Eksempler på bruk av Datamaskinen slutter på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Datamaskinen slutter å svare(henger).
The computer stops responding(hangs).I dette tilfellet datamaskinen slutter å svare.
In this scenario, the computer stops responding.Datamaskinen slutter å svare i 10-20 sekunder. Årsak.
The computer stops responding for 10-20 seconds. Cause.Etter en stund,på vekslebart minne er oppbrukt og datamaskinen slutter å svare.
After some time,the nonpaged pool is depleted and the computer stops responding.Datamaskinen slutter å svare når du prøver å installere en oppdatering i Windows XP Service Pack 2.
Computer stops responding when you try to install an update in Windows XP Service Pack 2.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
spillet slutterturen slutterkrigen sluttetdatamaskinen slutterenheten til å sluttehistorien slutterkroppen slutterfolk slutterfilmen slutterenheten slutter
Mer
Exe-prosessen forårsaker dessuten at datamaskinen slutter å reagere i kortere eller lengre tid.
Exe process causes the computer to stop responding for various lengths of time.Datamaskinen slutter å reagere når du prøver å slå av eller starte datamaskinen på nytt.
The computer stops responding when you try to shut down or restart the Fullstendige minnedumpfiler registrerer innholdet i systemminnet når datamaskinen slutter å svare eller krasjer.
Complete memory dump files record the contents of system memory when the computer stops responding or crashes.Datamaskinen slutter å svare når du bruker et smartkort til å logge på Windows XP(Denne artikkelen kan være på engelsk.).
Your computer stops responding when you use a smart card to log on to Windows XP.Enkelte tilleggsprogrammer kan imidlertid føre til at datamaskinen slutter å svare eller vise innhold som du ikke ønsker, for eksempel popup-annonser.
However, some add-ons can cause your computer to stop responding or display content that you don't want, such as pop-up ads.Datamaskinen slutter å svare under minnekontrollfasen av oppstartsprosessen(denne artikkelen kan være på engelsk).
Jądro 826289 Computer stops responding during the memory check phase of the startup process.Utseendet av feil i enkeltkomponenter påvirke datamaskinens ytelse- problemet kan føre til at datamaskinen slutter som kjører og reagere….
The appearance of faults in individual components affect the computer's performance- the problem may cause the computer to stop that run….Datamaskinen slutter å reagere når du prøver å slå av eller starte datamaskinen på nytt.
Your computer stops responding when you try to start Windows XP Start Men når du utfører en operasjon for filen i katalogen,for eksempel kopiere mappen til en annen plassering, datamaskinen slutter å svare.
However, when you perform a file operation on the directory,such as copying the directory to another location, the computer stops responding.Datamaskinen slutter å reagere(henger seg opp) når du søker etter eller installerer oppdateringer.
The computer stops responding(hangs) when you scan the Under Skriv feilsøkingsinformasjon,velger du hvilken type informasjon du vil at Windows skal registrere i en minnedumpfil hvis datamaskinen slutter å svare.
Under Write Debugging Information,select the kind of information that you want Windows to record in a memory dump file if the computer stops responding.En stoppfeil oppstår, eller datamaskinen slutter å svare, når du prøver å starte Windows Vista eller Windows 7.
A Hvis du ikke er ekspert innen arbeid med datamaskiner, anbefales det ikke å rengjøre midlertidige filer manuelt, sidendet er mulig å fjerne viktige filer, og datamaskinen slutter å fungere.
If you are not an expert in the field of working with I tillegg datamaskinen slutter å svare midlertidig når andre brukere prøver å logge deg på datamaskinen. .
Additionally, the computer stops responding intermittently when other users try to log on to the Mye mer lønnsomt å jobbe med grafikkort, som de er i stand til raskt å produsere mynt, ogi tilfelle brudd, datamaskinen slutter å fungere- Alle data operasjoner er byttet til grafikkortet, som er integrert i CPU.
Much more profitable to work with graphics cards, as they are able toquickly produce the coin, and in case of breakage, the computer stops working- All computing operations are switched to the graphics card, which is integrated in the CPU;Datamaskinen slutter å svare når du utfører en filoperasjon i en mappe i Windows Vista SP2 eller Windows Server 2008 SP2.
Computer stops responding when you perform a file operation on a directory in Windows Vista SP2 or in Windows Server 2008 SP2.HURTIGREPARASJON: Mange musemeldinger kan føre til at datamaskinen slutter å svare på en datamaskin som kjører. NET Framework 1.1 med Service Pack 1(denne artikkelen kan være på engelsk).
FIX: Many mouse messages may cause the computer to stop responding on a Datamaskinen slutter å svare når du utfører en filoperasjon i en mappe i Windows Vista SP2 eller Windows Server 2008 SP2.
A computer stops responding when you try to access a network share file and when the Denne artikkelen beskriver hvordan du løser et problem der datamaskinen slutter å reagere(henger) når du starter den på nytt for å fullføre installasjonen av Microsoft Windows XP Service Pack 2 eller Windows XP Tablet PC Edition 2005.
SUMMARY This article describes how to resolve an issue where your computer stops responding(hangs) when you restart to complete the installation of Microsoft Windows XP Service Pack 2 or Windows XP Tablet PC Edition 2005.Datamaskinen slutter å reagere(henger) når du prøver å få den ut av hvile- eller dvalemodus ved hjelp av en USB-enhet(Denne artikkelen kan være på engelsk).
Your computer stops responding(hangs) when you try to bring it out of standby or out of hibernation by using a USB device.Hvis du fjerner eller deaktiverer denne potensielt uønskede programvaren, kan det føre til at annen programvare på datamaskinen slutter å fungere. Dette kan føre til at du bryter vilkårene i lisensavtalen når det gjelder bruk av annen programvare på datamaskinen, hvis den andre programvaren installerte denne potensielt uønskede programvaren på datamaskinen som en betingelse for din bruk av den andre programvaren.
Removing or disabling this Potentially Unwanted Software may cause other software on your computer to stop working, and it may cause you Treg systemytelse eller datamaskinen slutter å svare på grunn av en minnelekkasje i vekslebart utvalgsminne i Windows 2000 SP4(denne artikkelen kan være på engelsk).
Jądro 832762 Slow system performance or your computer stops responding because of a memory leak in paged pool memory in Windows 2000 SP4.Hvis betingelsen Stopp hvis datamaskinen slutter å være inaktiv er valgt for en oppgave og oppgaven kjører mens datamaskinen er inaktiv, vil oppgaven slutte å kjøre når datamaskinen slutter å være inaktiv.
If Når synkronisering mellom data og datamaskiner slutter å fungere, krasjer hele systemet.
When synchronization between data and computers stops working, the entire system crashes.Datamaskiner sluttet å planlegge tredje verdenskrig og fortsatte å overvåke stratosfæren.
Computers stopped planning World War Three and went back to idly scanning the stratosphere.
