Hva Betyr ER INFORMERT på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• are informed
• are aware
• has been notified
• has been briefed
• is informed
• am informed
• being informed

Eksempler på bruk av Er informert på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Jeg er informert.
I am informed.

Alle grenseposter er informert.
All border posts were informed.

Jeg er informert.
I have been briefed.

Ungdomsetterforskere er informert.
Juvenile detectives have been notified.

Han er informert.
He has been informed.

Vi vil ikke avsløre dem til tredjeparter uten at du er informert.
We will not disclose them to third-parties without you being informed.

Fint. Jeg er informert.
Fine, I'm informed.

Du er informert om rettighetene.
You have been advised of your rights.

Fordi hun er informert.
Because she is informed.

Jeg er informert om at du leker med en magnet du har.
I'm informed that you have a magnet on you.

Hæren er informert.
The army's been alerted.

Jeg er informert om at de rengjør gulvene i datasenteret.
I have been informed that they're cleaning the floors in the computer centre.

Utleieren er informert.
The landlady has been notified.

Familien er informert. De ber alle respektere deres privatliv.
Danny's family have been informed and ask for privacy at this time.

Tilstedeværelsen av 200 gods om bord bør væreEt av mannskapene er informert.
The presence of 200 cargo on board should beone of the crew members is informed.

Med oss, du er informert først.
With us, you are informed first.

Jeg er informert om følgende mottakere av mine personopplysninger.
I have been informed of the following recipients of my personal data.

Kunder og ansatte er informert via e-post….
Customers and employee are informed by Email about the….

Kunden er informert om at kupongen allerede er innløst.
The customer is informed that the coupon has already been redeemed.

Mannen din har blitt flyttet til et privatrom, og begravelsesbyrået er informert.
Your husband has been moved to a private room, and the funeral home has been notified.

Sersjant Miller er informert om Operasjon Leo.
Sergeant Miller has been briefed on Operation Leo.

Jeg er informert om at du er her for å ordne dine interesser i eiendommen.
I'm informed so that you're here to settle your uncles estate.

Paypal for betalinger. Du er informert da denne prosessen skjer.
Paypal for payments. You are informed as this process occurs.

Hva er informert og kunnskapsrik du, mindre intetanende, hva, kan du hjelpe?
What's informed and knowledgeable you, less the unsuspecting, what, you can help?

Det er viktig pasienten er informert om dette før operasjonen.
It is important the patient is informed about this before the operation.

LinkedIn er informert om at di bruker våre nettjenester med IP-adressen din.
LinkedIn is informed that you have visited our web pages from your IP address.

Du er også ansvarlig for å sikre at alle personer som får tilgang til vårt nettsted via din internettkobling, er informert om disse vilkårene og at de oppfyller dem.
You are also responsible for ensuring that all persons who access our site through your internet connection are aware of these terms, and that they comply with them.

Ja, så lenge vi er informert og har godkjent dette på forhånd.
Yes, as long as we are informed and have approved it in advance.

Gi profesjonell opplæring som er informert av departementet av den Ruach(Ånd);
Provide professional training that is informed by the ministry of the Ruach(Spirit);

LinkedIn er informert om at du har besøkt våre internettsider med din IP-adresse.
LinkedIn is informed that you have visited our Internet pages with your IP address.

Hvordan bruke "er informert" i en Norsk setning

Gjennomføre oppstartsprosedyren slik det er informert om.

Uten dette er informert beslutningstaking ikke mulig.

Deltakerne er informert om eventuelt behov for vaksinering.

Alle pårørende er informert om dette, sier Bettum.

Mannens pårørende er informert om dødsfallet, opplyser politiet.

De tillitsvalgte er informert fortløpende gjennom hele budsjettprosessen.

Kjøper er informert om eiendommenes tilstand gjennom befaring.

Pasient og/eller foreldre er informert om ulike behandlingsformer:

Rune Langeland blir refundert, som er informert han.

Lier kommune ved kommunelegen er informert om arbeidene.

Hvordan bruke "are informed, has been notified, are aware" i en Engelsk setning

Students are informed through Notice board.

opinion leaders are informed and involved.

Beaudry has been notified of his death.

Customers are aware what they eat.

CASA has been notified of our operations.

Security has been notified so this is good.

Greg Wells has been notified of your message.

Those that are aware are afraid.

Successful applicants are informed by the Secretariat.

Vivek Wadhwa has been notified of your request.