Eksempler på bruk av
Dette arbeidet vil
på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Dette arbeidet vil sikkert fortsette.
This work will certainly continue.
Bare om de oppnår praktiske resultater i dette arbeidet, vil de bli kommunister.
Only if they achieve practical results in this work will they become Communists.
Dette arbeidet vil sysselsette oss-.
As I imagine this work Will occupy us.
Oversettelse: Han fortalte meg at motivet for dette arbeidet vil være Boston egen landskapsarkitekt, Frederick Law Olmsted.
Translation:” He told me that the subject for this work would be Boston's own landscape architect, Frederick Law Olmsted.
Dette arbeidet vil fortsette for fullt i 2015.
This work will continue in 2015.
Om vinteren, bør anlegget holdes i et akvarium, men dette arbeidet vil bli kompensert ved evnen til å rense vann Hyacinth fra organiske urenheter.
In winter, the plant should be kept in an aquarium, but these efforts will be compensated by the ability to purify water hyacinth from organic impurities.
Dette arbeidet vil selvfølgelig bli betalt.
This work wants to be paid, of course.
Bror, dette arbeidet vil stadig nærmere Gud.
Brother, this work will increasingly closer to God.
Dette arbeidet vil bli ledet av Randi Kvarberg.
This work will be headed by Randi Kvarberg.
Avfyr! Dette arbeidet vil sysselsette oss-!
This work will occupy us throughout most of the week. Fire!
Dette arbeidet vil fortsette utover i 2017.
This work will continue over the course of 2017.
Avfyr! Dette arbeidet vil sysselsette oss-.
Fire! This work will occupy us throughout most of the week.
Dette arbeidet vil fortsette med høy intensitet.
This work will continue with a high intensity.
For å lette dette arbeidet vil bidra til interne eller eksterne plasthjørner.
To facilitate this work will help internal or external plastic corners.
Dette arbeidet vil ta fart når vi kan samle kreftene.
This work will accelerate when we can join forces.
Intensiteten i dette arbeidet vil hjelpe studentene modne personlig og profesjonelt.
The intensity of this effort will help students mature personally and professionally.
Dette arbeidet vil sysselsette oss det meste av uken.
This work will occupy us throughout most of the week.
Med et dedikert senter for dette arbeidet, vil man kunne kombinere den eksisterende NTNU-ekspertisen på materialteknologi, modellering og prosessering, med kreativ tankegang og systematisk tilnærming til produktinnovasjon.
A dedicated center for this work will combine existing NTNU expertise in materials technology, modeling and processing, with creative thinking and a systematic approach to product innovation.
Dette arbeidet vil pågå med høy intensitet gjennom hele 2016.
This work will continue unabated throughout 2016.
Dette arbeidet vil fortsette og utvides i løpet av 2019.
This work will continue and expand in the course of 2019.
Dette arbeidet vil bringe mye moro elskere av subtil humor.
This work will bring a lot of fun lovers of subtle humor.
Dette arbeidet vil pågå med høy intensitet gjennom hele 2016.
This work will continue with high intensity throughout 2016.
For dette arbeidet vil realisere en bok: State Italia, publisert i 2011.
For this work will realize a book: State Italy, published in 2011.
Dette arbeidet vil legge et viktig grunnlag for fremtidige forhandlinger.
This work will provide an important basis for future negotiations.
Dette arbeidet vil også føre til flere publikasjoner i tiden fremover.
This work will also result in further publications in the time ahead.
Dette arbeidet vil sysselsette oss det meste av uken.
As I imagine this work Will occupy us throughout most of the week, it would be my hope.
Dette arbeidet vil gjøre et mykt materiale,vil bidra til å eliminere luftbobler fra mykner og bidra til å få produkter uten humper.
These efforts will make a soft material,will help eliminate air bubbles from the plasticizer and contribute to obtaining products without bumps.
Resultatene av dette arbeidet vil kaste mer lys over Tempelhøydens fortid; utbyggere og gjenoppbyggere, religiøs og samfunnsmessig betydning, forsvarere og erobrere.
The results of this endeavor will shed much light on the Temple Mount's past, its builders and rebuilders, its religious and social significance, its defenders and its conquerors.
Under dette arbeidet, vil de følelsene som stasene og stramningene holder tilbake fra bevisstheten, igjen dukke opp og forårsake sterke følelsesreaksjoner(Raknes, 1970).
During this work, will the emotions that stasene and stramningene are holding back from the consciousness, once again show up and cause strong emotional reactions(Raknes, 1970).
Dette arbeidet vil foregå over de neste åtte årene til alle barna i kohorten er 18 år, og kan ha betydning for datasett og biologisk materiale det gis tilgang til.
This will continue over the next eight years until all the children in the cohort have turned 18 and may have an impact on data sets and biological material to which access is granted.
Resultater: 67,
Tid: 0.0368
Hvordan bruke "dette arbeidet vil" i en Norsk setning
Dette arbeidet vil regjeringen derfor prioritere.
Dette arbeidet vil fortsette utover kvelden.
Dette arbeidet vil bli gjenopptatt snarlig.
Dette arbeidet vil bli ført videre.
Dette arbeidet vil konkluderes til sommeren..
Dette arbeidet vil presenteres rundt årsskiftet.
Dette arbeidet vil Direktoratet gjerne støtte.
Dette arbeidet vil fortsette til høsten.
Dette arbeidet vil starte etter sommerferien.
Under dette arbeidet vil boka Posteringsnøkler
Hvordan bruke "these efforts will, this work will" i en Engelsk setning
Zurn believes these efforts will help.
This work will begin next week.
I hope that these efforts will succeed.
All these efforts will require compromise.
This work will transform the planet."
But even these efforts will go nowhere.
These efforts will be fed into SPIDERS.
These efforts will extend into FY2018.
These efforts will help achieve academic success.
These efforts will include facilitated regional meetings.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文