Eksempler på bruk av This effort på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
After all this effort.
Etter all denne innsatsen.This effort must be continued;
Dette arbeidet må videreføres;He was killed in this effort.
Han ble drept i dette forsøket.All this effort to get transferred.
Alt dette bryderiet for å bli overført.Thank you for joining me in this effort.
Takk for innsatsen i dette arbeidet.From this effort, the“Tapping script” was born.
Fra dette arbeidet ble"Bankeskriptene" født.We don't pose enough of a threat to be worth all this effort.
Vi utgjør ingen trussel som er verd en sånn innsats.Within a few years, this effort was led by Husseini.
Innen noen få år var dette arbeidet ledet av Husseini.All this effort to become a sad copy of an Original?
All denne innsatsen for å bli en blek kopi av en Original?InHouse Group uses the SA 8000 certification in this effort.
InHouse Group benytter SA 8000 sertifisering i dette arbeidet.What has prompted this effort to blackguard socialism?
Hva har ansporet til denne innsatsen for å sverte sosialisme?This effort led to the invention of the telephone.
Det var denne innsatsen som hadde ført til oppdagelsen av elektronet.Who better in the world is there to lead this effort for us?".
Who bedre i verden er der for å lede dette arbeidet for oss?".If this effort fails then this kind of hadith should be.
Dersom dette forsøket mislykkes da denne typen hadith bør være.Special Operations Forces also assisted in this effort.
Organisasjonen İnsani Yardım Vakfı var også sterkt engasjert i denne aksjonen.The result of this effort is one of RME's most successful products.
Resultatet av denne innsatsen er en RMES mest vellykkede produkter.The American media has been directly recruited to this effort.
De amerikanske mediene har blitt direkte rekruttert til denne innsatsen.The results of this effort can lead to a new era for fisheries.
Resultatene av denne satsingen kan føre til en ny epoke for fiskeriene.The programme showed at the 2013 festival is part of this effort.
Programmet på Kortfilmfestivalen i Grimstad inngår i denne satsningen.If your video is chosen for this effort, we will get in touch with you.
Hvis videoen din velges ut for dette tiltaket, kontakter vi deg.The introduction of a rental model in Norway supports this effort.
Introduksjonen av utleiemodell i Norge bygger opp under dette arbeidet.The Ministry will in this effort be drawing on input from external experts.
I dette arbeidet vil departementet trekke på innspill fra ekstern ekspertise.The religious reform movement among German Jews reflected this effort.
Den religiøse reformbevegelsen blant tyske jøder speilet denne innsatsen.This effort acknowledges the industry's further alignment around SystemVerilog.
Dette arbeidet erkjenner industriens videre justering rundt SystemVerilog.NordBio is a program uniting a broad spectrum of sectors in this effort.
NordBio er et program som forener et bredt spekter av sektorer i dette arbeidet.There are many players in this effort, and the municipality has a legal responsibility.
Det er mange aktører i dette arbeidet, og kommunen har et lovpålagt hovedansvar.Thousands of congregations andindividuals will be asked to support this effort.
Tusenvis av menigheter ogenkeltpersoner vil bli bedt om å støtte denne innsatsen.The intensity of this effort will help students mature personally and professionally.
Intensiteten i dette arbeidet vil hjelpe studentene modne personlig og profesjonelt.Plans to build a new recycling plant at Karmøy in Norway are part of this effort.
Planene om å bygge et nytt resirkuleringsanlegg på Karmøy er en del av denne satsingen.This effort has resulted in the formation of the CIC… the Centre for Intrusion Control.
Denne innsatsen har resultert i dannelsen av SIK… Senter for inntrengningskontroll.
