Eksempler på bruk av Folk slutter på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Poenget er… svake folk slutter.
Weak people quit. My point is.Folk slutter å forstå hverandre.
People cease to understand each other.Poenget er… svake folk slutter.
My point is… weak people quit.Når folk slutter å se på, antar jeg.
When people stop watching, I guess.Jeg skal ha den på til folk slutter å spørre meg.
I'm going to wear it every day until people stop asking me.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
spillet slutterturen slutterkrigen sluttetdatamaskinen slutterenheten til å sluttehistorien slutterkroppen slutterfolk slutterfilmen slutterenheten slutter
Mer
Når folk slutter å drepe folk. .
When people stop killing Hun kommer når pengene tar slutt, eller når folk slutter å snakke om henne.
She will come back when she runs out of money… or when people stop talking about her.Jeg mener, folk slutter jo støtt å liker hverandre.
I mean, people stop liking each other.Jeg har endelig funnet ut hva som skjer når folk slutter å være høflige og blir ekte.
I guess I finally found out what happens when people stop being polite and start getting real.Folk slutter med ting de elsker.
People, they stop doing the things that Det er slik at folk slutter å være munter.
That's how people stop being cheerful.At folk slutter å snakke om brannen som om den var siktet på dem.
People to stop talking about the fire like it was targeting them.Hva skjer når folk slutter å kjøpe hus?
So what happens if people stop buying houses?At folk slutter å gå til konkurrenten-.
I want to build so many that people stop going to my competitor.Det er midt på natten, B,greia med å være død er at folk slutter å lete etter deg.
A" it's in the middle of the night,and"B the thing about being dead is people stop looking for you.Når folk slutter å snakke, betyr det én ting.
And when people stop talking, it usually means one thing.Og det bør ikke bli gjort til en temapark eller… Eller at folk slutter å ta vare på det og ende med å ødelegge det.
And it should not be turned into a theme park or… that people stop taking care of it and end up spoiling it.Tenk at folk slutter når de ikke får betalt.
You know, Mike, it's amazing how people quit when they don't get paid.Resultatet viser at mangel på verdsettelse er den største grunnen til at folk slutter i jobben(78%) og øverst på listen over faktorer som motiverer til å gjøre en god jobb(37%).
It revealed that lack of appreciation is the number one reason people leave jobs(78%) and the number one thing(37%)Når folk slutter å være høflige og blir ekte. Jeg har endelig funnet ut hva som skjer.
I guess I finally found out what happens and start getting real. when people stop being polite.Jeg trenger at folk slutter å si hva jeg trenger.
What I need is for people to stop telling me what I need.Folk slutter å se, jeg kan ikke se sine ansikter, bare skyggene i øynene deres- Harry Nilsson.
People stop to look, I can not see their faces, only the shadows of their eyes- Harry Nilsson.Siktede vet at folk slutter kl 14:00 på fredager.
The accused knows that people stop working at 14:00 hours on Fridays.Når folk slutter å være høflige og blir ekte. Jeg har endelig funnet ut hva som skjer.
When people stop being polite and start getting real. Well, I guess I finally found out what happens.Gud krever at Hans folk slutter å trampe på Hans hellige dag.
God requires His people to stop trampling upon His holy day.Når folk slutter å være høflige og blir ekte. Jeg har endelig funnet ut hva som skjer.
And start getting real. Well, I guess I finally found out what happens when people stop being polite.Det vil gå bedre om folk slutter å snakke lavt og si det er greit å sørge.
I would be a lot better if people quit speaking in quiet voices and telling me it's okay to grieve.Når folk slutter å være høflige og blir ekte. Jeg har endelig funnet ut hva som skjer.
And start getting real. when people stop being polite Well, I guess I finally found out what happens.Jeg mener, folk slutter jo støtt å liker hverandre, ikke sant?
I mean, people stop liking each other all the time, you know?Og når folk slutter å tro på dere, vil dere gå i tusen knas.
And when people stop believing in you, you will shatter like glass.
