Eksempler på bruk av Dette arbeidet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Liker du dette arbeidet?
Do you like this job?Dette arbeidet må videreføres;
This effort must be continued;Jeg må avslutte dette arbeidet.
To finish this work.Dette arbeidet ga meg det.
That's what this job brought to me.Det forandrer deg, dette arbeidet.
Your patients. This work.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
hardt arbeiddet harde arbeidetdet gode arbeidetdet daglige arbeidetdaglige arbeidgodt arbeidfrivillig arbeidsosialt arbeidmanuelt arbeidfaktisk arbeid
Mer
Dette arbeidet kan redde virkelige liv.
This work can save real life.Det forandrer deg, dette arbeidet.
It changes you… this work.Dette arbeidet kan redde virkelige liv.
This work can save real lives.Hvorfor valgte du dette arbeidet?
Why did you choose this job?Dette arbeidet vil sysselsette oss-.
As I imagine this work Will occupy us.Takk for innsatsen i dette arbeidet.
Thank you for joining me in this effort.Vi kaller dette arbeidet for WeCare.
We call this work WeCare.Bildegalleriet vil lede deg gjennom dette arbeidet.
The picture gallery will guide you through this task.Dette arbeidet er et samarbeide mellom.
This work is a collaboration between.Du vet hvor viktig dette arbeidet er for meg.
You know how important this work is to me.Fra dette arbeidet ble"Bankeskriptene" født.
From this effort, the“Tapping script” was born.Du vet hvor viktig dette arbeidet er for meg.
This work is to me. Sarah, you know how important.Bror, dette arbeidet vil stadig nærmere Gud.
Brother, this work brings you ever closer to God.Alle skoler oppfordres til å delta i dette arbeidet.
All schools are encouraged to year in this endeavor.Det er dette arbeidet jeg er mest stolt av.
It is this work that I am most proud of.Hver minister bringer unike gaver til dette arbeidet.
Each minister brings unique gifts to this endeavor.Bror, dette arbeidet vil stadig nærmere Gud.
Brother, this work will increasingly closer to God.Namsfogden bistår skyldneren også i dette arbeidet.
The Enforcement Office will assist the debtor in this process.Kostnadene for dette arbeidet belastes beboerne.
The cost for this job will be charged the tenants.Namsmannen hjelper skuldnaren også i dette arbeidet.
The Enforcement Office will assist the debtor in this process.For dette arbeidet dro Hercules til øya Kreta.
For this Labor, Heracles went to the island of Crete.Fingrene våre ble også deformerte og bøyd av dette arbeidet.
Our fingers also became deformed and curved from this labor.Dette arbeidet er spydspissen i vårt digitale datterselskap, NorSea Digital.
This work is led by our digital subsidiary, NorSea Digital.First House var NIFs eksterne hovedrådgiver i dette arbeidet.
First House was NIF's external main adviser in this process.Dette arbeidet førte til mange forretningsreiser, også under andre verdenskrig.
This job took him on many business trips, even during the war.
