Hva Betyr BLI FORESPURT på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• be requested
• be asked

Eksempler på bruk av Bli forespurt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Referanser vil bli forespurt.
References will be requested.

Hvis en server ikke svarer, vil den med et høyere prioritetstall bli forespurt.
If a server does not respond, the next one with a higher number will be requested.

En GDR kan ikke bli forespurt av en kunde.
A GDR cannot be requested by a customer.

Akkreditering av solvens vil bli forespurt.
Accreditation of solvency will be requested.

Når den er lastet ned, skal du bli forespurt hva du vil gjøre med filen. Velg”Kjør”.
Once downloaded, you should be prompted on what to do with the file; select‘Run'.

Et vegetarisk alternativ kan også bli forespurt.
A vegetarian option can also be requested.

Ytterligere utstyr kan bli forespurt mot en ekstra kostnad.
Additional equipment may be requested upon charge.

Halal og vegetariske retter kan også bli forespurt.
Halal and Vegetarian options can also be requested.

Registrering vil ikke bli forespurt som andre nettsteder.
Registration will not be requested like other sites.

I tillegg vil et unikt rapportnavn bli forespurt.
Additionally, a unique report name will be requested.

Hvis et uttak bli forespurt før omsetningskravet er oppfylt, vil Wishmaker.
If a withdrawal is requested before the wagering requirement has been met, Wishmaker.

Solvens akkreditering vil bli forespurt.
Solvency accreditation will be requested.

I alle fall må endringen bli forespurt via vårt supportteam og kan ikke utføres i spillet.
In any case, the change needs to be requested via our support team and cannot be performed in-game.

Merk: Kredittreferanser kan bli forespurt.
Note: Credit references may be requested.

Multifaktor autentisering kan ikke ikke bli forespurt i offline innlogginger(med unntak av Yubikey og Sesame).
Multifactor authentication cannot not be prompted in offline logins(with the exception of Yubikey and Sesame).

Ved nybygging kan bankgarantier bli forespurt.
With new build purchases bank guarantees can be requested.

Vær oppmerksom på at badekaret kan bli forespurt, men tilgjengelighet er ikke garantert som badekar er avhengig av tilgjengelighet.
Please note that the bathtub can be requested, but availability is not guaranteed as bathtub is subject to availability.

Vær oppmerksom på innsjekking Foto ID vil bli forespurt.
Please note on check in Photo ID will be requested.

Ekstra tjenester som kan bli forespurt mot et gebyr.
Extra services that can be requested for a fee.

For månedlige bestillinger en måned depositum vil bli forespurt.
For monthly bookings half month deposit will be requested.

Skriv inn dataene som vil bli forespurt av systemet.
Enter the data that will be requested by the system.

Når du bruker chat-funksjonen, vil bare fornavn, etternavn, e-postadresse og emnet for chatten bli forespurt.
When you use the chat feature, only your first and last name, e-mail address and the subject of the chat are requested.

Minste beløp som kan bli forespurt er$ 0,1.
The minimum amount that can be requested is$ 0.1.

Hvis det er mulig for deg å bo i villaen med flere personer, vil et tillegg(vanligvis på 150 €) bli forespurt.
If it is possible you can stay in the accommodation with more persons, a supplement(usually of 150€) will be asked.

Et ekstra innskudd kan bli forespurt før ankomst.
An additional deposit may be requested prior to arrival.

Rengjøring må bli forespurt med full eller delvis mening håndkle og søppel bare service ved å plassere magnetisk skilt utenfor romdør innen kl 11.
Housekeeping needs to be requested with full or partial meaning towel and trash only service by placing magnetic sign outside room door by 11 am..

Ved innsjekking, vil 500 CNY bli forespurt som depositum.
Upon check in, 500 CNY will be requested as deposit.

Du kan når som helst bli forespurt av oss eller vår utvalgte tredjepart om å legge frem bevis på din alder og/eller identitet, og du må, på forespørsel, kunne fremvise et gyldig pass eller annen gyldig ID med bildeutstedt av myndighetene for å bekrefte alderen og/eller identiteten din til PokerStars.
You may be asked at any stage to provide us or our designated third party with proof of your age and/or identity and you must, on demand, be able to present a valid passport or other valid government issued picture ID to verify your age and/or identity to the reasonable satisfaction of our Security team.

I tvilstilfeller kan identifikasjon alltid bli forespurt.
In case of doubt, identification can always be requested.

Hvis du ønsker å kjøpe et produkt eller tjeneste tilbudt via Tjenesten("Kjøp"), så kan du bli forespurt å oppgi relevant informasjon i forbindelse med Kjøpet, uten å være begrenset til, ditt kredittkortnummer, kredittkortets utløpsdato, din fakturaadresse og din leveringsadresse.
Purchases If you wish to purchase any product or service made available through the Service("Purchase"), you may be asked to supply certain information relevant to your purchase including, without limitation, your name, address etc. The purchases section is for businesses that sell online(physical or digital).

Hvordan bruke "bli forespurt" i en Norsk setning

Dette kan bli forespurt ved bestilling.

Rune Elden vil bli forespurt av Torkil.

Alle vil bli forespurt før vi lagrer kontaktopplysninger.

En omstart vil bli forespurt omgående av SAP-installatøren.

Uttak kan bli forespurt for du moter spillkravene.

Det kan bli forespurt via kommentarfeltet på bestillingsskjemaet.

Disse sagsmussene kan bli forespurt i noen snekkerverksted.

alltid måtte bli forespurt i stedet for tilbys.

Søker vil i såfall bli forespurt om dette.

Hvordan bruke "be requested, be asked" i en Engelsk setning

could be requested under the contemplated arrangements.

You will be asked for missing components.

You will also be asked scenario-based questions.

Returning customers should be asked for feedback.

Both will be asked and trained upon.

Senator Booker should be asked this question.

Catalogue and quotations may be requested here.

Demographic information will be requested during registration.

The file will be requested only once!!!

Corrections could be requested from the author.