Eksempler på bruk av Forbryteren på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi har forbryteren.
We have a perp.Forbryteren brukte hansker.
The criminal wore gloves.Han er forbryteren.
He's the real criminal.Forbryteren er ikke i kjøretøyet.
Felon is not in vehicle.Han er forbryteren her.
He's the criminal here.
Folk oversetter også
Forbryteren har SEAL-tatovering.
The perp has a SEAL tattoo.Men disse forbryteren gjør mer.
But these criminals do more.Forbryteren hadde den på seg.
The offender had the Kalashnikov.Så lenge forbryteren tok regninga.
As long as the criminal paid the bill.To offiserer til å plukke opp forbryteren SEN.
Two officers to pick up felon SEN.Han er forbryteren, ikke jeg.
He's the criminal, not me.Finner vi tatovøren,kan vi finne forbryteren.
If we can find this artist,then we can find our perp.Har forbryteren blitt tatt?
Has the perpetrator been caught?Jeg skal pagripe denne forbryteren innen 24 timer.
I will apprehend this culprit within 24 hours.Sier forbryteren som plukker søppel.
Says the delinquent picking up trash.Og jeg vil be forbryteren komme.
And I want to invite the criminal to join.Deres Nåde, gratulerer med å ha fanget forbryteren.
Your Eminence, may I congratulate you on capturing the culprit?Hvor er forbryteren Hugo, dusør 9107?
Where's criminal Hugo, bounty 9107?Som om det var min feil, og jeg var forbryteren.
They made me feel like I was at fault and that I must have been the culprit.Hvor er forbryteren Hugo, dusør 9107?
Where is the criminal Hugo, Bounty 9107?Og de papirene skal forsegles når forbryteren blir 18.
Juvenile record, and that's supposed to be sealed when an offender turns 18.Hva om forbryteren vil endre karriere?
What if a criminal wants to… change his career?Hva hendte med den skumle,profesjonelle forbryteren jeg falt for?
What happened to that scary,professional felon I fell in love with,?Hugo! Gi oss forbryteren Hugo, dusør 9107.
Hugo! Deliver the criminal Hugo, Bounty 9107.Dette kan dreie seg mer om å identifisere offeret enn forbryteren.
And this may be more about identifying the victim than the perpetrator.Hva bruker disse forbryteren en selv til?
What do these criminals use oneself to?Brukte forbryteren en matte og tok navneskiltet hennes da?
Did the culprit use a mat and take her name tag back then?Så vi kom skrikende frem idet forbryteren kom ut av butikken, ikke sant?
Just as the perp comes jamming out of the store. So we go screaming up?Forbryteren var i baksetet på bilen før vi visste hva som skjedde.
The perp was in the backseat of the cruiser Before he even knew what happened.Det viste seg at forbryteren bare var en guttunge.
Turns out this perp was just a kid.
