Hva Betyr ER VIDEREFØRT på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• is continued
• passed down
• has continued
• are continuing
• is continuing
• is passed on
• have been carried over

Eksempler på bruk av Er videreført på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Dette er videreført i 2015.
This was continued in 2015.

Avsetning for ikke avløpt risiko er videreført.
The provision for unexpired risk is continued.

Arbeidet er videreført i den arktiske sonen",- sa t.
Work is continuing in the arctic zone",- said t.

Avsetning for ikke avløpt risiko er videreført.
Changes in the provisions for unexpired risk is continued.

MILENs forskerskole er videreført under UiO Energi.
MILEN Research School has continued under UiO Energy.

I minnet er minnet til stede og fortiden er videreført.
In memory, the memory is present and the past is perpetuated.

Mange tradisjoner er videreført og videreutviklet.
Many traditions have been carried on and developed further.

Interessant har også Jeppe en historie fra The Sims 2 som er videreført.
Don is also a character who's story from The Sims 2 has been continued.

Mange komponenter er videreført fra iPhone X Delinger.
Many components have been carried over from the iPhone X.

Og, forresten, etter den faktiske bryte alle måter"Gass samtaler" er videreført.
And, by the way, after the actual break All respects"gas talks" are continuing.

Det visuelle uttrykket er videreført i våre 244 rom og suiter.
The visual style is carried through into our 244 rooms and suites.

Skipet er ennå ikke klar til å gå inn testing, men arbeidet er videreført.
The ship is not yet ready to enter testing, but work is continuing.

En omfattende lærlingeordning er videreført over mange år.
An extensive apprenticeship scheme has been followed up over many years.

Dette konseptet er videreført og foredlet gjennom 2007-utgaven av årsrapporten.
This concept was brought further and refined for the 2007 report.

Dette er bestemmelser som i hovedsak er videreført fra tidligere år.
These provisions are transferred from previous years.

Vurdere fortjeneste og avgifter av ordninger for å fastslå lønnsomheten som er videreført.
Assess profits and fees of arrangements to determine profitability that is continued.

Figgjo-symbolet består av to former som er videreført fra tidligere logo.
The Figgjo symbol consists of two shapes that were carried on from previous logos.

Den Tweezer er videreført av selskapet Pinosurgical henhold til våre ideer og design!….
The Tweezer is continued by the company Pinosurgical according to our ideas and Designs!….

Swix klassiske og bestselgende FC008X pulver er videreført i den nye linjen.
Swix classic and best selling FC008X powder is continued in the new line.

Trolldomskraften er videreført fra en eldgammel rase, utvannet og halvveis glemt, men farlig mektig.
Their magic passed down from an ancient race, diluted, half-forgotten, but dangerously powerful.

Den gjennomført sportslige utvendige designen er videreført i kupeen på BMW i8.
The sporty look of the exterior is continued seamlessly in the interior of the BMW i8.

Begravelsen er videreført ved kirken, der kroppen er brakte den dagen begravelsen.
The funeral service is continued at the church, where the body is brought on the day of burial.

Elefanter kan bare overleve her på grunn av kunnskap som er videreført i generasjoner.
Elephants can only survive here because of knowledge passed down over generations.

Den proklamerte avgjørelsen er videreført for å bringe saken til forsamlingen.
The proclaimed decision is passed on to bring the case to the presiding court.

De reduserte og konkurransedyktige prisene fra slutten av 2018 er videreført inn i 2019.
The reduced and competitive prices from the end of 2018 have continued into 2019.

På grunn av kunnskap som er videreført i generasjoner. Elefanter kan bare overleve her.
Because of knowledge passed down over generations. Elephants can only survive here.

Det bør bemerkes at forhandlingene mellom taliban-ledere og amerikanske tjenestemenn er videreført i qatari hovedstaden.
It Should be noted that the negotiations between Taliban leaders and US officials are continuing in the Qatari capital.

De tre første målene er videreført fra 2017, mens de tre siste er nye.
The first three goals have been carried over from 2017, while the last three are new.

Jeg har betalt fakturaen jeg fikk fra domeneforhandleren, men har likevel fått varsel om at abonnementet mitt ikke er videreført.
I paid the invoice from the domain name provider, but I still received a notice that my subscription had not been continued.

Forskningsrådets samiske program er videreført fra 2007 og har en varighet på ti år.
The Research Council Sami program has continued since 2007 and has a duration of ten years.

Hvordan bruke "er videreført" i en Norsk setning

Luk 11,3 er videreført fra Høstt II.

Miljøkontraktene er videreført via Regionalt Miljøprogram (RMP).

Den er videreført gjennom det ordinære busstilbudet.

Den knappeløse museflaten er videreført fra tidligere.

Det faglige arbeidet er videreført Detaljer Saksframlegg.

er videreført som tidligere med ett unntak.

Post 122 velferdstiltak er videreført med 14.

Fargen er videreført ned til første etasje.

Det faglige arbeidet er videreført Detaljer Representantforslag.

Mobiliseringsprosjektet for innlandsoppdrett er videreført gjennom 2016.

Hvordan bruke "is continued, has continued, passed down" i en Engelsk setning

The case is continued until April 20.

That relationship has continued ever since.

The Kiteboarding class is continued and finished.

Their closeness has continued outside government.

Regional growth has continued for decades.

However, support is continued for existing customers.

And the drama has continued off-screen.

Genuine lamp passed down from Grandparents.

Richardson has continued this groundbreaking appointment.

Heirloom treasures passed down through families.