Hva Betyr BRUKEREN SELV på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• user himself

Eksempler på bruk av Brukeren selv på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Flokker eller passende steiner blir lagt til av brukeren selv.
Flocking or suitable stones are added by the user himself.

Det er bare brukeren selv som vil ha tilgang til egne data.
It is only the user himself who will have access to their own data.

Kontrolløren av slik personlig informasjon er Brukeren selv.
The controller of such personal data is the User itself.

Kontrolløren av denne informasjonen er Brukeren selv(Artikkel III i dette reglementet).
The controller of such personal data is the User itself(Art. III of these Terms).

Grensesnitt for noen av programmene kan også tilpasses av brukeren selv.
Interfaces of some of the apps can even be customized by the user itself.

Verktøylinjen inneholder faner som brukeren selv legger til i Favoritter-menyen.
The toolbar includes tabs that the user himself adds through the Favorites menu.

Nettleserkaprere kommer vanligvis sammen med freeware, og kan installeres uten at brukeren selv å se.
Browser hijackers usually come together with freeware, and could install without the user even seeing.

En konto kan slettes når som helst brukeren selv via kontoen innstillinger"avslutter kontoen".
An account can be deleted at any time by the user himself via the account settings"cancel your account".

Omdirigere virus generelt kommer sammen med gratis programmer, og kan installeres uten at brukeren selv å se.
Redirect viruses generally arrive along with free programs, and can install without the user even seeing.

Verktøylinjen inneholder faner som brukeren selv legger til i Favoritter-menyen. Anerkjente musbevegelser.
The toolbar includes tabs that the user himself adds through the Favorites menu. Recognized mouse gestures.

Omdirigere virus noen ganger kommer sammen med fri programvare, og kan installeres uten at brukeren selv å se.
Redirect viruses sometimes arrive along with free software, and could install without the user even seeing.

Tjenesten er basert på at Brukeren selv sørger for å beskytte sine konfidensielle data mot innsyn fra uvedkommende.
The Service is based on the Users themselves providing protection for their confidential data against access by unauthorised persons.

Programmet sletter bare de dupliserte filene som brukeren selv merket for sletting.
Duplicate file deleter deletes only those redundant files that the user himself marked for deletion.

Ansvarsfraskrivelse Bruksområdene som er beskrevet på denne siden er gitt til WD-40 Company fra brukeren selv.
The uses shown and described for WD-40 Multi-Use Product were provided to WD-40 Company by the users themselves.

Kategori I- Verneutstyr av enkel type der brukeren selv kan bedømme beskyttelsesnivået. Produkter fra Blåkläder.
Category I- Protective equipment of simple design protecting against minimal risks where the user himself can assess level of protection.

Landskapet som tegner seg er integrerte tjenester hvor helseopplysningene skapes og deles av brukeren selv.
The scenario which is now unfolding is one of integrated services where personal health information is created and shared by the users themselves.

Dette skjer vanligvis når nettleserutvidelsen ikke installeres av brukeren selv, men kommer sammen med et gratisprogram som det er pakket sammen med.
It usually happens when this browser extension is installed not by the user himself, but together with a free software application it comes bundled with.

Redirect virus kan vanligvis sees lagt til gratis programmer, og hvis de går ubemerket hen, de ville installere uten at brukeren selv å se.
Redirect viruses can usually be seen added to free applications, and if they go undetected, they would install without the user even seeing.

Programmet gir brukeren en liste over funnet duplikater, der brukeren selv påpeker kopier av dokumenter som du vil slette.
The program gives the user a list of found duplicates, in which the user himself points out copies of the documents that you want to delete.

En av fordelene at VigRXPlus™ kan tilby deg som du ikke skal se andre steder er det faktum at VigRXPlus™ kommer til å gjøre sex bedre for partneren din, men også for brukeren selv.
One of the benefits that VigRXPlus™ can offer you that you are not going to see anywhere else is the fact that VigRXPlus™ is going to make sex better for your partner, but also for the user himself.

Disse verktøyene fjerne bare de filene som brukeren selv skal markere for sletting i listen gitt av programmet midlertidig og unødvendige filer.
These utilities remove only those files that the user himself will mark for deletion in the list provided by the program temporary and unneeded files.

