Hva Betyr HØRER SAMMEN på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• belong together
• belongs together
• come together

Eksempler på bruk av Hører sammen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

De hører sammen.
They come together.

Og familier hører sammen.
And families belong together.

De hører sammen.
They're all connected.

Hjernene våre hører sammen.
Our brains belong together.

Det hører sammen.
It belongs together.

Det er derfor vi hører sammen.
It's why we belong together.

Vi hører sammen, Jones.
We belong together, Jones.

Du og Alexa hører sammen.
You and Alexa belong together.

Vi hører sammen som familie.
Belong together, we're a family♪.

Det sier at dere hører sammen.
It's saying you belong together.

Dere hører sammen, du og EIena.
You belong together, you and Elena.

Det er et sett. De hører sammen.
It's a set. They come together.

Det som hører sammen vil vokse sammen..
Now what belongs together will grow together..

Vi tror familier hører sammen.
We believe families belong together.

Den hører sammen med oliven til de rikeste fruktene.
It belongs together with the olive to the richest fruits.

Dere to hører sammen.
You two belong to each other.

Man vet det når to mennesker hører sammen.
You know when two people belong together.

Nero Recode 2019: Kombiner det som hører sammen: Importer alle formater opptil høy kvalitet HEVC(H.265) og konverter dem til nesten alle formater du trenger.
Nero Recode: Bring together what belongs together: Import all formats up to high quality HEVC(H.265) and convert them to almost any format you need.

Frankrike og Savoie hører sammen.
France and Savoy belong together.

Nero Recode 2018: Bring sammen det som hører sammen; Importer alle formater helt opp til høykvalitets HEVC(H.265) og forvandle dem til nesten hvilket som helst format du behøver.
Nero Recode 2018: Bring together what belongs together: Import all formats, including even high quality HEVC(H.265), and convert them to almost any format you need.

Sabrina Spellman… Vi hører sammen.
Sabrina Spellman… we're end-game.

Marias tro, håp og kjærlighet hører sammen.
Mary's faith, hope and love belong together.

Ungene og mora hører sammen.
The children and their mothers belong together.

Sånn at vi begge er sikre på at vi hører sammen.
So we're both absolutely sure that we belong together.

Jeg vet ikke om vi hører sammen mer.
I'm just not sure if we belong together anymore.

På en eller annen måte visste hun at vi hører sammen.
I think she somehow knew that we belong together.

Gjennom dåpen blir vi brødre og søstre som hører sammen i Kristus(Hebr 10,25).
Through baptism, we become sisters and brothers belonging together in Christ(Hebrews 10:25).

Informasjon av purre: purre er en grønnsak som hører sammen….
Information of Leek: The leek is a vegetable that belongs, along….

Fører sammen det som hører sammen.
Unites what belongs together.

Jeg tror ting føres sammen fordi de hører sammen.
I think things come together because they belong together.

Hvordan bruke "hører sammen" i en Norsk setning

Du hører sammen med meg, og jeg hører sammen med deg.

Den hører sammen med "smarte tips".

Delfinen hører sammen med nisetil tannhvalene.

Denne hører sammen med forrige punkt.

Hører sammen med boligprosjektet "Fredrikshald brygge".

Hører sammen med prosjekt: Nesstranda infrastruktur.

Staken hører sammen med løperen under.

Kjernestabilitet hører sammen med hofteholdningen din.

Buksen hører sammen med dressjakken Edmund.

Hører sammen med prosjekt: Nesstranda industriområde.

Hvordan bruke "belongs together, belong together, come together" i en Engelsk setning

Why separating content if it belongs together on one page?

Yes, those words belong together I think.

Even better, they come together quickly.

And they seem to belong together utterly.

They actually come together super quick.

We belong together like pork and beans.

It's finally come together this afternoon.

Please come together with Japanese interpreter.

Enjoying watching this come together Vito.

Old and new belong together here.