What is the translation of " THIS EFFORT " in Hungarian?

• ez az erőfeszítés
• ez a törekvés
• ezt a munkát
• ez az igyekezet
• ezt az erőfeszítést
• ezeket az erőfeszítéseket
• ennek az erőfeszítésnek
• ennek a törekvésnek
• ezt a törekvést
• ez a munka
• ezeket a törekvéseket

Examples of using This effort in English and their translations into Hungarian

Part of this effort.".
Része ennek a törekvésnek.".

This effort must be continued;
Ez a törekvés folytatni kell;

However, this effort.
Azonban ennek az erőfeszítésnek.

This effort proved unsuccessful.".
Ez az igyekezetük kudarcot vallott.”.

So we have started this effort.
Elkezdtük tehát ezt a munkát.

Now this effort will take time.
Ezek az erőfeszítések időt igényelnek.

No one sees this effort.
Ezen igyekezetünket senki sem tekintheti.

But this effort was not sufficient for him.
Ez a munka azonban nem volt elég neki.

I do not support this effort.”.
Ehhez az erőfeszítéshez én nem nyújtok támogatást.".

We know that this effort has presently caused you some frustration.
Tudjuk, hogy ez a törekvés jelenleg némi frusztrációt okozott nektek.

Many of us contributed to this effort.
Sokan közülünk hozzájárultak ehhez a munkához.

Please support this effort if possible.
Kérjük, lehetőség szerint támogassa ezt a munkát.

It is important to maintain and reinforce this effort.
Fontos fenntartani és fokozni az erre vonatkozó erőfeszítéseket.

The OECD is supporting this effort in different ways.
Az OECD több formában támogatja ezeket a törekvéseket.

I believe that the community must lead this effort.
Azt hiszem, hogy a közösségnek együtt kell folytatnia ezt a munkát.

Will this effort find traction among the world's populace?
Ez a törekvés vajon ellenállást fog kiváltani az emberekben a világon?

The problem is that this effort shows.
Az a baj, hogy látszik is ez az igyekezet.

This effort only addresses one aspect of action against cancer.
Ez a munka a rákellenes intézkedések csak egy aspektusával foglalkozik.

This award recognizes this effort.
A díj elismeri ezt a törekvésünket.

This effort would bring knowledge and the lost history closer to humanity.
Ezek a törekvések hozták az elveszett történetének tudását közelebb az emberiség számára.

People will support this effort.
Az állam ezeket az erőfeszítéseket támogatni fogja.

Nevertheless, this effort only provides a small selection of writings of the Church Fathers.
Mindazonáltal ez a munka az Egyházatyák írásainak csak egy kicsiny válogatása.

The Member States should also be encouraged to contribute proportionally to this effort.
A tagállamokat is ösztönözni kell, hogy arányosan járuljanak hozzá ehhez az erőfeszítéshez.

This effort creates new value, improves your skills, and is hard to replicate.".
Ezek az erőfeszítések új értéket teremtenek, javítják készségeidet, és nehéz megismételni őket.”.

Obviously, artistic and cultural education and training are an integral part of this effort.
A művészeti és kulturális oktatás/képzés természetesen szerves része ennek a törekvésnek.

This effort resulted in the first group of fifty midway creatures.
Ennek az erőfeszítésnek lett az eredménye az ötven köztes teremtményből álló első csoport.

Presidents of the five schools have agreed to support this effort financially and institutionally!
Az iskolák igazgatóinak a felelőssége, hogy erkölcsileg és anyagilag is támogassák ezeket a törekvéseket!

This effort should address the national, the Community and the external level of action.
Ennek az erőfeszítésnek a fellépés nemzeti, közösségi és az Unión kívüli szintjére kell irányulnia.

I will be looking to reinforce this effort within the Transatlantic Legislators' Dialogue.
Keresni fogom a lehetőséget arra, hogy megerősítsem ezeket az erőfeszítéseket a Transzatlanti Jogalkotók Párbeszéde keretében.

But this effort arose from a fundamental conception that aroused in me the profoundest objections.
Ez a törekvés azonban olyan alapszemléletből származott, amely bennem a legerősebb kételyeket ébresztette.