Hva Betyr BLI TØFFERE på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• to toughen up
• get tougher
• be tougher
• become tougher

Eksempler på bruk av Bli tøffere på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Du må bli tøffere.
You gotta get tougher.

Landing forsikring fra andre selskaper vil også bli tøffere.
Landing insurance from other companies will also be tougher.

Du må bli tøffere.
You need to harden up.

Holder seg skarpe, fordi når du beveger deg opp stigen, vil WordMasters bli tøffere å slå.
Stay sharp, because as you move up the ladder, the WordMasters will get tougher to beat.

Du må bli tøffere.
You need to toughen up.

Selvfølgelig vil prosedyren for registrering av russere i Ukraina bli tøffere i nær fremtid.
Of course, as a result, the procedure for registering Russians in Ukraine will become tougher in the near future.

Du må bli tøffere nå.
You have to toughen up now.

Vinter svar,"Gjelden skal betales", fortsetter ideen om at kampen mot okkupanter for frihet vil fortsette, og vil bli tøffere enn før.
Winter replies,"The debt shall be paid", continuing the idea that the fight against the occupiers for freedom will continue, and will be harsher than before.

Men du kan bli tøffere.
But you can toughen up.

Du må bli tøffere i livet og svakere i scenene.
You got to toughen up in life… and get weaker in the scenes.

O'Hare må bli tøffere!
O'Hare needs to toughen up.

Du må bli tøffere, finne ut hva de planlegger.
You got to toughen up, find out what the hell they're up to..

Det kommer til a bli tøffere.
It's gonna be rough.

Du må bli tøffere, Leslie.
You need to get tougher, Leslie.

Over hele Europa bruker ytterliggående høyrepartier og sentrum-høyre-partier terroristmordene til å kreve at landene deres må slå ned på innvandring og bli tøffere mot terrorisme.
Across Europe, far-right and centre-right parties are using the terrorist murders to make the case that their countries must crack down on immigration and get tougher on terrorism.

Vil du bli tøffere?
Do you want to become tougher?

Det betyr også en mulighet til å se det som, hvis du har gjort en stor mengde penger og lagret den, din familie vil aldri behøve å vite økonomisk motgang bør ganger bli tøffere.
It also means an opportunity to see to it that, if you have made a large amount of money and saved it, your family will never need to know financial hardship should times get tougher.

Da må dere bli tøffere.
Then you need to toughen up.

Hver bølge vil bli tøffere, så pass på å reparere din forsvar og oppgradere til sterkere WWII våpen.
Each wave will get tougher, so make sure to repair your defenses and upgrade to stronger WWII weaponry.

Men du må bli tøffere.
But you really gotta toughen up.

Som Richard Haass, president for[den utenrikspolitiske tankesmia] Council on Foreign Relations, fortalte Wall Street Journal 10. september:«Uansett hvem som vinner, vil den amerikanske politikken overfor Kina de neste fem årene bli tøffere enn de foregående fem årene.
As Richard Haass, president of the Council on Foreign Relations, told the Wall Street Journal on September 10,“Regardless of who wins, US policy toward China is going to be tougher over the next five years than the last five years.

Dette kan bli tøffere enn vi trodde.
This might be tougher than we thought.

Avhengig av alvorlighetsgraden av arbeid og kravuniversitet eller en bestemt lærer, kan kravene til den unike teksten i arbeidet bli tøffere, dette bør tas i betraktning når du utfører en ordre.
Depending on the severity of work and requirementsuniversity or even a specific teacher, the requirements for the uniqueness of the text of the work may become tougher, this should be taken into account when executing an order.

Gradvis deres angrep vil bli tøffere og overleve du vil være ganske vanskelig.
Gradually their onslaught will become fiercer and survive you will be quite difficult.

La deres følges vilje og selvdisiplin, og rigor, la dem bli tøffere, sterkere, tøffere, mer hardføre.
Let their companion will and self-discipline, and rigor, let them become tougher, stronger, tougher, hardier.

Videre vil dine ereksjoner bli tøffere og også kraftigere også.
Furthermore, your erections will be tougher and also more powerful as well.

Fiendene blir tøffere og viser ingen nåde!
The enemies get tougher and will show no mercy!

Fiendene dine blir tøffere, men det blir også våpnene og kraftøkningene dine.
Your enemies get tougher- but your weapons and power-ups get stronger too.

Jeg regner med at noen folk blir tøffere.
I guess some people get tougher.

Det vil bli tøft, men vi vil komme gjennom det sammen.
It will be hard but we will get through it together.

Hvordan bruke "bli tøffere" i en Norsk setning

Utfordringene skal bli tøffere enn forventet.

Virkeligheten kan bli tøffere enn TV-serien.

Generelt vil skolebudsjettene bli tøffere fremover.

Det kan bli tøffere ute i Europa.

Men Khushi kan bli tøffere på krydringen.

Bransjen bør bli tøffere på dette området.

Men det skulle bli tøffere etter hvert.

Jeg skal bli tøffere :-) Starter nå!

Konkurransen vil bli tøffere enn noen gang.

Score flere mål og bli tøffere mentalt.

Hvordan bruke "to toughen up" i en Engelsk setning

You may have to toughen up before entering the.

Rock chic jewellery, to toughen up this girlie look.

No, better to toughen up and pay now.

Use them to toughen up dresses and jeans.

I’ve had to toughen up through the experience.

You have to toughen up and lose any jealousy.

Now's the time to toughen up more, Indy girl.

The government needs to toughen up rules immediately.

Wear yours with boots to toughen up the look.

It’s a great way to toughen up the rooks.