Hva Betyr DETTE VIL IMIDLERTID IKKE på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• however this will not

Eksempler på bruk av Dette vil imidlertid ikke på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Dette vil imidlertid ikke være stigma.
However, this will not be stigma.

Du kan når som helst trekke tilbake ditt samtykke. Dette vil imidlertid ikke påvirke lovligheten av behandlingen som ble utført før samtykket ble trukket tilbake.
You may withdraw your consent at any time, however this will not affect the lawfulness of our consent based processing before such withdrawal.

Dette vil imidlertid ikke gi en full garanti.
However, this will not give a full guarantee.

Dette vil imidlertid ikke være den eneste kontroversen Hogan står overfor.
However, this will not be the only controversy facing Hogan.

Dette vil imidlertid ikke være mer enn noe over 50 % CO2-reduksjon.
However, this will not be more than slightly above 50% CO2 reduction.

Dette vil imidlertid ikke gi et riktig resultat, men tar bare tid.
However, this will not produce a proper result, but only takes your time.

Dette vil imidlertid ikke være verdt enten på Amazon eller på apoteket.
However, this will not be worthwhile either at amazon or at the pharmacy.

Dette vil imidlertid ikke avkrefte tidligere samtykke som er under behandling.
However, this will not invalidate any previously consented processing.

Dette vil imidlertid ikke svekke måten vi administrerer eventuelle andre forespørsler fra deg på.
However, this will not impair the management of any different request from Your side.

Dette vil imidlertid ikke forekomme normalt og vi vil meddele deg slike endringer.
This will however not normally occur, and we will inform you about such changes.

Dette vil imidlertid ikke skje ved at kvinner blir forskjellige fra menn, men ved at de går sammen med menn.
However, these women obtain their power not from their womanhood but by passing as a man.

Dette vil imidlertid ikke påvirke lovligheten av behandlingen basert på samtykke før tilbaketrekkingen av det.
However, this will not affect the lawfulness of the processing based on consent before its withdrawal.

Dette vil imidlertid ikke bare avhenge av pengebeløpet du setter inn, men også av Cash Match-prosentandelen.
However, this will not only be dependent on the amount you deposit but also on the catch match percentage.

Dette vil imidlertid ikke påvirke lovligheten til enhver behandling som er utført før du trekker tilbake samtykket ditt.
However, this will not affect the lawfulness of any processing carried out before you withdraw your consent.

Dette vil imidlertid ikke gjelde dersom retting av mangelen er umulig eller medfører uforholdsmessige kostnader.
However, these rights will not arise if remedying the Failure is impossible or entails disproportionate costs.

Dette vil imidlertid ikke velge deg å motta annonser helt- det betyr ganske enkelt at annonsene ikke blir målrettet mot deg.
However, this will not opt you out of receiving adverts altogether- it simply means that the adverts will not be targeted to you.

Dette vil imidlertid ikke påvirke noen behandling av personopplysninger som vi gjennomførte med ditt samtykke før du fjernet ditt samtykke.
However, this will not affect any processing of personal data that we carried out with your consent prior to the removal of your consent.

Dette vil imidlertid ikke hindre oss i å gå til rettslige skritt i en hvilken som helst annen jurisdiksjon for rettslig eller lignende avlastninger.
However, this shall not prevent us from bringing any action in the court of any other jurisdiction for injunctive or similar relief.

Dette vil imidlertid ikke by på problemer for de fleste, og vi er glade for at Apple ha forflyttet seg til USB-C på den nyeste MacBook Air.
However, for most people this won't be too much of a problem, and we're glad to see Apple move over to USB-C for the latest MacBook Air.

Dette vil imidlertid ikke helt eliminere symptomene på sykdommen, som er sikker på å få seg til å føle seg som de vokser opp.
However, this will not completely eliminate the symptoms of the disease, which will necessarily make themselves felt during the course of growing up.

Dette vil imidlertid ikke påvirke lovligheten til noen behandling som er utført før du trekker tilbake samtykke eller behandling utført under et annet juridisk grunnlag enn samtykke.
However, this will not affect the lawfulness of any processing carried out before you withdraw your consent.

Dette vil imidlertid ikke hindre new delhi til å erklære triumf i det nasjonale programmet, hvis den første"Womanist" vil gå ut i verdensrommet.
However, this will not prevent new delhi to declare the triumph of the national program, if the first"Womanist" will go into space.

Dette vil imidlertid ikke skje snart, fordi prosessen med å øke personell treff i første omgang av produsenter av iron- dette er en alvorlig utfordring.
However, this will not happen soon, because the process of increasing personnel hits in the first place by manufacturers of iron- this is a serious challenge.

Dette vil imidlertid ikke påvirke lovligheten til noen behandling som er utført før du trekker tilbake samtykke eller behandling utført under et annet juridisk grunnlag enn samtykke.
However, this will not affect the lawfulness of any processing carried out before you withdraw your consent or processing carried out under a legal basis other than consent.

Dette ville imidlertid ikke skje om 1 time, men på 7-10 dagen.
However, this would not happen in 1 hour, but on the 7-10th day.

Et bygg med et årsoverskudd av egenprodusert varme vil imidlertid ikke ha dette overskuddet gjennom hele året.
However, a building with an annual surplus of self-produced heat will not maintain this surplus throughout the year.

Hvordan bruke "dette vil imidlertid ikke" i en setning

Dette vil imidlertid ikke stanse protestene.

Dette vil imidlertid ikke drøftes videre.

Dette vil imidlertid ikke endre fakta.

Dette vil imidlertid ikke skje automatisk.

Dette vil imidlertid ikke alltid fungere.

Dette vil imidlertid ikke være nok.

Dette vil imidlertid ikke behandles her.

Dette vil imidlertid ikke avhjelpe kapasitetsprblemer.

Dette vil imidlertid ikke selskapet bekrefte.