Hva Betyr HAVING FOUND på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• har funnet
• hadde funnet

Eksempler på bruk av Having found på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

And having found his new leading lady.
Han hadde funnet damen for rollen.

We began our search. Having found some wheels.
Etter å ha funnet landkjøretøy, begynte vi letingen.

Having found an apple, I ate it.
Etter å ha funnet et eple, spiste jeg det.

But he still has the honor of having found it.
Man han har likevel æren for å ha funnet det.

Having found some wheels, we began our search.
Etter å ha funnet landkjøretøy, begynte vi letingen.

They met again after three years, without having found anyone else.
De møttes igjen etter tre år uten å ha funnet andre.

Having found the object, the dog must notify the owner about it.
Etter å finne objektet, må hunden varsle eieren om det.

But nobody does without having found your website first.
Men ingen gjør det uten at de først har funnet din hjemmeside.

Having found a good place, we will determine the type of room.
Etter å ha funnet et bra sted, bestemmer vi hvilken type rom.

An aging Marshal and he hesitated, not having found their"boots 1796".
En aldrende marshal, og han nølte ikke å ha funnet sin"Boots 1796".

And Jesus, having found a young ass, sat thereon; as it is written.
Men Jesus fant et ungt asen og satte sig på det, således som skrevet er.

Reggie… I'm thinking you might be regretting having found your uncle, huh?
Reggie. Du angrer kanskje på at du fant onkelen din nå, tenker jeg?

And having found it, he lays it on his shoulders, rejoicing.
Og når han finner den, blir han glad og legger den på skuldrene sine.

Hammond checked into the hotel. Having found somewhere to park.
Etter å ha funnet et sted å parkere, sjekket Hammond inn på hotellet.

Having found somewhere to park, Hammond checked into the hotel.
Etter å ha funnet et sted å parkere, sjekket Hammond inn på hotellet.

So I thought I would stay here having found the Lundia too hot to sleep in.
Så jeg tenkte ville jeg bo her har funnet Lundia for varmt å sove i.

And having found his new leading lady… I could put your name in for something.
Han hadde funnet damen for rollen… Hvis jeg bare kan ta navnet ditt.

At this time angling is best with natural bait. And, having found the right place, you might experience true great times.
Da kan du fiske med naturlige agn og hvis du har funnet det rette stedet, kan du oppleve magiske øyeblikker.

And having found it, he lays it upon his own shoulders, rejoicing;
Og når han har funnet det, legger han det på sine skuldrer med glede.

Imagine their joy when a good samaritan came knocking on their door, having found the item and followed the address they had written on the lucky ticket.
Tenk på hvor glade de var da noen kom på døra og hadde funnet billetten fordi de hadde skrevet adressen sin på den.

Having found a suitable place, the queen begins building a nest.
Etter å ha funnet et passende sted, begynner dronningen å bygge en rede.

Having removed the case and having found out a corresponding loop on the motherboard;
Ha fjernet saken og har funnet ut en tilsvarende sløyfe på hovedkortet;

Having found a partner, the male bites at her belly with specially designed teeth.
Når hannen har funnet en partner, biter han seg fast på magen hennes.

If you felt happy and content at the thought of having found a possible mate, it was probably induced by the increased levels of serotonin in the brain.
Hvis du følte deg glad og innhold ved tanken på å ha funnet en mulig kompis, ble det sannsynligvis indusert av de økte nivåene av serotonin i hjernen.

Having found a suitable copy, carefully cut the necessary part of the plant with shears.
Etter å ha funnet en passende kopi, kutt forsiktig den nødvendige delen av planten med saks.

Train of fear: Hidden object mystery case game- become a passenger of a ghost train and reveal its secrets having found hidden objects.
Trene med frykt: Skjult objekt mysterium case spill- bli passasjer av et spøkelsetog og avslør at hemmelighetene har funnet skjulte objekter. I dette Android-spillet vil du undersøke et mystisk drap som skjedde i et tog.

And not having found him they returned to Jerusalem seeking him.
Og da de ikke fant ham, vendte de tilbake til Jerusalem og lette efter ham.

Having found brown spots on the skin, people are frightened, knowing how many different diseases of the dermis exist.
Finne på huden brune flekker folk er redde, og vite hvor mange forskjellige sykdommer i dermis der.

The research project terminates after two years without Lise having found an explanatory genetic model for the heart attack, and Lise'anonymises' the full genome sequencing by removing all personal data.
Forskningsprosjekt avsluttes etter to år uten at Lise har funnet noen genetisk forklaringsmodell på infarktet, og Lise”anonymiserer” helgenomsekvensene ved å fjerne alle persondata.

Having found the necessary information, ask to make a photocopy or a certified extract from the document.
Etter å ha funnet den nødvendige informasjonen, be om å lage en kopi eller et sertifisert utdrag fra dokumentet.

Hvordan bruke "having found" i en Engelsk setning

Seriously--I am loving having found this recording.

Having found the special pulley, what next?

We congratulated ourselves upon having found it.

Having found that in most pop merchandise.

Having found home and her own Hallelujah!

Having found thus completing their exploration mission.

Having found you first, I'm now spoiled.

We consider ourselves lucky having found you.

I’m grateful for having found DOT Electric.

Having found its way to the U.S.

Hvordan bruke "hadde funnet, har funnet" i en Norsk setning

Jeg hadde funnet løsningen for meg.

Han hadde funnet det han søkte.

Jeg trodde jeg hadde funnet åpningsfarten.

Det norske hadde funnet Draupne, Statoil hadde funnet Dagny og Lundin hadde funnet Luno.

Han hadde funnet triatlon-løypa naturen skapte.

Det sørafrikanske mirakel hadde funnet sted.

Jeg hadde funnet min greie, liksom.

Udration hadde funnet den for hånd.

Vi har funnet vår kunde, og hun har funnet oss!

Forskere har funnet Zealandia Forskerne har funnet et nytt kontinent.