Eksempler på bruk av Plutselig slutter på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Plutselig slutter jeg å føle.
I suddenly stop feeling things.Ingen flere"løsninger" som plutselig slutter å virke.
No more“solutions” that suddenly stop working.Hvis noen plutselig slutter å drikke, kan abstinenssymptomer forekomme.
If someone suddenly stops drinking, withdrawal symptoms may set in.Jeg skal altså anta at du er på ferie hvis du plutselig slutter å komme?
If you suddenly stop coming to your appointments I will assume that you are on vacation?Da kjøleanlegget plutselig slutter å dure, blir det merkelig stille.
When the cooling system suddenly stops roaring, it is oddly quiet.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
spillet slutterturen slutterkrigen sluttetdatamaskinen slutterenheten til å sluttehistorien slutterkroppen slutterfolk slutterfilmen slutterenheten slutter
Mer
Så forstår alle det. Men om du har ledd gjennom hele showet og plutselig slutter nå.
Everyone will know. and you suddenly stop now, But if you've been laughing the whole way through the show.Hvis enheten plutselig slutter å virke, blir menneskeliv ubehagelig.
If the device suddenly stops working, human life becomes uncomfortable.Men om du har ledd gjennom hele showet og plutselig slutter nå, så forstår alle det.
But if Hvis enheten plutselig slutter å fungere, kontrollerer du følgende.
In the event that the device suddenly stops working, check the following.Spesielt ofte oppstår dette spørsmålet hos kvinner når brystene plutselig slutter å helles som før.
Especially often this question appears in women when their breasts suddenly cease to be poured as before.Hvis du plutselig slutter å ta Anafranil, kan du ha abstinenssymptomer.
If you suddenly stop taking Anafranil, you may have withdrawal symptoms.En tilsvarende melding vises på datamaskinen i tilfelle at Flash Player plutselig slutter å fungere.
A corresponding message appears on the computer in the event that the Flash Player suddenly stops working.Hvis de plutselig slutter å fungere ordentlig kan man fort bli engstelig.
If they suddenly stop functioning properly, it can make a person very fearful and insecure.Ansatte i dette tilfellet har ingen reell mulighet til å påvirke administrasjonen, hvis plutselig slutter å utstede en"konvolutt".
The employee in this case has no real opportunity to influence the administration, if suddenly stop issuing an"envelope".Dersom du plutselig slutter å ta Trobalt, kan det være at anfallene dine kommer tilbake eller blir verre.
If you suddenly stop taking Trobalt, your seizures may come back or get worse.Du kan gjøre så mange avtaler med noen, men hvisdet går galt eller denne personen plutselig slutter, har du fortsatt et problem.
You can make so many appointments with someone, butif it goes wrong or this person suddenly quits, you still have a problem.Hvis datamaskinen plutselig slutter å svare mens du er i Windows, kan problemet være at systemet låser seg.
If your computer suddenly stops responding while in Windows, you may be experiencing a system lock up issue.Det er en super bil, stand til ikke bare å rase som vinden hvis det er nødvendig, menå fly når stien plutselig slutter og hjulene er ikke nødvendig.
There is a super car, able not only to race like the wind if necessary, butto fly when the trail suddenly ends and the wheels are not needed.Dersom du plutselig slutter å bruke Corbilta og andre legemidler mot Parkinsons sykdom kan dette føre til bivirkninger.
If you suddenly stop taking Corbilta and other antiparkinsonian medicines it may result in unwanted side effects.Hvis du er på langtidsbehandling, kan du ha abstinenssymptomer(f. eks, muskel-og leddsmerter, utmattelse,depresjon) hvis du plutselig slutter å ta Kenalog.
If you are on long-term therapy, you may have WITHDRAWAL symptoms(eg, muscle and joint pain, exhaustion,depression) if you suddenly stop taking Aristocort.Og plutselig slutter de å være syke, og begynner å bli effektive, og begynner å utrette ting, og går videre fremover.
And they suddenly stop being sick and start being effective and start accomplishing things and going out along the line.Hvis man bruker kortikosteroider over en lengre periode og så plutselig slutter, kan det hende at kroppen ikke klarer å produsere nok kortison selv i en periode.
If corticosteroids are used for a longer period of time and then suddenly stopped, the body may not be able to start producing enough cortisone for some time.Hvis du plutselig slutter å ta Medrol Dosepak, kan du oppleve abstinenssymptomer, inkludert ubalanserte hormoner(i både menn og kvinner).
If you suddenly stop taking Medrol, you may experience withdrawal symptoms, including unbalanced hormones(in both men and women).I tillegg kan det hjelpe hvis tastene til et vanlig tastatur plutselig slutter å fungere, og du trenger å fullføre teksten, eller skriv navnet på mottaker av filene.
In addition, it can help if the keys of a regular keyboard suddenly stop working, and you urgently need to complete the text, or type the name of the recipient of the files.Hvis du plutselig slutter å ta Betnovate, kan du ha abstinenssymptomer, disse kan inkludere ubalanserte hormoner(i både menn og kvinner).
If you suddenly stop taking Betnovate, you may have withdrawal symptoms, These may include unbalanced hormones(in both men and women).Legg til en alternativ betalingsmåte For å unngå at en avvist innbetaling fører til at annonsene dine plutselig slutter å kjøre, anbefaler vi at du legger inn en alternativ betalingsmåte.
To avoid your ads suddenly stopping because of a declined payment, we highly recommend setting up a backup payment method, especially if you're using automatic payments.Tips Når du vasker bilen plutselig slutter å varme vann, det blir et reelt problem, siden en betydelig innvirkning på kvaliteten av vask.
Tips When washing the car suddenly ceases to heat water, it becomes a real problem, since a significant impact on the quality of the wash.Hvis du plutselig slutter å ta InnoPran XL, kan du oppleve abstinenssymptomer, inkludert forverring brystsmerter sammen med mulig hjerteinfarkt.
If you suddenly stop taking InnoPran XL, you may experience withdrawal symptoms, including worsening chest pain along with possible heart attack.Hvis en skriver med en dynamisk IP-adresse plutselig slutter å svare på den aktuelle IP-adressen, kan det være at den har fått en ny lease og at adressen er endret.
If a printer with a dynamic IP address suddenly stops responding at its IP address, it is possible that it has obtained a new lease and its address has changed.Og plutselig slutter de å være syke, og begynner å bli effektive, og begynner å utrette ting, og går videre fremover. Fantastisk. L. Ron Hubbard.
And they suddenly stop being sick and start being effective and start accomplishing things and going out along the line. Fantastic.- L. Ron Hubbard.
