Eksempler på bruk av Den handler på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Den handler om to menn.
It was.Altså, den handler jo om.
Well, it's about.Den handler bare om ego.
It's about ego.Superhelt-filmen min Den handler kun om meg.
My superhero movie It's all about me.Den handler jo om henne.
It's about her.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
muligheten til å handlesiden for å handleevnen til å handleantall handlerfilmen handlertid til å handlekunder handletlivet handlertur til å handlehistorien handler
Mer
Arbeiderklassen har overveldende sosial makt når den handler kollektivt.
The working class has overwhelming social power when it acts collectively.Så den handler bare om ego?
It's about ego?Ikke være bekymret om denne seksjonen nevner qemu-*-kommandoer, den handler fremdeles om KVM.
Don't worry if this section mentions qemu-* commands: it is still about KVM.Den handler bare om deg.
It's all about you.Med dette, har du mer kontroll på den handler, men timing er kritisk for slik handel.
With this, you have more control on the trades, but Den handler om begjær.
It is a game of desire.Troen trenger fornuft styrket av sannheten for å begrunne hvorfor den handler med full frihet.
Faith needs reason strengthened by the truth in order to explain why it acts with full freedom.Den handler ikke om noe.
It isn't about anything.La oss forstå begrepet aksjemarkedet i sin grunnleggende form, oghvordan det fungerer og hva den handler inn og hvem som mye i aksjemarkedet.
Let us understand the term stock market in its basic form andhow Den handler ikke om penger.
It's not about money.PSS(eller enhver tilknyttet) kan ha nytte av provisjon, oppkjøp,nedskudd eller annen godtgjørelse der den handler på vegne av Motparten til en kontrakt.
PSS(or any associate) may benefit from commission, mark-up, mark-down orany other remuneration where it acts on behalf of the Counterparty to a Contract.Så den handler ikke om meg?
So, it's not about me?Den handler ikke om frihet.
It's not about freedom.Nei. Vel… Den handler om skyldfølelse.
No. Well, it deals with guilt.Den handler om første verdenskrig.
It's World War I.Dette er hvor du kopiere den handler om en vellykket handelsmann, men dette kommer med risiko, akkurat som noen form for handel.
This is where you copy the trades of a successful trader but this does come with risks just like any form of trading.Den handler også om familie.
It's also about family.Ved hjelp av CopyFX tjenesten,kan du kopiere den handler om tradere med alle pengene være på konto, og handelsmenn mottar Provisjon eller prosent av den kopiert til transaksjonen.
Using CopyFX service,you can copy the trades of traders with all your funds remain in Den handler ikke om rohypnol!
It's not about roofies!Ja, den handler bare om meg.
Yeah, it's all about me.Den handler om romvesener.
It's an alien invasion movie.Og den handler om Europas fremtid.
And it's so simple.Den handler ikke om alle katter.
It's not about every cat.Den handler nok om bryllupet.
It's probably about the wedding.Den handler om sånne som dere, hva?
It's cops like you guys, right?
