Eksempler på bruk av Forurenset på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Stu var forurenset.
Stu was contaminated.Forurenset partikkel studert.
Polluting particle studied.Vannet er forurenset.
The lake is polluted.Ja, hun forurenset nok prøven, ikke sant?
Yeah, she probably contaminated the sample, right?Selv kaos er forurenset.
Even chaos is polluted.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Bruk med adverb
Bruk med verb
Eller forurenset åstedet.
Or contaminated the crime scene.Det kan være forurenset.
It may be contaminated.Den ble forurenset av nedfallet.
It was contaminated by the fallout.Den er sikkert forurenset.
It's probably contaminated.Som har forurenset luften og forgiftet vannet!
Who have polluted our air, who have poisoned our water!Vannet er forurenset.
All the water is contaminated.Din behandlet vorter kan ende opp med å bli forurenset.
Your treated warts can come to be infected.World har vært forurenset av store companies.
World has been polluted by big companies.Pleier ikke å være forurenset.
Usually it's not polluted.Tror du det er forurenset fra kullanlegget?
Do you think it's contaminated from the coal plant?De er rotete,stygg og forurenset.
They are messy,ugly and super pollute.Norm, du har forurenset prøven med spyttet ditt.
The sample with your saliva. Norm, you've contaminated.ELEKTRONIKK Vanntanken er forurenset.
ELECTRONICS The water tank's been contaminated.Forurenset jorden. utryddet alle plantene og dyrene.
Polluted the soil, decimated plant and animal life.Psykologiske angrep.- Du er forurenset.
Psychological attacks.- You're a polluted thing.I 200 år har vi forurenset alt vi har rørt ved.
For 200 years we have polluted everything we have touched.Egentlig ikke. Polyferraniden er forurenset.
Not really. The polyferranide deposits are contaminated.Og innrømme at vi forurenset det rene rommet?
And admit that we contaminated the clean room?Vannet vi bragte opp fra planeten, er forurenset.
The water we brought up from the planet is contaminated.Er forurenset av LN2. Alle vanlige indikatorer.
Are contaminated by the LN2. Well, all our normal indicators.Alle vanlige indikatorer er forurenset av LN2.
All our normal indicators… Are contaminated by the L-N-2.Vi forurenset vannkildene våre, luften vår, til og med kroppene våre.
We polluted our water supply, our air, even our bodies.Målet vårt er å beskytte mennesker mot forurenset luft.
Our aim is to protect people against polluted air.Man har allerede forurenset atmosfæren i to tusen år allerede.
Man has been polluting the atmosphere for two thousand years already.Den er ufarlig, men jeg tror Den forurenset prøvene.
It's harmless, but I think it contaminated the samples.
