turned into a reality with the French Revolution of 1789, though later compromised by the excesses of the Reign of Terror(1793- 1794) under Maximilien Robespierre.

Det hele begynte med en drøm og mange ideer, som til sist ble til virkelighet, og resultatet ser du her i nettbutikken vår.
It all started with a dream and many ideas, which finally became reality, and the result you see here in our online store.

Et mareritt ble til virkelighet da den militante-gruppen angrep midt på natten, og kjørte avsted med rundt 230 jenter på lasteplanet mens skolen gikk opp i flammer.
Everyone's worst nightmare became reality as the militants struck in the middle of the night and drove off with around 230 girls on the backs of trucks as the school went up in flames.

Alle dine drømmer ble til virkelighet, eller hva, idiot?
All your dreams came true, huh, moron?

Hennes verste mareritt og verste drøm ble til virkelighet- den tunede babyen kom inn i offentlig transport.
Her worst nightmare and worst dream came true- the tuned babe got into public transport.

Wangs spådommer blir til virkelighet. Profetier av Vanga: liste.
Vanga's predictions come true. Prophecies of Vanga: List.

Men ikke tro at drømmer blir til virkelighet av seg selv.
But do not think that dreams come true by themselves.

Å studere her er en drøm som blir til virkelighet.
To study here is a dream that came true.

Må drømmene dine bli til virkelighet!
May your dreams come true!

Det som pleide å være forbeholdt science fiction har delvis blitt til virkelighet.
What used to be the events of science fiction has partly turned into reality.

Hvordan bruke "ble til virkelighet" i en Norsk setning

Det ble til virkelighet vinteren 2010.

Drømmen ble til virkelighet sist torsdag.

Han ble til virkelighet fra drømmer.

Drømmehuset som ble til virkelighet - Solørhus Drømmehuset som ble til virkelighet 13.

Ble til virkelighet Turné del 1; Kategorier.

Den gamle drømmen ble til virkelighet igjen.

Husdrømmen vår ble til virkelighet gjennom Straxbo.

Alle mine drømmer ble til virkelighet her.

En visjon ble til virkelighet den 27.

Den ideen ble til virkelighet i 1960-årene.

Hvordan bruke "became a reality, turned into reality, came true" i en Engelsk setning

The dream became a reality 2 years ago.

The vision became a reality with their help.

Dreams must be examined and turned into reality one hopes.

The clinic became a reality through St.

His wish became a reality when the U.S.

Prayer without ceasing became a reality now.

That idea turned into reality this semester.

Her dream became a reality last week.

That dream became a reality for Derek McLennan.

Her dreams came true last week.