Eksempler på bruk av Feile på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Han vil feile.
He will fail.Så feile igjen.
So fail again.Du visste jeg ville feile.
You knew I would fail.Feile bukser!
The wrong trousers!Du vil feile.
You will fail.
Folk oversetter også
Hvis feile folk hører deg.
If the wrong people hear you.Han visste jeg ville feile.
He knew I would fail.Og så feile igjen.
And then fail again.Med Ham kan vi ikke feile.
With Him, we cannot fail.Det er feile bukser!
It's the wrong trousers!Vi lærte ved å prøve og feile.
We learned by trial and error.Feile mennesker fortalte jeg det til!….
I told the wrong people!….Han tror dette albumet vil feile.
He thinks this album will fail.Han skyldte feile mennesker mye penger.
He owed the wrong people a lot of money.Læring innebærer å prøve og feile.
Learning means trial and error.Fikset: Feile etiketter i forumkonfigurasjon.
Fixed: Wrong labels in forum configuration.Men til slutt, Helen, vil vi feile.
But ultimately, Helen… we will fail.Andre lesere kan feile i å åpne bøkene.
There may be errors in opening the books in other readers.Åja, familien somikke kan feile.
Oh, yes, I almost forgot,the family that can do no wrong.Prøve, feile, lære. Spill som hype eller hellig gral?
Try, err, learn. Games as hype or Holy Grail?Ett minutt. Jeg vil ikke feile igjen.
One minute. I, for one, will not fail again.I feile hender kan matte manipuleres og misbrukes.
In the wrong hands, math can be manipulated, abused.Med Jesu kraft i våre liv,kan vi ikke feile.
With Jesus' power in our lives,we cannot fail.Feile er en blond bombshell med øyne og store bryster.
Err is a blond bombshell with eyes and huge boobs.Ett minutt. Jeg for min del,vil ikke feile igjen.
One minute. I, for one,will not fail again.Vi kan feile, for vi bygger en verden med brukne strå.
We may err, for we build a world with broken straws.Jeg har sett de største krigerne forsøke og feile.
I have seen the greatest champion tried, and failed.Alle kan feile, men det er konsekvenser med å gjøre synd.
Anyone can err, but there are consequences to sin.Forestillingen handler om å prøve, feile og prøve igjen.
Fly is all about trying, failing, and trying again.Og i tusen år har jeg sett de største mesterne prøve og feile.
I have seen the greatest champion tried, and failed.
