Eksempler på bruk av Det hvite hus vil på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det hvite hus vil møte deg.
The White House wants a meeting.Jeg er den siste Det hvite hus vil se.
I'm the last person the White House wants to see.Det hvite hus vil ha brifing.
White House wants to be briefed.Og om jeg ikke gir Roarke Det hvite hus, vil han drepe for å få det.
And if I don't give Roarke the White House, he will kill to get it.Det hvite hus vil informeres om AIG.
White House wants a briefing on AIG.Jeg må innrømme at jeg er smigret,men… Jeg er den siste Det hvite hus vil se.
I have to admit I'm flattered, Dick,but… I'm the last person the White House wants to see.Ingen fra Det hvite hus ville si det. .
No one from the White House would say.Et besøk til populære attraksjoner som George Washington-universitetet og Det hvite hus vil være et minne for livet.
Popular sights such as George Washington University and White House won't disappoint.Det hvite hus ville ha en seier.
The White House wants a victory- over cavemen in black pyjamas.Men juryen sa nei, men denne Hitler-utgaven i det hvite hus vil ikke bli motsagt!
Det hvite hus vil at Don skal ta over ledelsen.
The White House wants Don to take over the mission.Rådgiver John Dean sa at Det hvite hus ville ha alt FBI hadde om Watergate.
Det hvite hus vil gjøre meg til permanent direktør.
The White House is going to make me director permanently.Her foregriper jeg historiens gang, for vi vet egentlig ikke hvordan Det hvite hus vil arte seg under Trump.
Here, I am getting ahead of the story because we don't really know what a Trump White House will be like.Det hvite hus ville gått av hengslene om jeg ikke gjorde jobben min.
The White House would fall off its rails without me doing my job.Gass amerikanske, som,i henhold til planer av strateger i det hvite hus, vil erstatte den russiske gass.
Gas american, which,according to the plans of strategists of the white house, will replace the Russian gas.Det hvite hus vil også være der, i jakten på en ny visedirektør.
The White House will be there, too, vetting candidates for Deputy Director.Rådgiver John Dean sa at Det hvite hus ville ha alt FBI hadde om Watergate.
Det hvite hus vil få oppmerksomheten vekk fra reportasjen.
The White House will be desperate to turn people's attention away from the story.Denne sykdommen vil ikke respektere hedninger om de er rike eller fattige,selv det Hvite Hus vil bli berørt av denne plagen.
This disease Det hvite hus vil at vi skal skrive gjestelisten dagen etter… i går.
The White House wants us to finalize your guest list by the day after… yesterday.Kvelden vi tok Bin Laden fikk jeg en anonym oppringning 19.30 om at Det hvite hus ville sende e-post om 90 minutter.
Det hvite hus vil ha en oppdatering fra innsatsstyrken med en gang.
Wants an update from Om presidenten i enerom kan nøytralisere Johnny Cash, På Johnny Cash-kvelden i Det hvite hus vil det hjelpe så han ikke driver valgkamp for Tex Ritter.
At Det hvite hus vil øke cyberovervåkningen av potensielle terroristtrusler.
The White House wants to ramp up cyber surveillance of potential terrorist threats.I sin tur, utenriksminister i sør-Korea yun byung-se, sa stortinget at det hvite hus ville rådføre seg med seoul før du tar noen store skritt i forhold til sin nordlige nabo.
In turn, Det hvite hus vil øke cyberovervåkningen av potensielle terroristtrusler.
Wants to ramp up cyber surveillance on potential terrorist threats. As expected, the White House.Hvis et land(for eksempel, kina) eller en sammenslutning av land(for eksempel eu) gjør som ikke er som oss, de landene somhar sin atferd endres til det faktum at det hvite hus vil godkjenne.
China or even a union of countries(e. G. The European union) makes that is not to the liking of the United States,these countries need their behavior to change, which the white house will approve.Rådgiver John Dean sa at Det hvite hus ville ha alt FBI hadde om Watergate til en intern etterforskning.
Uttrykket kom til berømmelse etter et tv-intervju i 2017 der Trump-administrasjonens medhjelper Kellyanne Conway ble utspurt av«Meet the Press»-verten Chuck Todd, som forlangte å vite hvorfor Det hvite hus ville«ytre en beviselig løgn».