Hver aktivitet på telefonen vil være umiddelbart registrert og logget brukerkontoen uten at brukeren selv innser at telefonen er under overvåking.
Every activity carried out on your phone will be instantly recorded and logged to your user account without the user even realizing that the phone is under surveillance.

No og brukeren selv, og benyttes for eksempel for å se om brukeren har besøkt nettstedet tidligere, tidspunktet for besøket samt hvilket nettsted brukeren kom fra.
No and the user himself, and are used for example: to able to see if the user has visited the website earlier, the time of the visit and which website the user came from.

Det resulterende videomaterialet kan da ses senere og viser flyet praktisk talt fra"Jeg perspektiv"som om brukeren selv satt i modellen.
The resulting video material can then be viewed later and shows the flight practically from the"First-person perspective"as if the user himself was sitting in the model.

Det er også mulighet til å velge en gratis trening, brukeren selv legger til treningskriterier, og i denne modusen viser gadgeten puls, hastighet, avstand, tempo og kalorier som ble brent i løpet av denne tiden.
There is also the possibility to choose a free training, the user himself adds exercise criteria, and during this mode the gadget will show the pulse, speed, distance, pace, and calories that were burned during this time.

Den kompromitterte annonser må også bli klikket på, og, ja, den medfølgende programvaren er installert av brukeren selv, hvis han ikke tilpasse installer i Avanserte innstillinger.
The compromised advertisements must also be clicked, and, even, the bundled software is installed by the user himself, if he does not customize the installer in the Advanced settings.

Vi forbeholder oss retten til å nekte eller anse ugyldig en bonus og/eller gevinster dersom midler kanselleres, nektes eller bestrides av en betalingstjeneste, betalingstilbyder eller brukeren selv.
We reserve the right to refuse or void a bonus and/or winnings in the event of funds being cancelled or denied or disputed by any payment service or payment provider or by the user himself.

Tilbakestilling av SAP-passordet må gjøres av systemadministratoren, men å endre passord i SAP kan gjøres av brukeren selv, både i SAP 740-installasjonen, i SAP 750-installasjonen og SAP HANA-grensesnittet….
Resetting the SAP password must be done by the system administrator, but to change password in SAP can be done by the user himself, both in the SAP 740 installation, in the SAP 750 installation, and the SAP HANA interface….

Videre effektiviserer man ressursbruk ved at vedlikehold av data kan gjøres i denne ene plattformen i motsetning fra at hver plattformaktør vedlikeholder sine data og vil i mange sammenhenger vedlikeholdes av brukeren selv.
Moreover, it streamers resource usage by maintaining data maintenance in this one platform as opposed to each platform player maintaining their data and in many contexts is maintained by the user himself.

Innlemme alle data i systemet som inneholder et datavirus(infisert programvare) eller programvare eller annet materiale som er opphavsrettsbeskyttet, med mindre brukeren selv har rettighetene til det, er de nødvendige godkjenninger for dette og eventuelle skader utelukket.
Incorporate any data in the system that contain a computer virus(infected software) or software or other material that is copyrighted, unless the user himself has the rights to it, the necessary approvals for this and any damages are excluded.

Hvordan bruke "brukeren selv" i en Norsk setning

Dersom brukeren selv ønsker det, kan alternativt brukeren selv være arbeidsgiver.

Innhold som brukeren selv legger inn.

Kun brukeren selv kan endre passordet.

Brukeren selv bestemmer over egen deltakelse.

Dessuten data som brukeren selv oppgir.

Gode trigger-ord beskriver ikke brukeren selv 7.

Service-passordet genereres av brukeren selv via konfigurasjon-siden.

I Xledger kan brukeren selv håndtere dette.

Brukeren selv definerer fargekoder, symboler og lignende.

Dette er utenom opplysningene brukeren selv oppgir.

Hvordan bruke "user himself" i en Engelsk setning

Additionally, user himself choose directory of storage device.

And the user himself should think about precautions.

The user himself is responsible for compliance with the law.

The user himself posted further proof of his claims here.

Only the User himself may pay for his services.

So the user himself can install it.

Merely the user himself can decide choice.

The user himself can create and memorize own test sequences.

This can be initiated by the user himself eg.

Only user himself may change e-mail in personal profile.