What is the translation of " HAVING FOUND " in Turkish?

• buldu
• bulamadığım için
• bulunca
• bulduktan
• bulur
• bulmamdaki
• bulduğum
• buldum
• bularak

Examples of using Having found in English and their translations into Turkish

Having found her should be enough.
Onu bulmam bile yeterli.

Congratulations to myself for having found you.
Seni bulduğum için bana tebrikler.

Having found it, I'm going home.
Artık buldum, evime dönüyorum.

I'm proud of myself for having found you.
Seni bulduğum için kendimle gurur duyuyorum.

Such Having found someone else.
Muhtemelen başka birisini bulacağız.

I'm proud of myself for having found you.
Seni buldugum için kendimle gurur duyuyorum.

Having found you, I shall overcome, my love.
Seni buldum, bunun üstesinden geleceğim, aşkım.

I'm proud of myself for having found you.
Gurur duyuyorum. Seni bulduğum için kendimle.

Having found him, she's terrified at the thought of losing him again.
Onu bulunca, tekrar kaybetme düşüncesinden çok korkuyor.

How can one be sure of having found the right word?
Doğru sözcüğü bulduğundan nasıl emin olabilir?

Having found a ship crossing over to Phoenicia, we went aboard, and set sail.
Fenikeye gidecek bir gemi bulduk, buna binip denize açıldık.

Someone as cruel as me. For having found in this world.
Benim kadar zalim birini buldum Bu dünyada.

Don Quixote, having found his lady… sends Sancho Panza to her with a missive.
Don Kişot kadını bulur ve Sancho Panzayı bir name ile ona yollar.

Someone as cruel as me. For having found in this world.
Bu dünyada Benim kadar zalim birini buldum.

Having found such a perfect man, I go out in the same house to avoid losing.
Böyle mükemmel bir adamı bulmuşken kaybetmemek için aynı eve çıkıyorum.

Life, the escape artist, having found every niche on Earth.
Kaçış ustası olan yaşam… dünyadaki her nişi buldu.

Having found them, I could not intervene for fear of causing fatal interruption.
Onları bulduğumda vahim bir fasıla sebep olma korkusuyla müdahale edemedim.

But unfortunately, I lost my son, having found him.
Ama ne yazik ki, ben, oglumu kayip ettim. onu bulduk sahip.

We're fighting about having found new things to be happy about.
Bizi mutlu eden yeni şeyler bulduk diye kavga ediyoruz.

Having found them, I could not intervene for fear of causing fatal interruption.
Onları bulunca ölümcül bir fasılaya sebep olma korkusuyla müdahale edemedim.

Or maybe you're lying about having found the sword.
Ya da belki, kılıcı bulduğun konusunda yalan söylüyorsundur.

Having found a partner, the male bites at her belly with specially designed teeth.
Erkek, bir eş bulunca özel olarak tasarlanmış olan dişlerini onun karnına geçirir.

Life, the escape artist, even ventured to the Moon… having found every niche on Earth.
Kaçış ustası olan yaşam… dünyadaki her nişi buldu.

Fred Madison, the jury having found you guilty of murder in the first degree.
Fred Madison, jüri seni birinci derece cinayetten suçlu buldu.

It is my order of murder in the first degree, the jury having found you guilty Fred Madison.
Fred Madison, jüri sizi birinci derece cinayetten suçlu buldu.

Fred Madison, the jury having found you guilty of murder in the first degree.
Derece cinayetten suçlu buldu. Fred Madison, jüri seni birinci.

It is my order of murder in the first degree, the jury having found you guilty Fred Madison.
Fred Madison, jüri seni birinci derece cinayetten suçlu buldu.

I think you just want the spotlight, having found the corpse and all that.
Bence sen sadece spot istiyorum, cesedi bul havingduktan ve tüm bunlar.

It is my order of murder in the first degree, the jury having found you guilty Fred Madison.
Derece cinayetten suçlu buldu. Fred Madison, jüri seni birinci.

Seeing the bakery girl would be a vice, an aberration. Having found Sylvie again.
Sylvieyi tekrar bulmuştum… pastaneci kızla görüşmek çapkınlık, hatta ahlaksızlık olurdu.