Eksempler på bruk av Hell kokende på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hell kokende vann(250 gr.).
Pour boiling water(250 gr.).På kvelden bønne hell kokende vann.
In the evening bean pour boiling water.Hell kokende vann(en halv liter).
Pour boiling water(half a liter).To spiseskjeer knust bark, hell kokende vann(1 kopp).
Two tablespoons of crushed bark pour boiling water(1 cup).Hell kokende vann i 20 minutter.
Pour boiling water for 20 minutes.
Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
Bruk med substantiv
Pulverisert lungwort(30 g) hell kokende vann(0,5 liter).
Powdered lungwort(30 g) pour boiling water(0.5 liters).Hell kokende vann og kast straks opp.
Pour boiling water and immediately roll up.De trenger å hogge,tørke grundig og hell kokende vann.
They need to chop,dry thoroughly and pour boiling water.Raisin hell kokende vann og la det brygge.
Raisin pour boiling water and let it brew.Pulverisert lungwort(1 spiseskje) hell kokende vann(1 kopp).
Powdered lungwort(1 tablespoon) pour boiling water(1 Cup).Hell kokende vann og insister i en termos.
Pour boiling water and insist in a thermos.Små frukter med pepper hell kokende vann i 15 minutter.
Small fruits with pepper pour boiling water for 15 minutes.Hell kokende vann, deksel med lokk og forlate.
Pour boiling water, cover with lids and leave.Stykker tørkede aprikoser for å sortere,skylle, hell kokende vann.
Pieces of dried apricots to sort,rinse, pour boiling water.Hell kokende vann og la det fylles i 1 time.
Pour boiling water and leave to infuse for 1 hour.Legg kål oggrønnsaker i sterile krukker, hell kokende saltlake.
Put cabbage andvegetables in sterile jars, pour boiling brine.Nettle hell kokende vann, slik at det ikke blir brent.
Nettle pour boiling water so that it is not burned.Kok den kondenserte melken i minst 1,5 time, og hell kokende vann etter behov.
Cook the condensed milk for at least 1.5 hours, pouring boiling water as needed.Hell kokende vann slik at det helt dekker mutrene.
Pour boiling water so that it completely covers the nuts.Ryggraden rist, legg honning eller sukker,sitronsaft, hell kokende vann, la stå i 40 minutter.
Grate the spine, add honey or sugar,lemon juice, pour boiled water, let it brew for 40 minutes.Bland, hell kokende vann, tilsett en halv spiseskje linfrø.
Mix, pour boiling water, add half a tablespoon of flaxseed.Skje blandingen hell kokende vann, insister 20-25 minutter, avløp.
Spoon mixture pour boiling water, insist 20-25 minutes, drain.Vi legger kålbladet på toppen, hell kokt eller filtrert vann, installer lasten.
We put the cabbage leaf on top, pour boiled or filtered water, install the load.Etter 15 minutter, hell kokte bønner.
After 15 minutes, pour boiled beans.Hell kokt vann eller tebro i et fartøy.
In a vessel to pour boiled water or tea tea leaves.Grønnsaker bør være godt komprimert og hell kokt syltetøy.
Vegetables should be well compacted and pour cooked pickle.Hell kokt vann(ca. 90-95° C) i tepott, riktig forhold mellom te og vann er omtrent 1:50.
Pour boiled water(about 90-95℃) into tea pot, the appropriate ratio of tea and water is about 1:50.For å gjøre dette, pre-tear bladene,sett 2-3 stykker i hver celle, hell kokt(avkjølt til romtemperatur) vann og fryse.
To do this, pre-tear the leaves,put 2-3 pieces in each cell, pour boiled(cooled to room temperature) water and freeze.En betydelig mengde av bisfenol A(BPA) plast utstedes når det respektive beholder hell kokt vann eller varmt.
A significant amount of Bisphenol A(BPA) plastic is issued when the respective container pour boiled water or hot.Skyll teblader Legg ca 7 gram teblad i tepannen, hell kokt vann i tepotten.
Rinse tea leaves Put about 7 gram of tea leaves into the tea pot, pour boiled water into the tea pot.
