Hva Betyr ARE INFORMED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• er informert
• blir informert
• informeres
• er orientert
• beskjed
• informere
• informert
• ble informert
• blir orientert

Eksempler på bruk av Are informed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

With us, you are informed first.
Med oss, du er informert først.

In addition, representatives of the trade unions are informed.
I tillegg blir representanter for fagforeninger orientert.

Winners are informed by email.
Vinnerne blir informert per e-post.

The schedule updates automatically, and employees are informed.
Vaktplanen oppdateres automatisk og ansatte blir informert om endringen.

You are informed as a priority.
Du blir informert som en prioritet.

Other changes may be carried out 30 days after Users are informed about them.
Andre endringer kan skje 30 dager etter at Selskapet er gitt melding om dette.

Visitors are informed about nature and nature conservation.
Besøkende skal informeres om natur og naturvern.

In this way the Government saves time and all of the ministers are informed of the matter concerned.
Slik sparer regjeringen tid, samtidig som alle statsråder er orientert.

Players are informed about this status on the tournament page.
Spillerne holdes informert om dette på turneringssiden.

An emergency procedure is immediately activated and the emergency services are informed.
En nødsituasjonsplan aktiveres umiddelbart og redningstjenesten blir informert.

Customers and employee are informed by Email about the….
Kunder og ansatte er informert via e-post….

You are informed of any alterations concerning your reservations.
Du informeres om alle vesentlige endringer vedrørende din bestilling.

Paypal for payments. You are informed as this process occurs.
Paypal for betalinger. Du er informert da denne prosessen skjer.

Are informed of who will have access to the Person Profile and under which circumstances.
Informere om hvem som vil ha tilgang til resultatene og når dette vil skje.

Via the illuminated LEDs, you are informed about the charging status of your device.
Du holdes informert om ladestatusen til enheten via de opplyste LEDene.

You are informed that geolocation has been activated by the use of a particular icon.
Du blir informert om at geolokalisering er blitt slått på ved bruk av ikonet.

More specific delivery times are informed in connection with product descriptions.
Mer spesifikke leveringstider informeres om i samband med produktbeskrivelsen.

You are informed that your data may be or will be transferred to these companies.
Du er informert om at dataene dine kan eller vil bli overført til disse selskapene.

Sales Representatives ensure that the customers are informed and updated when the jobs are in progress.
Salgsrepresentantene informerer om prosjektets utvikling og framgang til våre kunder.

Traders are informed about completed transactions via email.
Tradere blir informert om fullførte transaksjoner via e-post.

The operations log documents minor operational events and ensures that relevant personnel are informed.
Vår driftslogg dokumenterer mindre driftshendelser og sikrer at involverte ressurser blir informert.

Students are informed they can't submit work online.
Studentene informeres om at de ikke kan sende inn arbeid på nettet.

Ability to demonstrate written communication skills that are informed, scholarly, and passionate.
Evne til å demonstrere skriftlige kommunikasjonsevner som er informerte, vitenskapelige og lidenskapelige.

Yes, as long as we are informed and have approved it in advance.
Ja, så lenge vi er informert og har godkjent dette på forhånd.

The administrative head of the course summons the student or students who are suspected of cheating to a meeting at which they are informed of the suspicion.
Studieadministrativ leder innkaller student(er) som er mistenkt for fusk til samtale der han/hun(de) blir orientert om mistanken.

You, the candidate, are informed of your right to see and comment on the Person Profile.
Informere deg om din rett til å se resultatene.

Section 22 The institution shall ensure that employees and others who make or use reproductions pursuant to this agreement are informed of its provisions.
Institusjonen plikter å sørge for at ansatte og andre som kopierer eller benytter kopier etter denne avtalen, er orientert om bestemmelsene i avtalen.

Guests are informed better and are more certain of their choices.
Gjestene informeres bedre og er derfor mer sikre på deres bestillingsvalg.

Do your research: read about your destination to make sure you are informed on safety concerns, local customs, neighbourhoods to avoid, etc.
Gjør hjemmeleksen før du drar: Les om reisemålet ditt slik at du er orientert om ting som gjelder sikkerhet, lokale tollbestemmelser, strøk du bør unngå, osv.

Applicants are informed that the appointment has been filled, and the process is concluded.
Søkerne blir informert når stillingen er besatt og prosessen er avsluttet.

Hvordan bruke "are informed" i en Engelsk setning

The dates are informed through press notices.

They are informed across all the domains.

The best I/DD advocates are informed advocates.

Unless people are informed they won’t vote.

Good solutions are informed by well-defined problems.

Staff are informed and attend to requests.

Clients are informed of their guests’ arrival.

These are informed by your weekly feedback.

Parents are informed monthly of student-led efforts.

These guesses are informed by our culture.

Hvordan bruke "informeres, er informert, blir informert" i en Norsk setning

Ved bekymring vedrørende fraværet informeres ledelsen.

Landets sportsminister Pavel Kolobkov er informert om situasjonen.

Referansegruppen til Nye metoder er informert om arbeidet.

Prosjektene det gjelder er informert direkte om dette.

Alle pårørende er informert om dette, sier Bettum.

Det blir informert over mulige bivirkninger.

Undertegnede er informert via skolens deltagere i annsvarsgruppa.

Informasjonsanalyse hva skal det informeres om?

Pasient og/eller foreldre er informert om ulike behandlingsformer:

Alle er informert i forhold til alarmer etc.