Eksempler på bruk av Hadde funnet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Jeg hadde funnet svaret.
I'd found the answer.
Betjent Bell skrev at han hadde funnet.
Detective Bell texted to say that he had located.
Vi hadde funnet bilen.
We would have found that van.
Han anvendte prinsippene han hadde funnet, på seg selv.
He applied to himself the principles he had discovered.
Han hadde funnet sin egen vei.
He had found his path.
Og søringene blei så sinte,de sa det var et språk som vi sjøl hadde funnet på.
And the southerners were so angry,they said it was a language we had invented ourselves.
Hva om hun hadde funnet dem?
What if she'd found it?
Vi hadde funnet freden vår… sammen.
We had found our peace… together.
Hva om hun hadde funnet dem?
What if she would found it?
Han hadde funnet trøst i naturen, som meg.
Like me, he had found solace in nature.
Sa han at han hadde funnet det før?
He… he would told you he would found it before?
Hun hadde funnet esken min med lapper.
She had found my box of notes.
På et tidspunkt ble kommandoposten informert om Jeg mener jeg også… at et letemannskap hadde funnet et område som… Det virket mistenkelig.
I believe I was also… um… that some searchers had located an area that… It looked suspicious. At some point, apparently the command post received word.
Jeg hadde funnet… Omegaen.
I would locate this… Omega.
Bestevennen min ogjeg elsket å fortelle historier om figurer vi hadde funnet på, og The Sims var et perfekt spill for å gi disse figurene liv!
My best friend andI loved to tell stories about this cast of characters we had invented, and The Sims was the perfect game for us to make those characters come alive!
Han hadde funnet en erstatning.
He had found my replacement.
Jeg trodde du hadde funnet det allerede.
I thought you found it already.
Du hadde funnet sorgen igjen, uansett hvor langt du flykter fra den.
You would find your way back to sadness, no matter how far you run from it.
Jeg kunne si at Francioso hadde funnet på alt, de ville ikke trodd på det.
I couldn't say that Francioso had invented everything to take advantage of it.
De hadde funnet ut kalenderåret mer nøyaktig ett av europeiske astronomer og.
They had figured out the calendar year, more precisely a European astronomers and.
Kanskje hvis flere mennesker hadde funnet det ut, ville de ikke ha slått Mr. Hooper ut.
Perhaps if more people had figured that out, they would not have shut Mr. Hooper out.
Jeg hadde funnet en måte å fikse det på.
I would have found a way to take care of it.
Jeg visste jeg hadde funnet en som var spesiell.
I knew I would found someone special.
Han hadde funnet hva han ville ha: Maria.
He would found what he wanted, Maria.
Jeg trodde du hadde funnet ut noe om mamma.
I thought you would found out something about my mother.
Hun hadde funnet morens lik og ringt alarmsentralen.
She found her mother's body and called 911.
Etter at Gauss var død, viste det seg at han hadde funnet tilsvarende egenskaper ved de lemniskatiske funksjonene.
After Gauss had died it was discovered that he had discovered a corresponding double periodicity in his lemniscate elliptic function.
Jeg hadde funnet en mulighet, og grepet den.
I would find the opportunity, and I would seize it.
Vi trodde vi hadde funnet den ultimate gaven.
We thought we had found the ultimate gift.
Mike hadde funnet til leiren.
Mike had located for their camp.
Resultater: 925, Tid: 0.0526

Hvordan bruke "hadde funnet" i en Norsk setning

Det norske hadde funnet Draupne, Statoil hadde funnet Dagny og Lundin hadde funnet Luno.
De hadde funnet sitt sted og de hadde funnet sitt hus.
Hadde funnet fram også opp alt.
Med mindre høydeskrekken hadde funnet meg.
Hun hadde funnet sin rette hylle.
Jeg trodde jeg hadde funnet åpningsfarten.
Hun hadde funnet tilbake til hverdagen.
Jeg hadde funnet min greie, liksom.
Jeg hadde funnet løsningen for meg.
Hun hadde funnet nåde hos Gud.

Hvordan bruke "found, had found, would found" i en Engelsk setning

The solution has been found quickly.
Sometimes they found safety, sometimes not.
Has Jimmi found his new direction?
The theater had found its niche.
You back not found this map.
Nothing Smith found disputes those tests.
Sabrina had found her permanent home.
Previous Have You Found Your Calling?
Together the two men would found the St.
Hope you found some inspiration here.
Vis mer

Hadde funnet på forskjellige språk

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Engelsk