Eksempler på bruk av Er også observert på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
En lengre DoR er også observert(tabell 7).
A longer DoR is also observed(Table 7).Andre elektrolyttforstyrrelser, inkludert hypokalemi, er også observert.
Other electrolyte disturbances, including hypokalaemia, have also been observed.Det er også observert at Search. sidecubes.
It has been also observed that Search. sidecubes.En lengre responsvarighet er også observert tabell 6.
A longer duration of response is also observed Table 6.Knølkval er også observert langs kysten av Nederland og Belgia.
They have also been observed along the Dutch and Belgian coasts.Sabinemåke og ringgås er også observert hekkende her.
Sabine's gulls and brent geese are also observed nesting here.Det er også observert at søkemotoren kan registrere informasjon om brukernes aktiviteter.
It has been also observed that this search engine might record information about users' activities.Psykogen polydipsi er også observert hos noen dyr.
Psychogenic polydipsia is also observed in some nonhuman patients.Glukuronidering og oksidasjon i imidazolringen er også observert.
N-methylation, N-glucuronidation and oxidation in the imidazole ring have also been observed.Vanskelig situasjon er også observert i Sør-Korea og Iran.
Difficult situation is also observed in South Korea and Iran.Dannelse av farmakologisk inaktive ikke-polare ceramidanaloger av fingolimod er også observert.
Formation of pharmacologically inactive non-polar ceramide analogues of fingolimod was also observed.Et lignende økosystemskifte er også observert i Østersjøen.
A similar ecosystem shift has also been observed in the Baltic Sea.Positiv effekt er også observert under utvinning av kjæledyr etter alvorlige sykdommer.
Positive effect is also observed during the recovery of pets after serious illnesses.Noe akkumulering/utskillelse er også observert i urinblæren.
Some accumulation/excretion is also observed in the urinary bladder.Denne tilstanden er også observert mot bakgrunnen av soppsykdommer, forstyrrelser i skjoldbruskkjertelen.
This condition is also observed against the background of fungal diseases, disorders in the functioning of the thyroid gland.Sjeldenheter som elvesanger og gresshoppesanger er også observert ved Beitelsvatnet.
Various eels and freshwater sponges have also been observed in the stream.En lignende situasjon er også observert i populær litteratur(for eksempel i de tre musketerne).
A similar situation is also observed in popular literature(for example, in the Three Musketeers).Såkalte jetstråler med høyenergiske partikler som skyter ut av galaksesenteret, er også observert på radio- og røntgenbilder.
Jets of high energy particles from the centre are also observed in radio and X-ray images.Noen tilfeller av ICD er også observert med andre MAO-hemmere.
Some reports of ICDs have also been observed with other MAO-inhibitors.Det er også observert at noen versjoner av denne trusselen presentere en lydmelding forklarer hvorfor PC er ikke lenger blir ubrukelig.
It has been also observed that some versions of this threat present an audio message explaining why the PC Dette naturlige fenomenet er også observert i resten av Sverige.
This natural phenomenon is also observed in the rest of Sweden.Positive terapeutiske effekt er også observert i betennelse i de øvre luftveiene, diaré av forskjellig opprinnelse, betennelse i leveren og galleblæren, milde former av diabetes.
Positive therapeutic effect is also observed in inflammation of the upper respiratory tract, diarrhea of various origins, inflammation of the liver and gall bladder, mild forms of diabetes.En lignende betydning av epitetten"svart" er også observert i russiske klassikere.
A similar meaning of the epithet"black" is also observed in the Russian classics.Den positive trenden er også observert i økonomien og den sosiale sfæren.
The positive trend is also observed in the economy and the social sphere.Lignende dermale lesjoner beskrevet som palmar-plantar erytrodysestesi er også observert hos pasienter etter langtidsinfusjon(se pkt. 4.8).
Similar dermal lesions, which Viktig: arbeidsrate variasjoner er også observert(ikke mer enn 2 mm per 2 m av overflaten), men underlagt ubetinget gjennomføring av undervisningen.
Important: The operating rate variations are also observed(not more than 2 mm per 2 m of the surface), but subject to unconditional execution of the instruction.Effekten av PDE5-hemming av cGMP konsentrasjonen i corpus cavernosum er også observert på glatt muskulatur i prostata, blæren og deres vaskulære tilførsel.
The effect of PDE5 inhibition on cGMP concentration in the corpus cavernosum is also observed in the smooth muscle of the prostate, the bladder and their vascular supply.Noen av disse endringene er også observert i hjernen til HS-mutasjonsbærere som ennå ikke har sykdommen.
Some of these changes are even observed in the brains of HD mutation carriers that do not yet have disease.Tilsvarende forbrukerreaksjoner er også observert i andre land, blant annet Danmark.
Similar consumer reactions were also observed in other countries, including Denmark.En delvis formørkelse er også observert i mye bredere sti av månens minimal silhuett.
However a partial eclipse is also observed within the much broader path of the Moon's penumbral silhouette.
