Eksempler på bruk av Feil forårsaket på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bortsett fra feil forårsaket av secrexy.
Except for errors caused by Secrexy.Feil forårsaket av feil systemtid/ dato.
Error caused by incorrect system time/date.På grunn av en feil forårsaket av malware.
Due to an error caused by malware.Feil forårsaket av tastaturet matrise arkitektur.
An error caused by keyboard matrix architecture.Motstandsdyktig mot feil forårsaket av elektriske felter.
Resistant to faults caused by electric fields.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
forårsake døsighet
forårsake svimmelhet
forårsake skade
skader forårsaketforårsake problemer
forårsake bivirkninger
forårsaker smerte
forårsake allergiske reaksjoner
sykdommer forårsaketforårsake alvorlig skade
Mer
Feil forårsaket av forurensninger i drivstoffsystemer og motorer.
Faults caused by contamination in fuel systems and engines;Hindre vanlige eller gjentatte feil forårsaket av menneskelig svikt.
Prevent common or repeat mistakes caused by human error.Feil forårsaket av monteringsfeil(spør oss om monteringsråd).
Faults caused by fitting errors(ask us about advice on fitting).Oppdater: mulig intern feil forårsaket av"dårlig" grenhode cache.
Refresh: possible internal error caused by"bad" branchheads cache.En feil forårsaket av en strek i klientprogrammet navnet ble fikset.
A bug caused by a dash in client application name was fixed.Fast Potentials svart skjerm feil forårsaket av merkelige problemer med rettigheter.
Fixed Potentials black screen bug caused by strange permission problems.Feil forårsaket av feilberegning av betydelige desimaler som kreves for visning.
Error caused by miscalculation of significant decimal points required for display.Akutt nimals adrenal feil forårsaket av gentamicin, beroligende effekt.
Acute a nimals adrenal failure caused by gentamicin, Sedative effect.Samtidig har roboten muligheten til å gjenopprette fra feil forårsaket av ikke-fysisk skade.
At the same time, the robot has the ability to recover from failures caused by non-physical damage.Skade eller feil forårsaket av overbelastning.
Damage or defect caused by overload.OneNote-deling forenkler kommunikasjon og oppfølging ogreduserer samtidig feil forårsaket av avskrift senere.
OneNote Share simplifies communication andfollow-up while reducing errors caused by later transcription.Thule retter ikke feil forårsaket av forhold utenfor Thules kontroll.
Thule does not cover defects resulting from conditions beyond Thule's control.Høy pålitelighet, filgjenoppretting i tilfelle maskinvarefeil eller operativsystem feil forårsaket av et annet program.
High reliability, file recovery in case of hardware failure or operating system error caused by another application.Unngå feil forårsaket av brukernes erstatning eller forlengelse av testledninger.
Avoid error caused by users' replacing or lengthening testing wires.Ziinga vil ikke holdes ansvarlig for tekniske feil forårsaket av forsinkelse ved anbringelse av ditt bud.
Ziinga will not be held responsible for technical errors caused by bid delay.Feil forårsaket av at/tmp/-partisjon er full, noe som viste seg å være med ulovlige kopierte filmer;
Errors caused by the/tmp/ partition being full, which turned out to be full of illegal copies of movies;Reduksjon i ytelse og"fører scheduler" feil forårsaket av unødvendige spinlocks i SQL Server.
Decrease in performance and"non-yielding scheduler" errors caused by unnecessary spinlocks in SQL Server.Unngå feil forårsaket av testledning som ikke er fullstendig satt inn i testergrensesnittet eller ved dårlig kontakt;
Avoid error caused by testing wire that is failed to be fully inserted into tester interface or by poor contact;Quot; open_basedir begrensning i kraft& quot; feil forårsaket av installere når du prøver å opprette WC logging katalogen.
Open_basedir restriction in effect" error caused on install when trying to create the WC logging directory.Feil forårsaket av uforsiktig håndtering eller inngrep i produktet eller tilbehøret omfattes ikke av garantien.
Defects caused by careless handling or intervention inside the product or its accessories are not covered by the warranty.Generalitet Freudian slip kan defineres som en slags ufrivillig feil forårsaket av en psykisk konflikt tilstede i individet.
Generality The Freudian slip can be defined as a sort of involuntary error caused by a psychic conflict present in the individual.Fikset visuelle feil forårsaket når man plukker opp våpen med spesielle attributter.
Fixed visual bugs caused by picking up weapons with special attributes.Konfigurert CCD-kamera forenkle den arbeidsstrøm, noe som sparer tid av flere prosess innretting,noe som reduserer feil forårsaket av gjentatt posisjonering.
Configured CCD camera simplify the working flow, saving time of multiple process alignment,reducing error caused by repeated positioning.Oppdatering: mulig intern feil forårsaket av utdatert informasjon på brukergrensesnitt.
Update: possible internal error caused by outdated information on UI.Blokkerings gjennomføring av DataCleaner arbeidsplasser gjennom skjer webtjeneste for dette kan noen ganger mislykkes med en feil forårsaket av blokkering tråden.
Blocking execution of DataCleaner jobs through the monitor's web service for this could sometimes fail with a bug caused by the blocking thread.
